What is the translation of " OBJEKTE LASSEN " in English?

• objects can
• objects leave

Examples of using Objekte lassen in German and their translations into English

Die meisten Objekte lassen Raum für Verbesserungen!
Most objects leave room for improvement!

Helicopter Träger, indem die transparenten Objekte im Bild, wo die Objekte lassen die Haken dargestellt.
Helicopter carrier by removing the transparent objects shown in the figure where the objects leave the hooks.

Welche Objekte lassen sich im Seiten-Netzgraphen analysieren?
Which objects can be analyzed in the Page Netgraph?

Ein numerische Zielwertsystem hilft bei der Objektidentifizierung und unerwünschte Objekte lassen sich via Knopfdruck ausblenden.
A numeric target system helps with object identification and unwanted objects can be hidden by pressing a button.

Bewegte Objekte lassen sich so schärfer erfassen.
Sharper images of moving objects can thus be captured.

Die ausgestellten Gemälde, Photographien und Skulpturen sind offen für Interpretationen und Emotionen: Formen, Farben und Objekte lassen sich immer wieder gedanklich neu kombinieren und visualisieren emotionale Erlebnisse des Künstlers aber auch des Betrachters.
The exhibited paintings, photographs and sculptures are open to interpretations and emotions: forms, colors and objects can always be recombined conceptually and visualize emotional experiences of the artist as well as the viewer.

Reale Objekte lassen sich mit digitalen Informationen verknüpfen.
Real objects can be combined with digital information.

Nicht identifizierbare Objekte lassen sich zuweilen durch Schatten erraten.
Unidentifiable objects can sometimes be guessed by shadows.

Objekte lassen sich auch positionsunabhängig erfassen, wie in diesem Beispiel die Klemme.
Objects can also be detected irrespective of the position like the clip in this example.

Die Verknüpfungen einzelner Objekte lassen sich im Relations Fenster nachkontrollieren.
The connection of individual objects can be confirmed in the in the Relations window.

Objekte lassen sich nach unterschiedlichen Kriterien auf Ebenen anordnen und verwalten- ganz einfach und in sekundenschnelle.
Objects can be arranged according to different criteria at levels and administer- quite simply and in very fast ones.

Auch transparente Objekte lassen sich damit sicher orten und erkennen.
Transparent objects can also be accurately located and recognised.

Alle Objekte lassen sich beliebig bewegen, drehen und vergrößern.
All objects can be moved, turned and enlarged optionally.

Xfrog Objekte lassen sich über ihre Parameter in Cinema 4D animieren.
All Xfrog objects can be animated via their parameters in Cinema 4D.

Diese Objekte lassen sich entweder mit fester oder variabler Größe drucken.
These objects can be set to print with either a fixed or variable frame.

Alle beteiligten Objekte lassen sich durch eine Kategorisierung in einer oder mehreren Baumstrukturen anordnen.
All involved objects can be categorized and arranged in multiple tree structures as required.

Hochwertige Objekte lassen sich so auf Messen, Ausstellungen und im Einzelhandel anspruchsvoll präsentieren.
High-quality objects can be thus presented in an ambitious way at fairs, exhibitions and retails.

Hochwertige Objekte lassen sich so auf Messen, Ausstellungen und im Einzelhandel anspruchsvoll präsentieren.
High-quality objects can be thus presented in an ambitious way at fairs, exhibitions and in retail.

Gelöschte Objekte lassen bei aktiviertem AD Recycle Bin innerhalb der Deleted Object LifeTime komplett mit allen Eigenschaften wiederherstellen.
Deleted objects can be completely undeleted within the Deleted Object LifeTime- with all their properties.

Auch besonders komplexe Objekte lassen sich gründlich reinigen, entweder durch manuellen Roboterbetrieb oder über vollautomatische Reinigung, beispielsweise bei Großserienprodukten.
Uniquely complex objects can be thoroughly cleaned by either manual operation of the robot or fully automated cleaning in the case of serial products.

Get Even- Einige Objekte lassen sich nur mit Tricks scannen. Quelle: The Farm 51 PCGH: Wie schafft ihr es die Optik so realistisch und gleichzeitig so plastisch wirken zu lassen?.
Get Even- Sime objects can only be scanned by using tricks Quelle: The Farm 51 PCGH: How do you manage to get your visuals very realistic as well as fully three dimensional?

Jedes Objekt lässt sich auch individuell und personalisiert nach Deinen Wünschen gestalten.
Each object can be custom-made, based on your personal wishes.

Das Objekt lässt sich in mehrere autarke Mieteinheiten mit separaten Eingängen unterteilen.
The property can be divided into several self-sufficient rental units with separate entrances.

Das Objekt lässt sich durch das definierte Sprühmuster exakt beschichten.
The object can be coated exactly by the defined spray pattern.

Eine gezielte, separate Behandlung einzelner Bereiche eines Objektes lässt sich somit durchführen.
Therefore an accurate, separate treatment of several areas of the object can be done.

Das Centera-Feature zur Archivierung identischer Objekte lässt sich bei Bedarf auf der windream-ECM-Ebene individuell aktivieren und deaktivieren.
The Centera feature for archiving identical objects can be enabled or disabled individually on the windream ECM-level, if required.

Eine Formel als Objekt lässt sich mit den Befehlen New formula oder New formula from string anlegen.
The formula object can be created using the New formula or New formula from string commands.

Ein ausgewählter Ausdruck bzw. ein Objekt lässt sich per Drag-and-Drop in den Bereich individuelle Überprüfung kopieren.
A selected expression or object can be copied to the Custom Watch Pane by simple drag and drop.

Ihr Engagement und ihre Begeisterung in Verbindung mit den hochseltenen Objekten ließen die Zeit wie im Fluge vergehen.
Her commitment and enthusiasm put together with these extremely rare objects made time fly.

Das Objekt lässt sich auf zweierlei Arten definieren: Zum einen als etwas, das uns definiert, etwas, das unsere Bedürfnisse als Konsumenten und Sammler stillt und unsere Bewegungen anhand seiner physischen Eigenschaften beeinflusst.
The object can be perceived under two definitions. The first is the object as something that defines us, something that fills our needs as consumers and collectors, and which influences our movement by way of its physical properties.