What is the translation of " ALSO LASS " in English?

• so let
• so leave
• so keep
• now let
• now leave
• so lets
• so get off
• so drop
• so can

Examples of using Also lass in German and their translations into English

Also lass mich in Ruhe.
So leave me alone.

Die Löcher sind sehr klein, also lass dir Zeit!
The holes are very small, so take your time!

Also lass ihn in Ruhe.
So leave him alone.

Du hast genug Fotos, also lass uns gehen?
You have enough pictures, so can we please just go?

Also lass mich in Ruhe.
Now leave me alone.

Es weiß auch keine Sau irgendwas, also lass mich in Ruhe.
No one knows shit, so leave me alone about it.

Also lass mich in Frieden!
Now leave me alone!

Es heißt, dass ich angepisst bin, also lass mich in Ruhe.
It just means that I'm pissed, so leave me alone.

Also lass es, OK?
So give it a rest, all right?

Für dich zu arbeiten aber auch nicht, also lass mich in Frieden.
Neither is working for you, so get off my case.

Also lass sie stark trinken.
So make them drinks strong.

Habe ich verstanden... also lass die Katze da, und nehme meine Hand.
I get it... So leave the cat there and grab my hand.

Also lass mich zuerst reingehen.
So, let me go in first.

Nein, also lass mich verdammt noch mal in Ruhe.
No, so leave me the hell alone.

Also lass uns da raus.
So leave the rest of us out of it.

Okay, also lass uns... lass uns einfach ruhig sein.
Okay, so, let's, let's just be calm.

Also lass mich allein mit ihm.
So leave me alone with him.

Also lass uns die Sache erledigen.
So, let us take care of this here.

Also lass sie gehen, wie du es gesagt hast.
Now let her go, like you said.

Also lass mich wissen, wenn Eddie da ist.
So, let me know when Eddie comes in.

Also lass deinen Docht in deiner Kerze oder.
So keep your wick in your candle or.

Also lass die Hosen runter und ran an die Arbeit.
So drop your pants and get to work.

Also lass die Dame in Ruhe. verstanden?
Now leave the lady alone. You understand that?

Also lass das predigen und geh nach Seoul zurück!
So stop preaching and go back to Seoul!

Also lass uns einfach weiterschlafen, okay? Alles in Ordnung?
So, let's just go back to sleep, okay?

Also lass sie uns daheim verkaufen. Mission erfüllt!
Now let's go home, sell them- mission accomplished!

Also lass den Unsinn und bleib für immer bei mir.
So stop being foolish... and stay here with me, always.

Also lass uns nach draußen gehen und uns mit Leuten unterhalten.
Now let's go outside and connect with people.

Also lass dein Smartphone in einem anderen Raum, um Ablenkung zu vermeiden.
So leave your smartphones in another room to avoid temptation.

Also lass uns eintauchen und sehen, was dieses neue Design so besonders macht.
So lets dive in and see what makes this new design so special.