Examples of using Oeffnet in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Oeffnet einen TTY Port, und ruft login auf.
Die Gemeinschaft oeffnet Ungarn ihren Markt.
The Community is opening up its market to Hungary.Das oeffnet einen Dialog zum brennen eines Images.
This opens a dialog for restoring the image.Ein Linksklick auf das Bild oeffnet ein groesseres Bild.
Left click onto the picture to open a bigger one.Oeffnet eure Herzen und hoert auf Mich. Habt keine Angst.
Combinations with other parts of speech
Ein Klick auf die Bilder oeffnet eine groessere jeweils Version.
Click onto a picture to open an enlarged view.Oeffnet eure Herzen der Liebe des Herren und uebergebt Ihm euer Leben.
Open your hearts to the Love of the Lord and give your life to Him.Wenn jemand die Tuer oeffnet, werde Ich hinein kommen!
Oeffnet eure Herzen und lasst die Gnade des Herren in eure Herzen eintreten.
Open your hearts and let the grace of the Lord enter into your hearts.Ein Linksklick auf das Bild oeffnet eine groessere Darstellung.
A left-click onto the picture will open a larger version.Oeffnet eure Herzen und lasst zu dass die Gnade Meines Jesus euer Leben verwandelt.
Open your hearts and let the grace of my Jesus transform your lives.Ein Linksklick auf das Bild zur Rechten und unten oeffnet eine jeweils groessere Ansicht.
A left click onto the picture on the right and below will open a larger view.Geliebte Kinder, oeffnet eure Herzen der Liebe Meines Sohnes Jesus.
Dear children, open your hearts to the love of my Son Jesus.Mit einem Doppelklick im 3D Fenster auf das Entity oeffnet sich ein neues Fenster.
In the 3D window you can doubleclick on the entity and you will get a new window open up.Geliebte Kinder, oeffnet eure Herzen der Liebe des Herren.
Dear children, open your hearts to the love of the Lord.Andeutung des Interieurs durch entsprechende Lackierung- Ein Klick auf das Bild oeffnet eine groessere Ansicht.
Intimation of the interior fittings by a related painting- a click onto the picture will open a larger view.Als naechstes oeffnet ihr dann zwei Explorer Fenster von Windows.
The next step you have So startet Chromium automatisch im Vollbildmodus und oeffnet eine Website unter localhost z.B.
Now, Chromium starts automatically in kiosk mode after booting and opens a website, here localhost for a remote control.Oeffnet eure Herzen und lasst zu, dass die Worte Meines Jesus eure Leben verwandeln.
Open your hearts and let the words of my Jesus transform your lives.Wenn ihr euch Seiner Gnade oeffnet, werdet ihr verwandelt und erfaehrt grande Freude.
When you are open to His grace, you will Oeffnet euer Herz dem Licht Gottes und lasst zu dass euer Leben mehr vom Herren aussagt als eure Worte.
Open your hearts to the light of God and let your lives speak of the Lord more than your words do.Das Fiddlersgreen, der legendaere Folk-Club in Alland, oeffnet seine Tueren für das alljaehrliche Greendays-Festival.
Das Fiddlersgreen, der legendaere Folk-Club in Alland, oeffnet seine Tueren fuer das alljaehrliche Greendays-Festival.Oeffnet eure Herzen der Liebe Meines Sohnes Jesus und ihr werdet den großen Schatz Gottes in euch entdecken.
Open your hearts to the love of my Son Jesus and you will discover the great treasure of God that is within you.Mit diesem kleinen Tool kein Problem mehr, Das Setup legt dieses Icon auf Ihren Desktop,Doppelklick und schon oeffnet sich der Windows Rechner.
With this little tool is no longer a problem. Setup sets this icon on your desktop,double click will open up the Windows Calculator.Oeffnet eure Herzen dem Licht des Barmherzigen Herzens Meines Sohnes Jesus, denn nur so koennt ihr Seine Gnade erfahren.
Open your hearts to the light of the merciful heart of my Son Jesus, for only thus can you experience His grace.Km von Ouarzazate entfernt, im Herzen der Palmeraie von Skoura, oeffnet dieses authentische Landhaus in traditioneller Architektur gebaut, Ihnen seine Tueren.
Km from Ouarzazate, brood in the heart of the Skoura palm plantation, this ancient residence with traditional and authentic architecture opens its doors to you.Was auch immer geschehe, bleibt mit Jesus. Vor euren Schwirigkeiten entmutigt nicht. Es gibt keinen Sieg ohne Kreuz. Wenn es vorkommt dass ihr faellt, ruft nach Jesus.Er ist euer Einziger und großer Freund. Oeffnet eure Herzen für Ihn und alles wird gut für euch enden.
When you happen to fall, call upon Jesus.He is your Only and great friend. Open your hearts to Him and everything will end well for you.Das Caney de Felo oeffnet jeden Tag Mittags und Abends und befindet sich auf der Straße die von Los Robles nach La Asunción fuehrt.
El Caney de Felo is open every day at noon and in the evening. It Bevor die neue Halle 3C im November für ihre Messepremiere oeffnet, feierte die NuernbergMesse zusammen mit Gaesten aus Wirtschaft, Politik und der Nachbarschaft die kirchliche Segnung.
Before the new Hall 3C opens for its first exhibition in November, NuernbergMesse celebrated the church blessing in the presence of local guests and guests from the economic and political fields.Wenn ihr euch Meinem Aufruf oeffnet werdet ihr den Frieden ueber der Erde sehen und der endgueltige Triumph Meines Unbefleckten Herzens wird geschehen.
When you open yourselves to my call, you will see peace reign upon the earth and the definitive triumph of my Immaculate Heart will occur.
