Examples of using Offshore-markt in German and their translations into English
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Entwickelt für Ihren Erfolg auf dem Offshore-Markt.
Der Offshore-Markt wird etwas Zeit brauchen, bis er sich wieder erholt hat.
The offshore market will take some time to rebound.Artikel runterladen Herausragende Position im künftigen Offshore-Markt Dezember 16.
Excellent position for Der Offshore-Markt wird sicherlich in den nächsten Jahren beim Ausbau der Windenergie eine große Rolle spielen.
The offshore market will most certainly be a key element in wind energy development in the next few years.Hilti will mit diesem Schritt seine Position und die Differenzierung im Offshore-Markt weiter stärken.
With this step,Hilti intends to further strengthen its position and differentiation in the offshore market.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
europäischen markt
gemeinsamen markt
neue märkte
deutschen markt
internationalen markt
chinesischen markt
globalen markt
des gemeinsamen marktes
den europäischen markt
lokalen markt
More
Dies zeigt, dass sie immer noch Vertrauen in den Offshore-Markt haben und wir sind natürlich erfreut, diese Aufträge zu sichern.
This shows they still have faith in the offshore market and we are naturally delighted at securing these orders.”.Der Austausch von Kenntnissen undErfahrung bietet uns die Möglichkeit, frühzeitig auf die Nachfragen am Offshore-Markt zu reagieren.
Through exchange of knowledge andexperience we can anticipate Die"schwimmenden Werkstätten" von Siemens werden den Offshore-Markt revolutionieren und die Wartungskosten senken.
Siemens'"floating service workshops" will revolutionize the offshore market and decrease maintenance costs.Es kann das sichere Heben und Entladen von Gegenständen sicherstellen, die kein gleichmäßig verteiltes Gewicht haben,besonders nützlich im Offshore-Markt.
It can ensure the safe lifting and unloading of items that do not have an evenly distributed weight,particularly useful in the offshore market.Mit diesem Auftrag untermauern wir unsere Kompetenz im Offshore-Markt" sagt Dr. Matthias Portmann, Experte für Windenergie bei TÜV Rheinland.
This order underscores our expertise in the offshore market," says Dr. Matthias Portmann, wind energy expert at TÜV Rheinland.Die Partner verfügen über langjährige Erfahrungen mit DNV-zertifizierten Offshore-Containern sowie ein entsprechendes Netzwerk,das in dem exklusiven Offshore-Markt besonders wichtig ist.
The partners have many years of experience with DNV-certified Skeye hat eine ausgezeichnete Erfolgsbilanz vorzuweisen undverfÃ1⁄4gt Ã1⁄4ber umfangreiches Know-how zum On- und Offshore-Markt der Öl- und Gasindustrie, sowohl hinsichtlich Inspektionen als auch 3D-Vermessungen mit Drohnen.
Skeye has an excellent track record andvast professional experience in the on- and offshore oil and gas market, in both inspections and 3D surveys using drones.Initiative, Innovation und Know-how haben Fratelli Barzon auf dem internationalen Markt platziert, ebenso wie die Einführung einer neuen Linievon Verschraubungen mit großen Bohrung bis zu 8″ für den Offshore-Markt.
Initiative, innovation and know-how have asserted Fratelli Barzon on the international In ihrem Jahresbericht fÃ1⁄4r 2009,Ergebnis besagt, dass sie erwarten, dass die norwegischen Offshore-Markt mit neuen Möglichkeiten mit ihren eigenen, spezialisierten Produkte fÃ1⁄4r die Öl-und Gasindustrie zu stellen.
In their annual report for 2009,Score states that they expect to provide the Norwegian offshore market with new possibilities with their own specialised products for the oil and gas industries.Erst gestern, die kurzfristige Kreditkosten Offshore-Renminbi versetzt deutlich höher-vermutlich größtenteils ein Nebeneffekt von Chinas Verdacht Eingriff in den Offshore-Markt in der vergangenen Woche sein.
Just yesterday, the short-term cost of borrowing Aufgabe der Industrie und der Politik ist es jetzt, dafür zu sorgen,dass wir diese Spitzenposition weiter ausbauen und so auf dem Internationalen Offshore-Markt eine Schlüsselrolle einnehmen“, erklärt Daniela Schimrigk, Projektleiterin der germanwind GmbH.
It's now up to Kraftmessung, Lastüberwachung und abgehängte Wäge-Wägezellen Designer und Hersteller Straightpoint hat eine Lkw-Leihabteilung für den Einsatz auf kurz-oder einmalige Projekte und im Offshore-Markt eingeführt.
Force measurement, load monitoring and suspended weighing load cells designer and manufacturer Straightpoint has launched a load cell hire division for use on short orone off projects and within the offshore market.Um dieses Problem zu lösen, hat Siemens die Service Operation Vessels entwickelt-die"schwimmenden Werkstätten" werden den Offshore-Markt revolutionieren und die Wartungskosten senken.
To solve this problem, Siemens invented service operation vessels.These"floating service workshops" will revolutionize the offshore market and decrease maintenance costs.Wpds Offshore-Erfahrung beruht unter anderem auf Aktivitäten in sechs verschiedenen europäischen Offshore-Märkten.
Wpd's Die Offshore-Märkte, insbesondere Hongkong und New York, bieten für interessierte Anleger ebenfalls einen Zugang zu chinesischen Titeln und dem Wachstumspotenzial des Landes.
The offshore markets, especially Hong Kong and New York, also give investors access to Chinese securities and to the country's growth potential.Zudem dürften Erlöse aus dem Ölexport über Offshore-Märkte in US-Treasuries investiert worden sein.
In addition, oil export revenues may also have been channelled into US Treasury securities through offshore markets.
