What is the translation of " OPALER " in English?

• opal

Examples of using Opaler in German and their translations into English

RIDI-TUBE mit opaler, satinierter oder klarer Abdeckung.
RIDI-TUBE with opal, satin-finished or clear cover.

Beschreibung  Design Stehleuchte mit opaler Glaskugel.
Description  Design floor lamp with opal glass ball.

In reflexmindernder, opaler und lichtundurchlässiger Ausführung erhältlich.
Available in anti-reflective, opal and opaque finish.

Für den Aufbau eines Einbaulichtkanals mit opaler Abdeckung.
For creating a recessed lighting channel with opal cover.

Opaler Polycarbonat Diffusor und Dichtungen aus Silikon.
Self-extinguishing opal polycarbonate diffuser and moulded silicone gaskets.

Für den Aufbau eines Anbaulichtkanals mit opaler Abdeckung.
For creating a surface-mounted light channel with opal cover.

Durchsichtiger oder opaler, schlagfester, UV-stabilisierter Polycarbonat-Diffusor.
Clear or opal, impact-resistant, UV-stabilised polycarbonate diffuser.

LED-Profilsystem aus Aluminium mit opaler oder klarer Abdeckung.
LED-profile-system in aluminium with opal or clear cover.

Opaler Polykarbonat-Diffusor mit satinierter Oberfläche für eine homogene Lichtverteilung.
Opal polycarbonate diffuser with satin finish for a very high light emission uniformity ratio.

Dabei wird die Blendwirkung mittels opaler Frontscheibe stark reduziert.
The glare effect is greatly reduced by means of an opal front glass.

Varianten mit opaler Abdeckung, Parabolraster oder asymmetrischem Reflektor sind innerhalb einer Leuchte kombinierbar.
Variants with opal covers, parabolic louvres or asymmetrical reflectors can be combined within one luminaire.

Robuste, schlagfeste Ausführung(IK10) mit flacher opaler Polycarbonathaube.
Robust, impact resistant building(IK10) with flat opal polycarbonate cap.

Die RIDI-TUBES sind mit klarer, satinierter oder opaler Kunststoffabdeckung ausgestattet und in den Farbtemperaturen 3.000, 4.000 oder 6.500 Kelvin erhältlich.
Variants RIDI-TUBES are equipped with clear, satin-finished or opal plastic covers and in colour temperatures 3,000, 4,000 or 6,500 Kelvin.

Je nach Anforderung kommen Leuchten mit Linsenoptik oder opaler Abdeckung zum Einsatz.
Lamps with lens optics or opal covers are used depending on the requirements.

LED-Sporthallenleuchten IHLS-L mit opaler Scheibe und RBGW-Steuerung sorgen dafür, dass der Raum auch für festliche Anlässe und Feiern angemessen in Szene gesetzt werden kann.
IHLS-L LED sports hall luminaires with opal discs and RBGW control ensure that the room can also be used to set a scene for festive occasions and celebrations.

Für die Verlängerung eines Anbaulichtkanals mit opaler satinierter Abdeckung aus PMMA.
For extending a surface-mounted light channel with opal satinised cover in acrylic PMMA.

Purelite ist entweder als Purelite LED mit opaler oder als Purelite C-LED mit mikroprimatischer Optik erhältlich, die allen Anforderungen an bürotaugliche Beleuchtung gerecht wird.
Purelite is available as Purelite LED with an opal diffuser or Purelite C-LED with microprimatic optics, and meets all requirements for lighting applications in offices.

Sonder-Lichtkanal mit Lichtleisten, T5-Leuchtstoffröhren und opaler Abdeckung B 200 mm H 200 mm.
Bespoke lighting channel with T5-fluorescent lamps and opal cover w 200 mm h 200 mm.

Leuchtengehäuse aus Stahlblech mit fest integrierter opaler Acrylscheibe zur werkzeuglosen Befestigung an der Montageplatte, zur gleichmäßigen diffusen Lichtverteilung innen weiß lackiert.
Luminaire housing of sheet steel with fixed, integrated opal acrylic plate for fastening to the mounting plate without tools, white coating on interior for uniform diffuse light distribution.

Besonders schmale und unaufdringliche Spiegelleuchte mit opaler Wanne aus UV-beständigem PMMA.
Especially narrow and discreet reflector luminaire with opal trough from UV-resistant PMMA.

Dank hochwertiger Komponenten, ausgewählter Materialien und einer unschlagbarer Lebensdauer von 50.000 Stunden sorgt das Lightpanel G2 LED zuverlässig für ausgezeichnete Lichtqualität- egal ob mit Linse oder opaler Optik.
The high quality components, selected materials and unbeatable service life of 50,000 hours with Lightpanel G2 LED reliably achieve outstanding quality of light, whether with lens or opal optic.

Für den Beginn eines Einbaulichtkanals mit opaler satinierter Abdeckung aus UV-beständigem PMMA.
For the start of a recessed light channel with opal satinised cover in UV-stabilised acrylic PMMA.

Parabolreflektor aus Reinstaluminium, stückeloxiert mit satinierter Oberfläche und opaler Scheibe aus Floatglas.
Parabolic reflector in satin finish anodised super-purity aluminum and opal disc in float glass.

Die runde LED-Anbauleuchte Mondia G2 WD2 LED1600-840 ET mit opaler PMMA-Abdeckwanne von Trilux ist ideal für die Wand- und Deckenmontage in Eingangsbereichen, Fluren, Treppenhäusern, Aufenthaltsräumen, Hotels, Gaststätten und Wohnbereichen geeignet.
The round LED mounted luminaire Mondia G2 WD2 LED1600-840 ET with an opal PMMA tubing from Trilux is ideal for wall and ceiling mounting in entrance areas, corridors, stairs, lounges, hotels, restaurants and residential areas.

Technische Angaben: Aufkaschiertes Dia/ Druck auf 4 mm starker opaler Platte aus Polycarbonat oder Makrolon.
Technical specifications: Laminated transparency or print on 4 mm thick opal polycarbon or makrolon.

An den Lampenenden versetzte Geräteträger mit eingeclipstem Reflektor und opaler, satinierter Abdeckung aus PMMA.
At the lamp ends, offset gear tray with clip-mounted reflector and opal cover with a satinised finish in PMMA.

Haube aus Stahlblech weiß bzw. silber(-SI) pulverbeschichtet mit eingelegter opaler Kunststoffscheibe aus UV-beständigem PMMA.
Cowling in white or silver(-SI) powder-coated steel with inlaid opal acrylic panel in UV-stabilised PMMA.

Den minimalistischen Papierkorb aus den 1960er Jahren stellt Kartell heute aus Polypropylen in unterschiedlichen Farben sowie in opaler, transparenter und blickdichter Ausführung her.
The minimalist polypropylene waste bin from the 1960s is today available through Kartell in a variety of colours and in opal, transparent and opaque versions.

Mit den vielseitigen Kombinationsmöglichkeiten von Tragprofil, Geräteträger und Verbinder lassen sich Beleuchtungen mit Parabolraster oder opaler Abdeckung realisieren- gerade oder um die Ecke.
With the versatile combination options between support profile, gear tray and connector, lighting systems with parabola louvres or opal covers can be realised- straight or around the corner.

Heute stellt Kartell das minimalistische Design allerdings nicht mehr aus glänzend lackiertem ABS Kunststoff her, sondern in unterschiedlichen Farben und in opaler, transparenter und undurchsichtiger Ausführung aus Polypropylen.
Today, however, Kartell produces the minimalist waste bin not longer in the original gloss lacquered ABS plastic but in polypropylene and in a range of contemporary colours in opal, transparent and opaque versions.