What is the translation of " OPENING " in English?

Noun
opening
öffnen
eröffnung
einleitung
einweihung
offen
vernissage
auftakt
geöffnet wird
öffnungszeiten
einleitenden

Examples of using Opening in German and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Door is Opening Die Kastenfachtüre ist geöffnet.
Door is Opening The I/E tray door is open..
Schiebetür für einfaches Bewegen und breites Opening.
Sliding glass door for easy moving and wide opneing range.
März 2012 und wurde als opening Song für den Anmime"Inu x Boku SS" verwendet.
Was released on March 7, 2012 and used as the opening theme song for the"Inu x Boku SS" anime.
Ein toller Act für eine Hochzeit, Geburtstagsfeier oder ein Opening.
It's a great way to celebrate an occasion like a wedding, a birthday party or an opening event.
Ihre aktuelle Single"Winterlong" wurde als Opening der Anime Serie Hero Tales verwendet.
The single Winterlong is used as the opening of the anime"Hero Tales.
Wie zur Opening Gala des Wachau Gourmet Festivals kann ich nur abschließend sagen.
Like for the Opening Gala of the Wachau Gourmet Festival and lovers of gourmet wine& food, I can only repeat saying.
Hakanaku mo Towa no Kanashi" ist das Opening von Gundam 00 Season 2.
Hakanaku mo Towa no Kanashi" was used as the opening for the second season of the"Mobile Suit Gundam 00" anime.
In München gab es das Opening des ersten Triangle Stores, wo ich dieses Outfit mit Denim-Kleid trug.
In Munich, I went to the opening of the first Triangle store, where I wore this denim-dress outfit.
Zu jeder Sorte sind Informationen über die Verfügbarkeit, Länge, Duft,Kopfgröße und opening performance angegeben.
Each variety has its own column with information regarding, the availability, length, scent,head size and the opening performance.
Opening mit einer Lesung/Reflektion von Klaus Werner, Koautor des Buches„Schwarzbuch Markenfirmen.
Opening accompanied by a lecture/reflection delivered by Klaus Werner, co-author of the book„Black Book on Brand Companies.
Auf die Einweihung eines Monobrandstores in Madrid folgt das Opening des ersten Flagshipstores auf französischem Boden- in Paris.
The first step would be the inauguration of a monobrand store in Madrid, followed by the opening of the first flagship store in Paris, France.
Beim Opening Panel am Dienstag, 1. März 2016 diskutieren namhafte Persönlichkeiten über Entscheidungsfindung in Unsicherheit.
In the opening panel discussion on Tuesday, March 1st 2016, renowned personalities will debate about Decision making in an ever-changing environment.
Drei wesentliche Bestandteile des Programms bilden die Opening Week, die"Talk, Talk, Talk"- Konferenzserie sowie die Closing Week Finissage.
Three major components of the programme are the Opening Week followed by the"Talk, Talk, Talk" conference series and the closing ceremony in the final week.
Opening Partys zu Beginn der Wintersaison, Ski-Show, Weihnachtsmarkt, Silvester, Fasching, Konzerte, Genusswochen und vieles mehr.
Opening parties to celebrate the start of the winter season, ski shows, Christmas markets, New Year's Eve parties, concerts, gourmet weeks, and much more.
Sein Auftritt mit Carson brachte Garrett eine Menge Aufmerksamkeit,und bald wurde er als Opening Act für solche Headliner als Diana Ross und Liza Minnelli angezeigt werden.
His appearance with Carson brought Garrett a lot of national attention,and soon he was appearing as an opening act for such headliners as Diana Ross and Liza Minnelli.
Unter dem Titel opening versammelt die Kunstmesse 20 junge Galerien- keine älter als 7 Jahre- aus 10 verschiedenen Ländern und eröffnet somit neue Horizonte.
Under the title opening the art fair gathered 20 young galleries- not older than 7 years- from 10 different countries, thus opening up new horizons.
Am Donnerstag, 29.01.15 eröffnete die Ausstellung desbritischen Künstlers Mark Leckey"Als ob" mit einem Opening Talk und anschließender Soundperformance in der Ausstellung.
The vernissage of"As If", a show dedicated to the British artist Mark Leckey, took place on Thursday,29.01.15 and included an opening talk followed by a sound performance in the exhibition.
Foren, Sonderschauen, Live-Präsentationen, Opening Keynote und Preisverleihungen halten zusätzliche Impulse und geballtes Wissen für Sie parat.
Forums, special shows, live presentations, the Opening Keynote and award ceremonies mean additional momentum and concentrated know-how for you.
Zunächst einmal ein großes Dankeschön an die Musiker von Vic Anselmo und Darkness of Paradise, die mit uns die Abende gerockt haben,außerdem an Lisa Cuthbert für ihr schönes Opening am Piano.
First of all a big thank you goes out to the musicians of Vic Anselmo and Darkness Of Paradise who rocked those evenings with us-furthermore to Lisa Cuthbert for her nice opening on the piano.
Lage Four Points By Sheraton Peoria- Opening October 1, 2018 in Peoria ist nur 5 Gehminuten von US-Gerichtshof in Peoria und Peoria Civic Center entfernt.
Property Location With a stay at Four Points By Sheraton Peoria- Opening October 1, 2018 in Peoria, you will be within a 5-minute walk of Peoria U. S.
Nach ihrer Rückkehr in die USA arbeitete sie acht Jahre lang alsExecutive Chef im Manhattan Country Club in Manhattan Beach und als Opening Chef im Abode Restaurant& Lounge in Santa Monica.
After returning to the USA, she spent eight years working as the Executive Chef at theManhattan Country Club in Manhattan Beach and as the Opening Chef at the Abode Restaurant& Lounge in Santa Monica.
Die RDs spielen die Opening Night im Locco Barocco(vormals Kulturruine), einem wunderbar stimmungsvollen, historischen Gewölbekeller in Karlsruhes ältestem Stadtteil Grötzingen check Tourdaten.
The RDs play the opening night at the Locco Barocco(the former Kulturruine), a wonderful, atmospheric, historical vaulted cellar in Grötzingen, the oldest part of Karlsruhe.
Pünktlich zur Fashion Week 2015 kam im Juni an der Berliner Torstraße alles Gute zusammen: Malaikaraiss öffnete den ersten Pop-up-Store in Berlin undBarracuda sorgte mit erfrischenden Drinks für ein unvergessliches Opening.
Just in time for Fashion Week 2015 lots of good things came together at Berlin's Torstraße in June: Malaikaraiss opened its first pop-up store in Berlin andBarracuda made the opening unforgettable with refreshing drinks.
Mu-IGS- Grand Opening- Saison 12 alle neuen Events laufen und laufen Exp-x100 Begrenzte Artikel auf WebShop alle Futures verfügbar für InGame Kauf mit InGame Coins Wcoins 4 VIP Systems.
Mu-IGS- Grand Opening- Season 12, all new events are up and running, Exp-x100, Limited items on WebShop, all futures available for InGame purchase with InGame coins(Wcoins), 4 VIP Systems.
Die Conscious Life Expo in LosAngeles wird einen kostenlosen Livestream der Conference Opening Ceremony anbieten, die zu Ehren des verstorbenen Masuro Emoto statfindet, dem Autor von Die geheimen Botschaften des Wassers.
The Conscious Life Expo in Los Angeles willbe offering a free livestream of the Conference Opening Ceremony, which will be honoring the legacy of Masuro Emoto, author of The Hidden Messages In Water.
Während der Opening Days zu seinem neuen Langzeitprojekt Das Neue Alphabet bietet das HKW vom 9. bis zum 13. Januar 2019 Raum für Versammlungen, Diskussionen und Workshops- in einem einzigartigen (Un-)Learning Place.
During the Opening Days of HKW's new long-term project The New Alphabet in January 2019, HKW sets up a space for gathering, discussion, and workshops from January 9 to 13, 2019-a unique(Un-)Learning Place.
Eine unvergleichliche Programmvielfalt bietet sich dazu an:Den Start macht das Grand Julius Baer Opening im Kulm Hotel St. Moritz mit Kostproben der ersten Gastkoch-Brigade und von allen Local Chefs.
An incomparable programme variety will be offered:The Grand Julius Baer Opening at the Kulm Hotel St. Moritz will kick-off the festival, where the first group of guest chef as well as all local chefs will indulge the guests by offering first samples of their culinary skills.
Der Club feiert sein Grand Opening Weekend Ende Mai, das die Bühne für die Partys setzt, die in den kommenden Monaten stattfinden werden und die das beste Beispiel für üppigen und coolen Lifestyle in Marbella sind.
The Club celebrates its Grand Opening Weekend at the end of May which sets the stage for the parties to be held in the coming months, which are the best example of Marbella's sumptuous and laid-back lifestyle.
Abends ist die Deutsche Telekom Partner der CEBIT Opening Night, dem Who's who des Events, wo sich alle Aussteller, die Ehrengäste der Deutschen Messe und die Vertreter von Politik und Medien treffen.
In the evening we are partners of the CEBIT Opening Night, the who-is-who of the event, where all exhibitors, the guests of honour of Deutsche Messe and representatives of politics and media meet.
Den Auftakt macht das Grand Julius Bär Opening, gefolgt von noch einzigartigeren Gourmet Dîners und Safaris an insgesamt neun Abenden sowie der Kitchen Party zur Festivalmitte- bis hin zum krönenden Great BMW Gourmet Finale.
The festival s kick-off eventwill be the Grand Julius Baer Opening, followed by unique Gourmet Dîners and Safaris on nine evenings and the Kitchen Party at the midpoint of the festival, with everything being finally rounded off by the crowning Grand BMW Gourmet Finale.
Results: 536, Time: 0.0233

Top dictionary queries

German - English