Examples of using Operating unit in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Andreas Krinninger, President der Operating Unit Linde MH EMEA.
Die COU(Central Operating Unit) ist der„verlängerte Arm" des GLEIS und ist als Stiftung gegründet worden.
The COU(Central Operating Unit) is an instrument of the GLEIS and was begun as a foundation.So hat sich etwa der regionale Fokus der Operating Unit weiter gefestigt.
The STILL EMEA operating unit has continued to consolidate its regional focus.Die Operating Unit KION APAC will nicht nur einzelne Produkte anbieten, sondern eine komplette Wertschöpfungskette.
The KION APAC Operating Unit strives for not only providing a single product, but also full value chain solutions.Wegen der instabilen Wirtschaft in Brasilien hat sich unsere Operating Unit von allen am meisten verändert.“.
Due to the unstable economy in Brazil, our operating unit has changed more than any other.”.Analog wird die Operating Unit STILL EMEA künftig von einem President geführt werden, der im Laufe des Jahres 2016 in den KION Konzern eintreten wird.
The corresponding role of President of the STILL EMEA operating unit will be filled by an external appointment who will be joining the KION Group during 2016.Wie kann eine Organisation eine von GLEIF zugelassene Local Operating Unit(LOU), also eine LEI-Vergabestelle,?
How can an organization become a GLEIF accredited Local Operating Unit(LOU), i.e. an LEI issuer?Die Operating Unit SCYCLE bezweckt, Gesellschaften zu befähigen, die durch Produktion, Konsum und Entsorgung von Verbrauchsgütern hervorgerufene Umweltlast zu vermindern.
The Operating Unit SCYCLE seeks to enable societies to reduce the environmental burden of the production, use and disposal of consumer goods.LuxCSD ist eine vollständig akkreditierte Local Operating Unit(LOU) zur Ausstellung von Legal Entity Identifiers LEIs.
LuxCSD is a fully accredited Local Operating Unit(LOU) to issue Legal Entity Identifiers LEI.Wenn die Krise vorüber ist,haben wir alle Chancen, in Punkto Rentabilität zur weltweit besten Operating Unit zu werden.“.
When the crisis is over,we will all have opportunities to become the most profitable operating unit worldwide.”.Nach Abschluss der Transaktion wird Dematic eine Operating Unit der KION Group bilden, die auch Egemin und Retrotech umfasst.
After the transaction has been completed, Dematic will form a new KION Group operating unit that will also include Egemin and Retrotech.LinkedIn Xing Seit 2016 bündelt BearingPoint alle Aktivitäten rund um die Entwicklung, Pflege,Implementierung und den Betrieb von eigenen Softwarelösungen in der Operating Unit Solutions.
LinkedIn Xing Since 2016, BearingPoint has been bundling all activities related to the development, maintenance,implementation and operation of its own software products in the Operating Unit Solutions.Der promovierte Maschinenbauingenieur leitet seit dem 1. April 2016 die Operating Unit STILL EMEA, die die Kernmärkte Europa, den Nahen Osten und Afrika bedient.
Puhl has been at helm of the STILL EMEA Operating Unit, which supplies key markets in Europe, the Middle East, and Africa, since April 1, 2016.Frankfurt/Hamburg, 09. Juli 2019 -Henry Puhl ist vom Aufsichtsrat der STILL GmbH für weitere vier Jahre als Vorsitzender der Geschäftsführung unddamit auch als Präsident der KION Operating Unit STILL EMEA bestellt worden.
Frankfurt/Hamburg, July 09, 2019- The Supervisory Board at STILL GmbH has reappointed Henry Puhl as chairman of the STILL Management Board andpresident of the STILL EMEA Operating Unit for a further four-year term.Hasan Dandashly ist Präsident und Chief Executive Office der Dematic Operating Unit und aktives Mitglied des Exekutivkomitees der KION Group und trat 2018 in das Unternehmen ein.
Hasan Dandashly is President and Chief Executive Office of the Dematic Operating Unit and an active member Die neue Dematic Operating Unit wird künftig vom bisherigen CEO von Dematic North America, John Baysore, als President and Chief Executive Officer geführt, der auf eine klare Erfolgsbilanz zurückblickt, Wachstum im Geschäft mit Supply-Chain-Lösungen voranzutreiben.
The new Dematic operating unit will be led by John Baysore, previously CEO of Dematic North America, who will hold the role of President and Chief Executive Officer and has a proven track record in growing supply chain solutions business.Andreas Krinninger, bislang Finanzgeschäftsführer von Linde Material Handling,übernimmt als President Operating Unit zum 1. Januar 2016 die Führung von Linde Material Handling EMEA.
Andreas Krinninger, who is currently CFO of Linde Material Handling,will be President of the Linde Material Handling EMEA operating unit from 1 January 2016.GLEIF fordert von der LEI-Vergabestelle(auch als„Local Operating Unit“ oder LOU bezeichnet) bestimmte Unterlagen und Nachweise über die Compliance mit den erwarteten internen Kontrollen an, die vorliegen müssen, damit eine zugelassene LOU den Betrieb aufnehmen kann.
GLEIF will request from theLEI issuing organization(also referenced as'Local Operating Unit' or LOU) certain documentation and evidence of compliance with expected internal controls which need to be in place for an accredited LOU to be operational.Nach Abschluss der Transaktion wird Dematic in die KION Group integriert.Das Unternehmen wird eine fünfte Operating Unit bilden, die zudem Egemin Automation und Retrotech umfasst.
After closing of the transaction, Dematic will be integrated into theKION Group forming an additional fifth operating unit, which will also comprise the businesses of Egemin Automation and Retrotech.Über die Operating Unit STILL EMEA beteiligt sich die KION Group an einem gemeinsamen Forschungsprojekt mit den Sensorenherstellern Pepperl+Fuchs und Sick, mehreren wissenschaftlichen Instituten und Hochschulen sowie Jungheinrich. Das Ziel: Karten sollen einfach zu erstellen und anpassbar sein und als Basis für weitere Automatisierungsprojekte dienen.
The KION Group, in the shape of the STILL EMEA Operating Unit, has joined forces in a research project with the sensor manufacturers Pepperl+Fuchs and Sick, several research institutions and universities, and Jungheinrich with the aim of making maps easy to produce and adaptable so that they can be used as the basis for further automation projects.Die für die Bildung einer Risikovorsorge für erwartete Verlusteangewendeten durchschnittlichen Ausfallraten variieren je nach Operating Unit sowie Überfälligkeit der Forderungen und liegen derzeit zwischen 0,0Prozent und 4,0Prozent.
The average loss rates used for the recognition of valuationallowances for expected losses vary depending on the Operating Unit and the period by which the receivable is past due.Wollschläger tut einiges für die Sicherheit auf dem Werksgelände. Wöchentliche Sicherheitssitzungen in der Logistikabteilung und regelmäßige Seminare zur Ladungssicherheit sind nur einige seiner Maßnahmen.„Wir haben lange überlegt, wie wir die Sicherheit praktisch noch mehr verbessern können und haben uns nach einer viermonatigen Testphase im Sommer 2017 für die Produkte der Comnovo GmbH entschieden.“ Das Start-up gehört zu Linde MH EMEA und unterstützt die Sicherheits-und damit Nachhaltigkeitsstrategie der Operating Unit.
We have long considered how we could further improve safety at a practical level and made the decision to go with Comnovo's products after a four-month trial in summer 2017.” The start-up Comnovo is part of Linde MH EMEA andsupports the Operating Unit's safety and sustainability strategy.Es genügt schon ein Blick in Andreas Krinningers Garage, um zu wissen, wie wichtig ihm Flexibilität ist:Gleich fünf Fahrräder stehen dort dem President der Operating Unit Linde EMEA und passionierten Mountainbiker zur Verfügung- für den Fall der Fälle.
A look inside Andreas Krinninger's garage is all it takes to see how important flexibilityis to him. The President of the Linde MH EMEA operating unit is a keen mountain biker and has no fewer than five bikes at his disposal- he is prepared for any eventuality.Aus dem Unit Operating Budget, um diesen Fall zu versorgen.
Over the unit operating budget to staff the case.
