What is the translation of " ORIGINALOBJEKTE " in English?

• original objects

Examples of using Originalobjekte in German and their translations into English

Wir benutzen Originalobjekte oder Theaterrequisiten um uns den Ereignissen zu nähern.
We use original objects or theater props to get closer to the events.

Wenn der Stoff verwendet Vorhänge zu verstärkenBlumen, Bögen oder andere Originalobjekte, erstellt ein elegantes und stilvollen Look.
If the fabric used to reinforce curtainsflowers, bows or other original objects, created an elegant and stylish look.

Wir zeigen Originalobjekte aus der Zeit der Berliner Mauer und szenische Darstellungen.
The Show presented original objects from the Berlin Wall-period and also scenic panoramas.

Dies sind keine eigenständigen Objekte sondern ersetzen nur die Farbe und Form der Originalobjekte im Spiel auf allen Grundstücken.
These are no autonomous objects, but change the colors and shape of the original items in the game on all lots.

Sollen die Originalobjekte erhalten bleiben, speichern Sie sie, bevor Sie mit der Rollover-Erstellung beginnen.
If you want to retain the original objects, save them before you create a rollover.

In der BlackBox am Checkpoint Charlie erzählen Ihnen 16 Medienstationen vom Kalten Krieg. Daneben gibt es ein kleines Kino und Originalobjekte aus der Zeit.
The black box at Checkpoint Charlie will explain the story of the Cold War with 16 multimedia displays and also a small cinema and original objects from the period.

Zu diesem Thema besitzen wir ca. 700 Originalobjekte für die etwa 2 Quadratmeter Vitrinenfläche benötigt werden.
We owe around 700 objects and documents on this subject, that will need around 2 sqm showcase space.

Originalobjekte, ausdrucksstarke Illustrationen und abwechslungsreiche Entdeckungsmöglichkeiten verhelfen dem kleinen Raum zu seinem wirkungsvollen Auftritt.
Original objects, expressive illustrations and entertaining ways of discovering and learning help the small room to have a big impact.

Eine Sonderausstellung, die zahlreiche Originalobjekte zeigt, beleuchtet die über 1000-jährige Geschichte des Klosters.
A special exhibition, presenting many original objects, sheds light on over 1000 years of the abbey's history.

Originalobjekte und Filme lassen Sie die festlichen Trachten der Lötscherinnen und die historischen Uniformen der Herrgottsgrenadiere erleben.
Original objects and films let you experience the festive traditional costumes of Lötschental women and the historic uniforms of the Herrgotts Grenadiers.

Sie bewundern das Raumschiff Enterprise sowie Originalobjekte, Fotos und Filme die in der Ausstellung über die Luftfahrt präsentiert werden.
See the Enterprise shuttle and intergalactic exhibits featuring original objects, photographs, movies.

Hunderte Originalobjekte und Bilder werden in einer erneuerten erfahrungsorientierten Gestaltung präsentiert.
Hundreds of authentic objects and images are presented in an innovative experience-orientated layout.

Die Dauerausstellung„Urgeschichte von Wielkopolska” präsentiert die früheste Geschichte. Archäologische Originalobjekte bilden ihren Kern- von der ältesten Steinzeit bis zum Ausgang des Altertums.
The earliest historic periods are shown through the permanent exhibition‘The Prehistory of Wielkopolska', its core being original archaeological objects of historic value- from the Early Stone Age to the decline of Antiquity.

Viele Bilder und Originalobjekte spannen einen Bogen von den Anfängen 1963 bis zur modernen Gegenwart.
There are lots of pictures and original items spanning from its inception in 1963, to the contemporary present-day.

In der Ausstellung veranschaulichen zudem zahlreiche wertvolle Originalobjekte, seltene Dokumente, Gemälde und Sammlungsstücke das Leben und Arbeiten der Hansekaufleute eindrucksvoll.
Many valuable original objects in the exhibition, including rare documents, paintings and collector‘s items, also illustrate how the Hanseatic merchants lived and worked.

Einige der Originalobjekte gibt es nicht mehr, da sie während des Zweiten Weltkriegs verloren gingen oder zerstört wurden.
Some of those items no longer exist as originals because they were destroyed or disappeared during World War II.

Auf 600 Quadratmetern zeigen Originalobjekte, Dokumente, Film- und Tonaufnahmen die Kluft zwischen Anspruch und Lebenswirklichkeit der DDR.
On 600m2, original objects, documents, film and sound recordings show the gap between aspiration and reality of the GDR.

Eine Box voller Originalobjekte, die es zu untersuchen gilt, weist den Weg ins Dickicht der Ausstellung.
A box full of original objects worthy of investigation, leading the way into the labyrinth of the exhibition.

Einzigartige Originalobjekte zeugen von der Entwicklung und Bedeutung der Stadt Zürich im Laufe ihrer Geschichte.
Unique original objects testify to the development and significance of the city of Zurich during the course of its history.

Zu sehen sind prachtvolle Outfits, zahlreiche Originalobjekte wie Schwert, Streitkolben und eine Schatztruhe, aufwendige Reproduktionen aus der Zeit des späten Mittelalters und Glanzzeiten der Cadolzburg.
The exhibition"The Cadolzburg Experience" shows splendid outfits, quotes from the princes includes numerous original objects and elaborate reproductions of the late medieval period that was the golden age of Cadolzburg.