What is the translation of " ORTSDATEN " in English?

• location data
• of place data

Examples of using Ortsdaten in German and their translations into English

Ich sende jetzt die Ortsdaten.
I'm sending the location now.

Konsistenz von Ortsdaten in verteilten Anwendungen;
Consistency of location data in distributed environments;

Die Reiter repräsentieren die folgenden Kategorien der Ortsdaten.
The tabs represent following categories of place data.

Installation der Ortsdaten(*. krd) und Lufträume.
Installing the location database(*. krd) and the airspaces.

Die Reiter repräsentieren die folgenden Kategorien der Ortsdaten: Tipp.
The tabs represent the following categories of place data: Tip.

No-Internet Contingency: Ortsdaten auf unserem geschützten Server hochgeladen.
No-Internet Contingency: Location data is uploaded to our secured server.

Die Nutzer sollten außerdem die Möglichkeit haben, die Verarbeitung dieser Ortsdaten jederzeit vorübergehend zu sperren.
Moreover, users should have the possibility to temporarily block the processing of these location data at any time.

Kostenloser Download von Ortsdaten und Luftraumstruktur für Macintosh, weltweit.
Free download of both location databases and airspaces for Macintosh- world wide.

In der Regel werden Sie die Interaktion zu einer Seite oder Ebene hinzufügen, die in der Simulation zu dem Zeitpunkt aktiv ist, wenn die Ortsdaten in der Applikation verwendet werden.
Usually you will want to add the interaction to the page or layer that is active in the simulation at the time when the location data will be used in the application.

Genaue Ortsdaten können GNSS-Daten(Global Navigation Satellite System) sein z.
Precise location data can be Global Navigation Satellite System(GNSS) data e. g.

Alle SOS-Meldungen sind mit Ortsdaten verbunden.
All SOS messages are linked to location data.

Dialog"Ortsdaten auswählen" erscheint bei der GPS-Synchronisation obwohl das Bild in einem Favoritenkreis liegt!
Dialog for selecting location data appears after GPS synchronization although an image is located in radius of favorites containig data for auto assignment!

Samaritan wird durchgängige Ortsdaten über alles haben.
Samaritan will have constant location data on everything.

Um Zeit- oder Ortsdaten effizienter analysieren zu können, müssen zusammenhängende Zeitreihendaten auf demselben physischen Speicher in demselben VNode zusammengelegt sein.
To more efficiently analyze time or location data, related time series data needs to be co-located on the same physical storage on the same vnode.

Wählen Sie in ATOM GPS"Daten schreiben", um die Ortsdaten permanent im Foto zu speichern EXIF-Metadaten.
In Atom GPS select"write data", writing geolocation permanently in photo exif meta data.

Ortsdaten werden genau und vollständig erfasst und sehr schnell verarbeitet, so dass Leitstellenmitarbeiter den Notfallhelfern schneller und effizienter bessere Informationen zur Verfügung stellen können.
Field data is being gathered accurately and comprehensively, and being processed extremely quickly, so that dispatchers can provide better information to emergency responders faster and more efficiently.

Wo der exakte Ort vermieden werden muss, sollten normalerweise grobe Ortsdaten(z. B. Region) im Beschreibungsfeld angegeben werden.
Where an exact location needs to be avoided, some location data should normally be provided.

Ungenaue Ortsdaten sind beispielsweise ein von Ihrem Gerät abgeleiteter Standort oder Daten, mit denen Ihre Position mit geringerer Genauigkeit angegeben wird, zum Beispiel eine Stadt oder eine Postleitzahl.
Imprecise location data includes, for example, a location derived from your device or data that indicates where you are located with less precision, such as a city or postal code.

Dein iOS Gerät fragt dich um Erlaubnis, bevor es einer App Zugriff auf deine Ortsdaten gibt. Dies gilt auch für Apps auf deiner gekoppelten Apple Watch.
And youâ€TMll notice that your iOS device asks for your permission before giving any app access to your location information, including apps on your paired Apple Watch.

Die Ortsdaten dieser Sensoren wie Standort, Höhe, Richtung und Temperatur können auf dem Monitor der Kamera eingesehen und zur späteren Verwendung mit der mobilen App von Olympus Image Track(OI. Track) heruntergeladen werden.
The location data from these sensors, such as location, altitude, direction, and temperature, can be viewed on the camera's monitor and downloaded for later use with the Olympus Image Track(OI. Track) mobile app.

Ein GPS-Gerät lässt sich problemlos an der Kamera befestigen und speichert Ortsdaten wie Breitengrad, Längengrad, Höhe und Zeit automatisch als Geotags in den Bilddaten EXIF.
A GPS device easily attaches to the camera and stores location data, such as latitude, longitude, height and time, automatically as geotags in the image data EXIF.

So sind beispielsweise Daten, die Sie erkennbar machen, Ihr Name, die Anschrift, die Telefon nummer, Fotografien, Zahlungsdetails, die Identifikationsnummer eines spezifischen erworbenen Produktes/Gerätes von Panasonic, Ortsdaten, eine Online-Kennung z.
For example, information which identifies you may consist of your name, address, telephone number, photographs, payment details, a specific Panasonic product/device identification number, location data, an online identifier e. g.

Die Scandaten werden entweder fest oder dynamisch über Anmeldescan mit Ortsdaten verknüpft und daraus Ausgangsdaten und Aktionen für die Aufzeichnungssteuerung generiert.
A registration scan is used to link the data either statically or dynamically with the video images and to generate basic data or actions for recording control.

Viele Jahre, nachdem Apple sowohl GPS- als auch Ortungsdienste zu iPhones hinzugefügt hat, ist es mir immer noch ein wenig unangenehm, dass meine Familie und Freunde meinen Aufenthaltsort nachverfolgen, und ich habe Bedenken, dass Fremde möglicherweise auf meine aktuellen oder historischen Ortsdaten zugreifen.
Many years after Apple added both GPS and location services to iPhones, I'm still a little uneasy about having family and friends track my whereabouts, and repulsed that strangers might gain access to my current or historic location data.

Die Projektpartner entwickeln Verfahren, mittels denen sich komplexe Logistiknetzwerke inklusive Kosten-, Zeit- und Ortsdaten in verschiedenen Größenordnungen(multiskal) darstellen lassen.
The project partners are developing methods to model complex supply chain networks including cost, time and location data in various dimensions, known as multiscale modeling.

Um Informationen über gerätespezifische Informationen, Ortsdaten, Webgewohnheiten und ähnliche Daten, die im Zusammenhang mit den Diensten auf den Geräten der Endnutzer gespeichert werden und auf die zugegriffen wird oder die von den Geräten erhoben werden.
Information about device-specific information, location data, web habits, and similar data stored and accessed by or related to the services on end-user devices.

Der neue Konnektor von Talend und Disy umfasst spezialisierte Komponenten für raumbezogene Vorgänge wie die Berechnung von Längen- und Breitengradkoordinaten, die Umwandlung verschiedener Ortsdaten in zwei- und dreidimensionale Punktgeometrien und das Ermitteln von Mittelpunkten bei der Ortstriangulation.
The new connector by Talend and Disy provides specialized components for geospatial operations such as calculating longitude and latitude coordinates, converting various location details into 2D or 3D point geometries, and determining centroids for location triangulation.

Einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Verkehrsdaten, Ortsdaten, Weblogs und weitere Kommunikationsdaten, falls diese für unsere eigenen Abrechnungszwecke oder zur Erfüllung Ihrer Aufträge innerhalb der Airtech Advanced Materials Group erforderlich sind.
Including, but not limited to, traffic data, location data, weblogs and other communication data, whether this is required for our own billing purposes or to fulfil your orders within the Airtech Advanced Materials Group.

Personenbezogene Daten sind: alle Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person;"identifizierbar" bedeutet eine natürliche Person, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere durch Bezugnahme auf eine Kennung wie einen Namen, eine Kennnummer, Ortsdaten, eine Online-Kennung oder ein oder mehrere Elemente, die für das physikalische, physiologische oder genetische Merkmal charakteristisch sind, psychologische, wirtschaftliche, kulturelle oder soziale Identität.
Personal data means: all information about an identified or identifiable natural person;"identifiable" means a natural person who can be identified directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, identification number, location data, an online identifier or one or more elements characteristic of the physical, physiological, genetic, psychological, economic, cultural or social identity.

Angaben zu Ihren Besuchen auf unserer Website einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Verkehrsdaten, Ortsdaten, Weblogs und weitere Kommunikationsdaten, falls diese für unsere eigenen Abrechnungszwecke oder zur Erfüllung Ihrer Aufträge innerhalb der Airtech Advanced Materials Group erforderlich sind.
Details of your visits to our website including, but not limited to, traffic data, location data, weblogs and other communication data, whether this is required for our own billing purposes or to fulfil your orders within the Airtech Advanced Materials Group.