What is the translation of " OUTPERFORMANCE " in English?

• outperformance
• to outperform
• out-performance

Examples of using Outperformance in German and their translations into English

Outperformance Punkt für Discount-Zertifikate.
Outperformance point of a discount certificate.

Auch im europäischen und internationalen Vergleich deutliche Outperformance.
Also significantly outperforms European and global indexes.

Outperformance des Marktes: 20,7% Leistungsanstieg.
Outperforms the market: 20.7% increase in output.

Sie strebt eine langfristige Outperformance des MSCI World ND Index an.
It seeks to outperform the MSCI World ND index over the long-term.

Outperformance Punkt für Discount-Zertifikate berechnen.
Outperformance point of a discount certificate.

Dies dürfte das Ende der das Jahr 2018 bestimmenden Outperformance des US-Aktienmarktes bedeuten.
This is likely to mean an end to outperformance of the US equity market- a dominant trend of 2018.

Für Outperformance Plus-Zertifikate folgende Bestimmungen einfügen.
Insert following provisions for outperformance plus certificates.

Ziel ist es, gegenüber den öffentlichen Aktienmärkten trotz geringerem Risiko(tiefere Volatilität) eine Outperformance von 3 bis 5 Prozent zu erreichen.
The objective is to outperform the public equity markets by 3 to 5%, in spite of the lower risk lower volatility.

Bezeichnet die Mehrrendite(Outperformance) eines Produktes gegenüber der Rendite eines Vergleichproduktes oder -indexes.
Describes the degree to which a product outperforms a comparable product or index.

In diesem Beitrag betrachten sie das Thema„Value" näher und erklären, warum sie denken, dass die gerade einsetzende Outperformance tatsächlich länger anhalten könnte.
They expand upon the value theme and explain why they think value's nascent outperformance may really have some legs.

Wir berechnen die Outperformance Fees für über 250 Publikums- und Spezialfonds aus Deutschland, Luxemburg und Irland.
We calculate the outperformance fees for over 250 mutual and special funds in Germany, Luxembourg and Ireland.

Es ist sinnlos, herkömmliches mittelfristiges Aktienindex-Timing zu betreiben, wenn die Chancen P>99% sind, daß man *keine* Outperformance erzielt.
It is more than absurd to purse conventional(intermediate-term) index timing when the odds are P>99% than you will*NOT* achieve an outperformance.

Seine beständige Outperformance auf dem Markt hat das belegt", sagte Barry McGowan, der Geschäftsführer des Accession Fund.
Its consistent out-performance of the market has proven this out' said Barry McGowan, Accession Fund CEO.

Das Portfolio investiert in Schweizer Aktien kleiner, mittlerer und großer Marktkapitalisierung. Es strebt eine langfristige Outperformance des SPI TR® Index an eingetragenes Markenzeichen der SIX Swiss Exchange AG.
It invests in small, mid and large cap Swiss equity securities, and seeks to outperform the SPI TR® index(registered trademark of SIX Swiss Exchange AG) over the long-term.

Die Outperformance im Laufe des Monats war weitgehend auf übergewichtete Positionen in den Konsum-, Bildungs- und Internetsektoren zurückzuführen.
The outperformance during the month is largely contributed by overweight positions in consumption, education and Internet sectors.

Die Abbildung unten zeigt die kumulative Outperformance von Value zusammen mit den kurzfristigeren annualisierten Renditen.
The chart below overlays the long-term cumulative outperformance of value over time with the shorter-term annualized returns.

Die Preisdifferenz zwischen der jeweiligen Unternehmensanleihe und dem dazugehörigen CDS-Kontrakt kann angesichts weltweit enger Credit-Spreads sowie niedriger Zinsen den entscheidenden Unterschied zwischen einer Outperformance und einer Underperformance ausmachen.
The differential in price between the corporate bond and CDS contract can mean the difference between outperforming and underperforming in a world of tight credit spreads and low yields.

Mit Investitionen wie diesen schaffen wir als VBV eine Outperformance, weil wir nachhaltig veranlagen", so Günther Schiendl, Vorstand der VBV-Pensionskasse.
It is through investments such as this that we are able to generate outperformance at VBV, because we are investing sustainably," explains Günther Schiendl, managing director of VBV-Pensionskasse.

Aktiv verwaltete globale Portfolios werden in der Überzeugung geführt, dass sich mit durchdachter, systematischer Informationsverarbeitung und konsistenter Portfoliokonstruktion eine dem Risiko angepasste Outperformance gegenüber dem entsprechenden Benchmark erzielen lässt.
Global portfolios are actively managed in accordance with the conviction that the benchmark can be outperformed in risk-adjusted terms with well-considered, systematic information processing and consistent portfolio structures.

Portfolio-Strategie Die Outperformance des Fonds wurde durch die aktive Auswahl von GARP-Aktien erreicht: schnelleres Gewinnwachstum und positive Gewinnkorrekturen zu angemessenen Bewertungen.
Portfolio Strategy Fund outperformance was achieved through active selection of GARP stocks: faster earnings growth and positive earnings revisions at reasonable valuations.

Vorteilhaft wirkt sich zudem die geringe Korrelation zu den klassischen Core-Immobiliensektoren Büro und Handel aus, die gleichzeitig mit einer Outperformance beider Sektoren beim durchschnittlichen Total Return der vergangenen zehn Jahre verbunden ist.
The low correlation between the classic core real estate sectors- office and retail- is also beneficial, and is simultaneously linked to an outperformance of both sectors in the average total return for the past ten years.

Finanztitel bewirken Outperformance der Wiener Börse Der ATX, der Leitindex der Wiener Börse, setzte im zweiten Halbjahr 2009 seine Aufwärtsbewegung fort und liegt aktuell um etwa 40% Ã1⁄4ber dem Niveau von Ende 2008.
Financial stocks enable Vienna stock exchange to outperform The ATX, the key index for the Vienna stock exchange, continued its climb in the second half of 2009 and is currently about 40% higher than at the end of 2008.

Da sich die Korrelationen im Laufe der Zeit ändern können und Korrelation zunächst überhaupt keine Kausalität belegen, wäre es Wunschdenken, einfach externe Daten einzuspeisen, Informationen in ein quantitatives Modell zu pumpen und sich davon einer Outperformance zu erhoffen.
Since correlations are liable to change over time, and as correlation does not evidence causality in the first place, simply taking external data feeds, pumping information into a quantitative model, and expecting that to lead to outperformance is wishful thinking.

Unser Ziel ist es, neben der Generierung von Outperformance durch die richtige Auswahl der 11 GICS Sektoren, den strategischen Investor, welcher mittel- bis langfristig orientiert ist, von den negativen Auswirkungen der Marktpsychologie zu befreien.
Our objectives are not only to generate outperformance by correctly selecting the 11 GICS sectors, but also to free strategic investors with medium- to long-term horizons from the negative impact of market psychology.

Der Zielkorridor wird aufgrund des nach dem Börsengang 2013 eingeschwungenen Zustands der Aktienkursentwicklung dahingehend angepasst, dass die Untergrenze bei 0Prozent Outperformance(=Gleichperformance) und die Zielobergrenze(= 200Prozent Zielerreichung) bei 20Prozent Outperformance festgelegt werden.
In view of the share price trend that has become established since the IPO in 2013, the target range will be adjusted so that the lower limit for the target is set at 0percent outperformance(= equal performance) and the upper limit(= 200percent target achievement) at 20percent outperformance.

Basierend auf unserer anhaltenden Outperformance durch den Wirtschaftszyklus sind wir von der starken Marktposition von Partners Group vollkommen überzeugt. Wir sind uns aber bewusst, dass der gegenwärtige PGHN-Multiple hohe Markterwartungen impliziert.
We remain fundamentally convinced of Partners Group's strong competitive position on the back of sustained outperformance through the economic cycles but are aware that the current PGHN multiple also implies high market expectations.

Da das reine Kreditmarktbeta jetzt weniger attraktiv bewertet ist als vor einem Jahr, dürfte eine Outperformance dieses Jahr letzten Endes hauptsächlich durch eine fundamentale Kreditanalyse und eine idiosynkratische Titelauswahl nach dem Bottom-up-Prinzip forciert werden.
As pure credit market beta is now less attractively priced than one year ago, outperformance this year may well be primarily driven by fundamental credit analysis and idiosyncratic bottom-up stock picking.

Herzlichen Glückwunsch zur Outperformance mit der Strategie Analyst-EU im zweiten Quartal. Ein Minus von 0.47% erscheint im ersten Moment zwar nicht heroisch aber wenn man dies im Verhältnis zum Aktienmarkt z. B. Euro Stoxx 50 setzt, welcher im gleichen Zeitraum doch 5% verloren hat und man die letzte Jährige Entwicklung von +44.1% anschaut, so ist doch zu erkennen, dass Ihre Strategie erneut besser war als der Markt.
Congratulations on the outperformance with the Strategie Analyst-EU in the second quarter. A minus of 0.47% does not seem heroic at first, but when viewing it in relation to the stock market, for instance Stoxx 50, which lost 5% in the same time period and when taking a look at last year's development of +44.1%, it can actually be noted that your strategy was again better than the market.

Sie investiert in Aktien von Unternehmen in Schwellenländern sowie in Industrieländern, die vornehmlich in Schwellenmärkten engagiert sind, und strebt eine langfristige Outperformance des MSCI Emerging Market Index an. Die Anlagephilosophie stützt sich auf die Auswahl von Qualitätsunternehmen mit nachhaltigen Geschäftsmodellen, die überdurchschnittlich hohe, vorhersehbare wirtschaftliche Erträge versprechen.
It invests in equity securities issued by companies in emerging markets and in developed markets which have a material exposure to emerging markets. It seeks to outperform the MSCI Emerging Market index over the long-term. The Investment Philosophy is centred around selecting high quality companies with sustainable business models that can deliver predictable superior economic returns.

Partners Group, der globale Manager von Privatmarktanlagen, legt in seinem heute veröffentlichten White Paper dar, dass die Outperformance von Private Equity gegenüber Public Equity, welche bislang oft durch eine Kombination aus Kapitalstruktur, Marktilliquidität und operativer Effizienz begründet wurde, letztlich auf die bessere Corporate Governance zurückzuführen ist.
Partners Group, the global private markets investment manager, concludes in a White Paper published today that the outperformance of private equity over public equity, which is often linked to a combination of capital structure, illiquidity and operational effectiveness, is ultimately attributable to superior corporate governance.