What is the translation of " PASSPHRASE " in English?

• passphrase
• pass phrase

Examples of using Passphrase in German and their translations into English

Was sind Recovery Seed und Passphrase?
What are the recovery seed and the passphrase?

Festlegung der Passphrase des privaten SSH-Schlüssels.
Definition of the passphrase of the private SSH key.

Die Systemsicherheit basiert auf der Vertraulichkeit von privatem Schlüssel und Passphrase.
The system security is based on the privacy of the private key and the passphrase.

Sie werden aufgefordert, die Passphrase für den Schlüssel einzugeben.
You are prompted for the passphrase for the key.

Die Passphrase sollte nicht einem größeren Anwenderkreis bekannt gemacht werden.
Passphrases should not be made public to larger circles of users.

Authentifizierung der Kunden per Passphrase z. B.„Meine Stimme ist mein Passwort“.
Authenticate your customers with a passphrase like“My Voice is my password”.

Passphrase- Bei 64-Bit-WEP generiert Passphrase vier verschiedene Schlüssel.
Passphrase- In 64-bit WEP, the Passphrase generates 4 different keys.

Auch mit derartigen gängigen Zitaten testen Passphrase-Knackprogramme eine Passphrase.
Passphrase finder programs also use quotes like these to break passphrases.

Wenn Sie keine Passphrase eingegeben haben, geben Sie den WEP-Schlüssel in das Feld Key 1(Schlüssel 1) ein.
If you did not enter a Passphrase, enter the WEP key in the Key 1 field.

Die zu verwaltende Identität muss mit ssh-add sowie der Passphrase für den privaten Schlüssel übergeben werden.
Add the identity by running ssh-add and entering the passphrase for the private key.

Wenn Sie die Passphrase nicht bei jeder Anmeldung erneut eingeben möchten, können Sie Pageant verwenden.
To prevent you from having to enter your passphrase every time you log in, you can use Pageant.

Zudem muss die zu verwaltende Identität mit ssh-add sowie deren Passphrase für den privaten Schlüssel übergeben werden.
Add the identity by running ssh-add and providing it the passphrase for the private key.

Sollten User jemals die Passphrase ihres Accounts vergessen, bieten wir zwei Möglichkeiten, sie wiederherzustellen.
Should users ever forget their account password, we offer the possibility to recover it.

Ein Administrator kann überprüfen, ob ein Schlüsselpaar mit einer Passphrase geschützt ist.
An administrator can verify that a key pair is protected by a passphrase by viewing the private key manually.

Die Sicherheit einer erstellten Passphrase lässt sich online mit diversen Passwort-Checkern leicht prüfen.
You can easily check the security level of a passphrase you have created using various online password checkers.

Du meinst, die Nachrichten Des Amerikaners können nur entschlüsselt werden, wenn Vivian eine Passphrase eingibt?
You're saying the messages from The American could only be decoded when Vivian typed in a passphrase and plugged in a verification code?

Syntax: set key[[passphrase=]] Parameter: Tag Wert passphrase- Eine zum Generieren des Schlüssels zu verwendende Passphrase.
Usage: set key[[passphrase=]] Parameters: Tag Value passphrase- A passphrase to use to generate the key.

Bitte beachten Sie, dass einige SSH-Clients das Speichern einer Passphrase nicht oder nur für die aktuelle Sitzung erlauben PuTTY z.
Please note that some SSH clients either do not store passphrases or they do it for the current session only e. g.

Wann immer die Passphrase benötigt wird, werden die User zur Eingabe aufgefordert und können optional wählen, dass sie in Erinnerung bleibt.
Whenever the passphrase is needed, users are prompted to type it in and can choose to optionally keep it in memory.

Ist dies nicht erwünscht, kann die Verbindung über einen SSH-Schlüssel(ggf. mit Passphrase) beim Start des Configeds gestartet werden.
Should this not be the case the connection can be also started via a SSH key(possibly with a password) when the configed starts.

Mit anderen Worten kann dank der Passphrase-Funktion nicht eindeutig nachgewiesen und nicht mal geahnt werden, dass irgendeine Passphrase existiert.
In other words, because of the Passphrase feature, you can not unambiguously prove or even suspect that a Passphrase exists.

Eine dritte PIN können sie leider nicht mehr einstellen, weshalb der ganze Sinn der Passphrase, wie sie beim Trezor funktioniert.
Unfortunately, you can not set up a third PIN, and thereby, Â it defeats the whole purpose of the Passphrase as it works with the Trezor.

Machen Sie dasselbe mit der Passphrase, aber bewahren Sie die Recovery-Seed und die Passphrase NIEMALS und auf KEINEN Fall gemeinsam auf- an Ihre Recovery-Seed DARF NIEMAND gelangen.
Do the same with your Passphrase, but NEVER, and in no case have your recovery seed and Passphrase together- you NEVER get to recover your seed.

Wenn Sie den WEP-Schlüssel manuell eingeben möchten, lassen Sie das Feld Passphrase leer und geben Sie den Schlüssel in das Feld WEP Key(WEP-Schlüssel) ein.
To manually enter the WEP key, leave the Passphrase field blank and enter the WEP key in the WEP Key field.

Falls Sie eine Passphrase angegeben haben, als Sie den persönlichen Schlüssel in das Format von PuTTY konvertiert hatten, müssen Sie diese Passphrase eingeben, wenn Sie sich bei der Instanz anmelden.
If you specified a passphrase when you converted your private key to PuTTY's format, you must provide that passphrase when you log in to the instance.

Mit dem benutzerfreundlichen Pre-Shared-Key-Ver-fahren(Eingabe einer Passphrase von 8-63 Zeichen Länge) ist 802.11i für jedermann schnell und einfach einzurichten.
The user-friendly preshared key procedure(entry of a passphrase of 8-63 characters in length) makes 802.11i quick and easy for anybody to set up.

Wenn Sie keine Passphrase verwenden, geben Sie manuell einen Wertesatz ein. Lassen Sie kein Schlüsselfeld leer, und geben Sie nicht in alle Schlüsselfelder den Wert 0 ein. Dabei handelt es sich nicht um gültige Schlüsselwerte.
If you are not using a Passphrase, then manually enter a set of values. Do not leave a key field blank, and do not enter all zeroes. These are not valid key values.

Diese Verschlüsselung stellen sicher, dass niemand lesen kann, Ihre Passphrase, Balance oder Kompromiss die Verbindung, auch wenn Sie ein öffentliches WLan verwenden oder ähnliches.
This encryption make sure that nobody can read your pass phrase, Balance or compromise the connection, even if you use a public WLan or similar.

Wenn jemand wirklich Ihre verschlüsselten PGP Nachrichten lesen will, würde er/sie wahrscheinlich eher eine Kopie Ihres geheimen Schlüssels stehlen, und Ihre Passphrase raten, oder Sie zwingen, Sie herauszugeben.
If someone really wants to read your PGP encrypted messages, he/she would probably rather steal a copy of your secret key and try to guess your pass phrase or force you to reveal it.

Die Symbole können einzelne Zeichen aus einem Zeichensatz(z.B., der ASCII-Zeichensatz), Silben entwickelt, um Passwörter zu bilden aussprechbar, oder auch Wörter aus einer Wortliste so eine Passphrase bilden.
The symbols can be individual characters from a character set(e.g., the ASCII character set), syllables designed to form pronounceable passwords, or even words from a word list thus forming a passphrase.