Examples of using Passphrase in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
What's the passphrase?
Passphrase for the key was changed.
Kennsatz für den Schlüssel wurde geändert.What's the passphrase, Clarke?
Was ist das Passwort, Clarke?WPA/ WPA2 pre-shared key or passphrase.
WPA/WPA2 pre-shared key oder Passwort.What's the passphrase, Clarke?
Wie lautet das Passwort, Clarke?Setting WEP Encryption using a Passphrase.
Einstellen der WEP-Verschlüsselung mit einer Kennfolge.The passphrase you entered is invalid.
Der eingegebene Passwort-Satz ist ungültig.Could not change passphrase.
Kennsatz kann nicht geändert werden.Insert passphrase from image above.
Kontrollwert aus dem angezeigten Bild eingeben.Neither recipients nor passphrase specified.
Weder Empfänger noch Passwort-Satz wurden angegeben.This Passphrase should contain at least 12 characters.
Die Passphrase muss mindestens 12 Zeichen lang sein.Filename of static key or passphrase file.
Dateiname des statischen Schlüssels oder Datei mit Passphrase.Enter the passphrase then click Decrypt BIP38 button.
Geben Sie die Passwort dann klick Decrypt BIP38 Taste.Signing failed because the passphrase is wrong.
Das Signieren schlug fehl, weil der Passwort-Satz falsch ist.Passphrase is too long, it must contain fewer than 1024 characters.
Der Passwort-Satz ist zu lang, er darf höchstens 1024 Zeichen enthalten.You have to choose a passphrase character set.
Sie müssen eine Zeichenkodierung für den Kennsatz auswählen.To create a key pair, you must enter your personal passphrase.
Für die Schlüsselpaarerzeugung müssen Sie Ihre persönliche Passphrase eingeben.Enter your Security key or Passphrase then click Connect.
Geben Sie Ihr Sicherheitsschlüssel oder Passphrase ein, dann klicken Sie auf Connect.Bad old passphrase, the passphrase for the key was not changed.
Falscher alter Kennsatz. Der Kennsatz des Schlüssels wird nicht geändert.This logo is displayed in red if no IPN Passphrase exists.
You must re-enter your passphrase when starting up Threema.
In einem solchen Fall müssen Sie beim Start von Threema die Passphrase neu eingeben.In order to create a key pair,you will be asked to enter your passphrase.
Für die Schlüsselpaarerzeugung werden Sie aufgefordert, Ihre Passphrase einzugeben.Connect to a network using the passphrase or the PIN WPS.
Eine Verbindung mit einem Netzwerk das Passwort verwenden oder die PIN WPS.SSID and passphrase is on a separate card in the box the DIR-505 came with.
SSID und Passwort sind auf dem herstellerseitigen Beipackzettel des DIR-505 ausgewiesen.It is much better to use a passphrase that comprises of letters and digits.
Es ist viel besser, ein Passwort zu verwenden, die aus Buchstaben und Ziffern umfassen.Type the LUKS Passphrase into the Passphrase text box and click Unlock.
Geben Sie die LUKS-Passphrase in das Textfeld Passphrase ein und klicken Sie auf Entsperren.Change the Wi-Fi SSID, Wi-Fi Passphrase, Admin Password, and Wi-Fi encryption.
Ändern von Wi-Fi-SSID, Wi-Fi-Passphrase, Administratorkennwort und WLAN-Verschlüsselung.Even if your Bitcoin address is passphrase protected, it can be hacked if your password is too weak.
Selbst wenn Ihre Bitcoin-Adresse ist Passwort geschützt, es kann gehackt werden, wenn Ihr Passwort ist zu schwach.To manually enter the WEP key, leave the Passphrase field blank and enter the WEP key in the WEP Key field.
Wenn Sie den WEP-Schlüssel manuell eingeben möchten,lassen Sie das Feld Passphrase leer und geben Sie den Schlüssel in das Feld WEP Key(WEP-Schlüssel) ein.In this window you can change the key passphrase and expiration of your secret keys. For all keys you can also set the owner trust value.
In diesem Dialog können Sie für ihre geheimen Schlüssel den Kennsatz und das Ablaufdatum ändern. Für alle Schlüssel stellen Sie hier auch das Vertrauen in den Besitzer dieses Schlüssels ein.
