PASSPHRASE Meaning in Thai - translations and usage examples

• ข้อความรหัสผ่าน
• วลีรหัสผ่าน

Examples of using Passphrase in English and their translations into Thai

Passphrase verify.
วลีรหัสผ่านตรวจสอบ

Step 4. Type your passphrase.
ขั้นที่4.พิมพ์ข้อความรหัสผ่านของคุณ

Enter passphrase for key 0x%1, belonging to %2lt;%3gt;
ป้อนวลีรหัสผ่านสำหรับกุญแจ0x% 1,ที่เป็นของ% 2lt;% 3gt;

Step 5. Click[Mount] to enter your passphrase.
ขั้นที่5Mount เพื่อใส่ข้อความรหัสผ่านของคุณ

Figure 8: Entering the passphrase for your secret key.
รูปที่8: ใส่ข้อความรหัสผ่านสำหรับกุญแจลับของคุณ

Figure 3: Entering your email account passphrase.
รูปที่3: ใส่ข้อความรหัสผ่านของบัญชีอีเมลของคุณ

Step 4. Type your new passphrase and click OK.
ขั้นที่4.พิมพ์ข้อความรหัสผ่านใหม่ของคุณและOK

Create password database and set a master passphrase.
การสร้างฐานข้อมูลของพาสเวิร์ดและตั้งค่ารหัสผ่านหลัก

Click[OK] to enter the passphrase for your private key.
เพื่อใส่ข้อความรหัสผ่านสำหรับกุญแจส่วนตัวของคุณ

Figure 4: Re-entering a new private key passphrase.
รูปที่4: ใส่ข้อความรหัสผ่านรหัสใหม่สำหรับกุญแจส่วนตัวอีกครั้ง

Step 5. Type your email passphrase and press Enter.
ขั้นที่5.พิมพ์ข้อความรหัสผ่านของอีเมลของคุณและกดEnter

Figure 7: Enigmail asking for your login passphrase.
รูปที่7: อินิกเมลถามหาข้อความรหัสผ่านสำหรับลงชื่อเข้าใช้งานของคุณ

Optional Changing the passphrase for a private key.
ตัวเลือกเปลี่ยนข้อความรหัสผ่านสำหรับกุญแจส่วนตัวของคุณ

You have now changed your private key passphrase.
ตอนนี้คุณได้เปลี่ยนข้อความรหัสผ่านของกุญแจส่วนตัวของคุณเสร็จเรียบร้อยแล้ว

Figure 3: Copying a passphrase using the right-click menu.
รูปที่3: ทำสำเนาข้อความรหัสผ่านโดยใช้เมนูคลิ้กขวา

Another specialized form of password is known as a Passphrase.
อีกหนึ่งรูปแบบเฉพาะของรหัสผ่านที่เป็นที่รู้จักกันเป็นรหัสผ่าน

Step 18. Choose a passphrase and type it in twice.
ขั้นที่18เลือกข้อความรหัสผ่านและพิมพ์รหัสดังกล่าวสองครั้ง

Thunderbird may prompt you for your email account passphrase.
ธันเดอร์เบิร์ดอาจจะเตือนคุณให้ใส่ข้อความรหัสผ่านของบัญชีอีเมลของคุณ

Figure 4: Choosing a passphrase for a new GnuPG keypair.
รูปที่4: เลือกข้อความรหัสผ่านสำหรับคู่กุญแจGnuPGคู่ใหม่

Check the security level of wireless network providing WPA or WPA2 passphrase in seconds.
ตรวจสอบระดับความปลอดภัยของเครือข่ายไร้สายให้WPAหรือWPA2ข้อความรหัสผ่านในไม่กี่วินาที

Store the passphrase for your smart card on your smartphone.
จัดเก็บวลีรหัสผ่านสำหรับสมาร์ทการ์ดของคุณในสมาร์ทโฟน

Step 6. Type your email account passphrase if prompted.
ขั้นที่6.พิมพ์ข้อความรหัสผ่านของบัญชีอีเมลของคุณเมื่อโปรแกรมเตือน

Note: This passphrase will protect your private key.
หมายเหตุ: ข้อความรหัสผ่านดังกล่าวจะช่วยปกป้องกุญแจส่วนตัวของคุณ

Figure 4: The software center requires your passphrase to install Jitsi.
รูปที่4: Softwarecenterให้คุณใส่ข้อความรหัสผ่านเพื่อติดตั้งจิ้ดสิ

Type the master passphrase for this KeePassX password database.
รหัสผ่านหลักสำหรับฐานข้อมูลพาสเวิร์ดของคีย์พาสเอ็กซ์

The links sent by email contain a 16 character-long random passphrase which is enough to protect the customer's user interface.
ลิงก์ที่ส่งทางอีเมลมีรหัสผ่านแบบยาว16ตัวอักษรซึ่งเพียงพอสำหรับการปกป้องส่วนต่อประสานผู้ใช้ของลูกค้า

If it does, enter the passphrase you use when signing into your computer and click OK.
หากเป็นเช่นนั้นให้คุณใส่พาสเวิร์ดที่คุณใช้สำหรับล็อคอินคอมพิวเตอร์ของคุณและOK

To prevent this from happening, you could use some of the methods for remembering a password or passphrase that are described in the Create and maintain strong passwords guide.
เพื่อป้องกันเหตุการณ์นี้คุณสามารถใช้วิธีการจำพาสเวิร์ดหรือข้อความรหัสผ่านที่ได้อธิบายไว้ในคู่มือสร้างและรักษาพาสเวิร์ดที่แข็งแรง

Figure 4: Entering a passphrase for your GnuPG key pair.
รูปที่4: ใส่ข้อความรหัสผ่านสำหรับกุณแจคู่จีเอ็นยูพีจีของคุณ

Figure 4: Entering the passphrase to unlock your private key.
รูปที่4: ใส่ข้อความรหัสผ่านเพื่อปลดล็อคกุญแจส่วนตัวของคุณ