PASSOVER Meaning in Thai - translations and usage examples

• ปัสกา
• เทศกาลปัสกา

Examples of using Passover in English and their translations into Thai

What's happened?- Passover.
เกิดอะไรขึ้นเทศกาลกา

The blood of the Passover lamb was not consumed.
เลือดแกะปัสกาที่ไม่ได้บริโภค

And they prepared the Passover.
และพวกเขาเตรียมปัสกา

The Flesh/ The Passover/ The Sabbath.
เทศกาลปัสกาวันสะบาโต

The Passover and the Order of Melchizedek.
ปัสกาและแบบอย่างของเมลคีเซเดค เทศกาลปัสกา

I'm not sure I want to have Passover meals with this man.
แต่ฉันไม่อยากร่วมงานเทศกาลกากับเขานี่

The Passover: The feast that makes disasters pass over.
เทศกาลปัสกาเทศกาลผ่านเว้นภัยพิบัติ

I have not seen or spoken to him since Passover dinner.
ฉันไม่ได้เจอหรือคุยกับเขาตั้งแต่ตอนกาแล้ว

On passover, we ask, why is it that this night.
ในเทศกาลฤดูใบไม้ผลิเราสงสัยทำไมต้องเป็นคืนนี้

It is here that during the Passover the Blessed Fire descends.
อยู่ที่นี่ในช่วงเทศกาลปัสกาไฟแห่งความสุขลงมา

Thought we both agreed that we wait till after Passover?
ผมคิดว่าเราทั้งคู่ตกลงกันแล้วว่าจะรอจนกว่าจะหมดเทศกาลปัสคาไปก่อน?

And the passover, a feast of the Jews, was nigh.
ขณะนั้นใกล้จะถึงกาซึ่งเป็นเทศกาลเลี้ยงของพวกยิวแล้ว

Now the feast of unleavened bread was near, which is called the Passover.
เทศกาลเลี้ยงขนมปังไร้เชื้อที่เรียกว่าปัสกามาใกล้แล้ว

Now the Passover, the feast of the Jews, was at hand.
ขณะนั้นใกล้จะถึงกาซึ่งเป็นเทศกาลเลี้ยงของพวกยิวแล้ว

I thought we both agreed that we would wait till after Passover.
ผมคิดว่าเราทั้งคู่ตกลงกันแล้วว่าจะรอจนกว่าจะหมดเทศกาลปัสคาไปก่อน

ANA does not provide Passover meal which are made of unleavened products.
ANAไม่มีบริการอาหารพาสโอเวอร์ซึ่งเตรียมจากผลิตภัณฑ์ที่ไม่ใส่เชื้อฟู

In the fourteenth day of the first month at even is the LORD's passover.
ในเวลาเย็นวันที่สิบสี่เดือนที่หนึ่งเป็นวันเทศกาลกาของพระเยโฮวาห์

You may not sacrifice the Passover within any of your gates, which Yahweh your God gives you;
ท่านทั้งหลายอย่าถวายปัสกาภายในประตูเมืองใดๆซึ่งพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านทรงประทานแก่ท่าน

But you have a custom that I should release one prisoner to you at the Passover.
แต่พวกท่านมีธรรมเนียมให้เราปล่อยคนหนึ่งให้แก่ท่านในเทศกาลปัสกา

Through the Passover, God freed the Israelites who were slaves in Egypt for 430 years.
โดยผ่านเทศกาลปัสกาพระเจ้าทรงปลดปล่อยชนชาติอิสราเอลที่ทุกข์ทรมานในการเป็นทาสของอิยีปต์ในระหว่าง430ปี

The disciples did as Jesus commanded them, and they prepared the Passover.
ฝ่ายสาวกเหล่านั้นก็กระทำตามที่พระเยซูทรงรับสั่งแล้วได้จัดเตรียมกาไว้พร้อม

Thou mayest not sacrifice the passover within any of thy gates, which the LORD thy God giveth thee.
ท่านทั้งหลายอย่าถวายปัสกาภายในประตูเมืองใดๆซึ่งพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านทรงประทานแก่ท่าน

And the disciples did as Jesus had appointed them; and they made ready the passover.
ฝ่ายสาวกเหล่านั้นก็กระทำตามที่พระเยซูทรงรับสั่งแล้วได้จัดเตรียมกาไว้พร้อม

He restored the Passover of the new covenant, which mankind had lost, and established the true church.
ทรงรื้อฟื้นสัจธรรมแห่งเทศกาลปัสกาที่หายไปให้เราอีกครั้งและทรงสร้างคริสตจักรแห่งความจริง

AYe trip, I have a question, whatre your thoughts on Passover and biblical feasts?
เดินทางAye, ฉันมีคำถาม, whatreคิดของคุณในเทศกาลปัสกาและเลี้ยงพระคัมภีร์ไบเบิล?

They killed the Passover, and the priests sprinkled the blood which they received of their hand, and the Levites flayed them.
แล้วเขาก็ฆ่าแกะปัสกาแล้วปุโรหิตก็เอาเลือดซึ่ง รับมาจากมือเขาประพรมส่วนวีถลกหนังสัตว์นั้น

He said to them,"I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer.
พระองค์ตรัสกับเขาว่าเรามีความปรารถนาอย่างยิ่งที่จะกินปัสกานี้กับพวกท่านก่อนเราจะต้องทนทุกข์ทรมาน

The of preparation for Passover that customarily begins the morning after Purim.
ถูกมองว่าเป็นประตูกับช่วงเวลาคลั่งรุนแรงแต่อย่างล้ำลึกและความต้องการของการเตรียมการสำหรับเทศกาลปัสกาที่ปรกติจะเริ่มขึ้นในตอนเช้าหลังจากPurim

And ye shall say unto the goodman of the house, The Master saith unto thee, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples?
จงพูดกับเจ้าของเรือนว่าพระอาจารย์ให้ถามท่านว่า ห้องที่เราจะกินกากับเหล่าสาวกของเราได้นั้นอยู่ที่ไหน?

Kill the Passover, and sanctify yourselves, and prepare for your brothers, to do according to the word of Yahweh by Moses.
และฆ่าแกะปัสกาและชำระตนให้บริสุทธิ์และเตรียมไว้ให้พี่น้องของเจ้าเพื่อให้เขากระทำตามพระวจนะของพระเยโฮวาห์ทางโมเสสนั้น