What is the translation of " PASSOVER " in Latin?

• pascha
• phase

Examples of using Passover in English and their translations into Latin

Passover is on its way.
Cerberus est in via.

Now the feast of unleavened bread, which is called the Passover.
Adpropinquabat autem dies festus azymorum qui dicitur pascha.

And the passover, a feast of the Jews, was nigh.
Erat autem proximum pascha dies festus Iudaeorum.

Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed.
Venit autem dies azymorum in qua necesse erat occidi pascha.

Now the Passover, the feast of the Jews, was at hand.
Erat autem proximum pascha dies festus Iudaeorum.

In the fourteenth day of the first month at even is the LORD's passover.
Mense primo quartadecima die mensis ad vesperum phase Domini est.

The Passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.
Et prope erat pascha Iudaeorum et ascendit Hierosolyma Iesus.

In the first month, on the fourteenth day of the month, is Yahweh's Passover.
Mense autem primo quartadecima die mensis phase Domini erit.

You may not sacrifice the Passover within any of your gates, which Yahweh your God gives you;
Non poteris immolare phase in qualibet urbium tuarum quas Dominus Deus tuus daturus est tibi.

They went, found things as he had told them, and they prepared the Passover.
Euntes autem invenerunt sicut dixit illis et paraverunt pascha.

Thou mayest not sacrifice the passover within any of thy gates, which the LORD thy God giveth thee.
Non poteris immolare phase in qualibet urbium tuarum quas Dominus Deus tuus daturus est tibi.

Where is my guest room, where I am to eat the Passover with my disciples?"?
Ubi est deversorium meum, ubi Pascha cum discipulis meis manducem?

And they killed the passover, and the priests sprinkled the blood from their hands, and the Levites flayed them.
Et immolatum est phase asperseruntque sacerdotes manu sua sanguinem et Levitae detraxerunt pelles holocaustorum.

Where is my guest-chamber, where I shall eat the passover with my disciples?'?
Ubi est deversorium meum, ubi Pascha cum discipulis meis manducem?

Now the Passover of the Jews was at hand. Many went up from the country to Jerusalem before the Passover, to purify themselves.
Proximum autem erat pascha Iudaeorum et ascenderunt multi Hierosolyma de regione ante pascha ut sanctificarent se ipsos.

The disciples did as Jesus commanded them, and they prepared the Passover.
Et fecerunt discipuli sicut constituit illis Iesus et paraverunt pascha.

In the first[month], in the fourteenth day of the month, you shall have the Passover, a feast of seven days; unleavened bread shall be eaten.
In primo mense quartadecima die mensis erit vobis paschae sollemnitas septem diebus azyma comedentur.

And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
Euntes autem invenerunt sicut dixit illis et paraverunt pascha.

Then they killed the Passover on the fourteenth day of the second month: and the priests and the Levites were ashamed, and sanctified themselves, and brought burnt offerings into the house of Yahweh.
Immolaverunt autem phase quartadecima die mensis secundi sacerdotes quoque atque Levitae tandem sanctificati obtulerunt holocausta in domo Domini.

And the disciples did as Jesus had appointed them; and they made ready the passover.
Et fecerunt discipuli sicut constituit illis Iesus et paraverunt pascha.

Josiah gave to the children of the people, of the flock, lambs and young goats, all of them for the Passover offerings, to all who were present, to the number of thirty thousand, and three thousand bulls: these were of the king's substance.
Dedit praeterea Iosias omni populo qui ibi fuerat inventus in sollemnitatem phase agnos et hedos de gregibus et reliqui pecoris triginta milia boumque tria milia haec de regis universa substantia.

In the first month, on the fourteenth day of the month in the evening, is Yahweh's Passover.
Mense primo quartadecima die mensis ad vesperum phase Domini est.

He sent Peter and John, saying,"Go and prepare the Passover for us, that we may eat.
Et misit Petrum et Iohannem dicens euntes parate nobis pascha ut manducemus.

His disciples went out, and came into the city, and found things as he had said to them, and they prepared the Passover.
Et abierunt discipuli eius et venerunt in civitatem et invenerunt sicut dixerat illis et praeparaverunt pascha.

He said to them,"I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer.
Et ait illis desiderio desideravi hoc pascha manducare vobiscum antequam patiar.

And his disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
Et abierunt discipuli eius et venerunt in civitatem et invenerunt sicut dixerat illis et praeparaverunt pascha.

And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer.
Et ait illis desiderio desideravi hoc pascha manducare vobiscum antequam patiar.

They led Jesus therefore from Caiaphas into the Praetorium. It was early, and they themselves didn't enter into the Praetorium, that they might not be defiled, but might eat the Passover.
Adducunt ergo Iesum a Caiapha in praetorium erat autem mane et ipsi non introierunt in praetorium ut non contaminarentur sed manducarent pascha.

Purge out the old yeast, that you may be a new lump, even as you are unleavened. For indeed Christ, our Passover, has been sacrificed in our place.
Expurgate vetus fermentum ut sitis nova consparsio sicut estis azymi etenim pascha nostrum immolatus est Christus.

Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us.
Expurgate vetus fermentum ut sitis nova consparsio sicut estis azymi etenim pascha nostrum immolatus est Christus.