Examples of using Personal computer in German and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Es war mit ihm die Ära der Personal Computer.
It was with him the era of personal computers.
Wir haben Personal Computer, warum nicht auch Personal-Biotechnologie?
We have personal computing-- why not personal biotech?
Mindestanforderungen an einen Personal Computer.
Minimum requirements for a personal computer.
Der Anschluß an den Personal Computer erfolgt über ein konventionelles USB-Kabel.
For the connection with the personal computer, an ordinary USB cable is used.
Hard- und Software-Entwicklung, Web-Design, Personal Computer, EDV-Service.
Hard- and software development, web design, personal computer, computer service.
Nicht viele dachten, dass Personal Computer so weit akzeptiert würden wie sie sind; jetzt hat jeder einen oder mehrere.
Not many thought that personal computers would be as widely accepted as they are; now everyone has one or more.
In den sechziger Jahren arbeiteten Büros ohne- heutzutage allgegenwärtige- Personal Computer.
During the sixties, offices worked without- nowadays ubiquitous- personal computers.
Die Gästelounge verfügt über einen Mac und Personal Computer, kostenlosen Druck und kostenlose Zeitungen.
The guest lounge has Mac and personal computers, free printing, and free newspapers.
Apple entwickelt und verkauft Unterhaltungselektronik, Computersoftware und Personal Computer.
Apple designs, develops, and sells consumer electronics, computer software and personal computers.
Die Dienstleistungen umfassen: Personal Computer mit Internetanschluss, Anschlüsse für Laptops, zwei Laserdrucker, Kopierer und Fax.
Services include: personal computers with Internet connection, connections for laptops, two laser printers, photocopier and fax.
Vor allem wurden sie in der Spielkonsole erweitert, aber viele von ihnen erstellt für Personal Computer.
Most of all, they were extended to the game console, but a lot of them created for personal computers.
Ende der 70er/Anfang der 80er Jahre werden die ersten Personal Computer an Arbeitsplätzen eingeführt.
They use Hollerith cards until 1980; the first personal computers are introduced at workstations at the end of the 70s and beginning of the 80s.
Die Personal Computer Memory Card International Association, gegründet in 1986, entwickelte die PCMCIA Karte in 1990 um mit der japanischen JEIDA Speicherkarten zu konkurrieren.
The Personal Computer Memory Card International Association, formed in 1986, developed the PCMCIA card in 1990 to compete with the japanese JEIDA memory card.
Unter dem Motto"Vintage Computing" drehtesich an diesem Abend alles um die Zeit, in der die ersten Personal Computer gebaut wurden.
Adopting the motto"Vintage Computing",the evening revolved around the era when the first personal computers were made.
Der symmedia Beckhoff IPC ist ein Industrial Personal Computer(IPC), vorkonfiguriert und abgestimmt auf den Betrieb von symmedia SP/1.
The symmedia Beckhoff IPC is an Industrial Personal Computer(IPC), pre-configured and adjusted to the operation of symmedia SP/1.
Personal Computer sind jedoch nicht als perfekte Uhren konzipiert, ihr Design wurde für die Massenproduktion und zu geringen Kosten optimiert, anstatt die genaue Zeit einzuhalten.
However, personal computers are not designed to be perfect clocks, their design has been optimized for mass production and low-cost rather than maintaining accurate time.
Wir haben alles, was Sie brauchen, für Sie vorbereitet: Personal Computer mit Internet-Anschluss, Anschlüsse für Laptops, zwei Laserdrucker, Kopierer und Fax.
We have prepared everything you need: personal computers with Internet connection, connections for laptops, two laser printers, photocopier, fax.
Heute können dank der Digitaltechnologie wesentlich mehr herkömmliche und neue Dienste über dieselben Netze erbracht und integrierte Geräte für Zwecke wie Telefon,Fernsehen oder Personal Computer genutzt werden.
Nowadays digital technology allows a substantially higher capacity of traditional and new services to converge towards the same transporting networks and to use integrated consumer devices for purposes such as telephony,television or personal computing.
Data Terminal Equipment steht synonym für Terminals, Personal Computer, Workstations, Mainframes usw., wenn diese den Endpunkt einer Datenübertragungsstrecke bilden.
The name data terminal equipment is a synonym for terminals, personal computers, workstations, mainframes etc., if these are the termination point of a data transmission path.
Das Unternehmen bietet Spiele,Inhalte und Onlinedienste für internetfähige Spielekonsolen, Personal Computer, Mobiltelefone, Tablets and soziale Netzwerke.
The Company delivers games,content and online services for Internet-connected consoles, personal computers, mobile phones, tablets and social networks.
Allerdings sind Personal Computer nicht entworfen, um perfekte Uhren zu sein, ihr Design wurde für die Massenproduktion optimiert und kostengünstig, anstatt die genaue Zeit zu behalten.
However, personal computers are not designed to be perfect clocks, their design has been optimized for mass production and low-cost rather than maintaining accurate time.
Wenn Sie einige verfügbare freie Zeit haben und über einen Computer oder haben die Möglichkeit,mit einem Laptop oder Personal Computer, gibt es eine Fülle von Artikel schriftlich Arbeitsplätze für alle, die Begeisterung, Artikel zu schreiben hat.
If you have some available free time and have a computer orhave the opportunity of using a laptop, or personal computer, there are an abundance of article writing jobs available for anyone who has the enthusiasm to write articles.
Die leistungsstarken Personal Computer, die dem Dauerbetrieb von acht Stunden und mehr ohne Weiteres gewachsen sind, zeichnen sich zudem durch lange Produktzyklen und energieeffiziente Bauweisen aus.
These powerful personal computers, which can easily handle 8 straight hours of operation, are also characterized by long product cycles and energy-efficient designs.
Weniger als eine Stunde südlich von San Francisco liegt das Silicon Valley, Brutstätte von High-Tech-Industrie und Startups.Seit Unternehmen hier Anfang der 70er Jahre begannen, Personal Computer herzustellen und die friedlichen Obstgärten zu ersetzen, ist dieses Gebiet stark gewachsen.
Less than an hour south of San Francisco is Silicon Valley, a hotbed of high-tech companies and startups that's been growing since theearly 1970s when companies manufacturing personal computers began to spring up, replacing the area's peaceful fruit orchards.
Die"Universalmaschine" Personal Computer und das"Universalmedium" Internet erscheinen wie uninspirierte Bausteine, gemessen an der Erwartungshaltung für"intelligente Systeme" und an heutige Lebensstile angepasste Dienste.
The Personal Computer, and the"universal medium", the Internet, appear as uninspired building blocks in view of the expectations of what truly"smart systems" and services adapted to today's lifestyles ought to be able to deliver.
Die Single-User Lizenz bedeutet, dass die Lizenz nur auf einem einzelnen Personal Computer von dem Lizenznehmer oder unter der Kontrolle des Lizenznehmers plus einem zusätzlichen Computer besaß auch, z.
The Single-User License means that the licensecan only be installed on a single personal computer owned by the licensee or under the control of the licensee plus one additional computer also owned, e. g.
Die„Universalmaschine" Personal Computer und das„Universalmedium" Internet erscheinen wie uninspirierte Bausteine, gemessen an der Erwartungshaltung für„intelligente Systeme" und an heutige Lebensstile angepasste Dienste.
The"universal workhorse", the Personal Computer, and the"universal medium", the Internet, appear as uninspired building blocks in view of the expectations of what truly"smart systems" and services adapted to today's lifestyles ought to be able to deliver.
In anderen, um sicherzustellen,dass Sie Ihre Nachrichten effektiv haben und Geschichte zu Ihrem Personal Computer von Ihrem Android-Gerät übertragen Chat, Sie werden ein sehr zuverlässiges Werkzeug benötigen, die Dinge sehr einfach für Sie machen können.
In other to ensurethat you effectively have your messages and Chat History transferred to your Personal Computer from your Android device, you will need a very reliable tool that can make things to be very easy for you.
Wenn die Angaben der Zeitschrift Personal Computer World zutreffen- angesichts der möglichen Verluste bei Einnahmen aus Anzeigen war dies ein sehr mutiger Schritt-, dann läßt sich darauf schließen, daß diese Praxis weiter verbreitet ist, als es eigentlich der Fall sein dürfte.
If the allegations contained in the magazine, Personal Computer World, are true- they are certainly reported very bravely in view of the possible loss of advertising- they suggest that this practice is more wide-spread than it should be.
Die Komponente Aktivitätsmonitor inKaspersky Small Office Security 4 für Personal Computer sammelt Daten über die Aktionen von Programmen auf Ihrem Computer und stellt diese Informationen für einen besseren Schutz anderen Komponenten zur Verfügung. 1. Beschreibung des Aktivitätsmonitors.
The System Watcher component inKaspersky Small Office Security 4 for Personal Computer collects data about the actions performed by applications on your computer and submits this information to other components for improved protection. 1.
Results: 218, Time: 0.0261

Word-for-word translation

S

Synonyms for Personal computer

Top dictionary queries

German - English