What is the translation of " PERSONAL COMPUTERN " in English?

• personal computers
• personnel computers

Examples of using Personal computern in German and their translations into English

Verbreitung von Personal Computern und Internet in der EU Ende 1998.
Penetration of Personal Computers and Internet in the EU end 1998.

Sieht sehr natürliche Tatsache des Erscheinens dieser Spaß auf Personal Computern.
Looks very natural fact of the appearance of this fun on personal computers.

Eigenschaften- Die Software läuft auf allen Personal Computern mit Windows 95, 98, 2000, XP und NT mit Serv. Pack 6.
Characteristics- the software runs on all personnel computers with Windows 95, 98, 2000, XP and NT with Serv. Pack 6.

So migriert die faktische Grenzen des Öffentlichen und Privaten letztlich auf die Ebene der Dateisysteme von Personal Computern, genauer.
So the true borders between the private and the public end up migrating to the level of personal computer file systems, or more precisely.

Was ist beim Einsatz von Personal Computern(PC) und Notebooks im Bereich der Patientenversorgung in Einrichtungen des Gesundheitswesens zu berücksichtigen?
Which criteria should be taken into consideration regarding the use of personal computers(PCs) and notebooks in patient care areas of healthcare organizations?

AGAiT Unternehmen weltweit bekannt als Hersteller von Personal Computern und Zubehör.
AGAiT company known worldwide as a manufacturer of personal computers and accessories.

In Personal Computern und dem Internet hat sich jedoch das MP3 Format festgelegt, da es mehr Gewicht Datei ermöglicht reduzieren, ohne spürbaren Qualitätsverlust groß.
In personal computers and the Internet, however, has set the MP3 format because it allows more weight reduce file without noticeable loss of quality great.

Navigatora eng mit einem Programm, das auf nahezu allen Benutzern von Smartphones und Personal Computern bekannt zugeordnet ist.
Navigatora closely associated with a program that is known to almost all users of smart phones and personal computers- Yandex. Maps.

Firmen Personal Computern übertragen können ihre Intranet-Content online Kataloge und Prospekte der Firmen, die im persönlichen Verkauf, Backup Corporate Websites, um eine Kopie der Dateien drucken zu schaffen.
Companies personnel computers, can transfer their intranet content online catalogs and brochures of the companies in the personal sales, backup corporate web sites to create a copy of the files print.

Heute, in der Welt der modernen Technik, wurde Flash-Spiele Morkhukhn für jeden verfügbar, der Inhaber von Personal Computern und anderen Gadgets ist.
Today, in the world of modern technology, flash games Morkhukhn became available to everyone who is a holder of personal computers and other gadgets.

Auf herkömmlichen Personal Computern, Chrome hat auf dem Weg zu schieben beiseite Firefox für das Nein waren. 2 Fleck, aber der Trend wurde im Januar unterbrochen. Firefox sank von 21.8 Prozent auf 20.9 Prozent, während ChrProzent aufd froProzent> 19,1 Prozent auf 18,9 Prozent. 19.1 Prozent auf 18.9 Prozent.
On traditional personal computers, Chrome has been on its way to pushing aside Firefox for the No. 2 spot, but the trend was interrupted in January. Firefox dropped from 21.8 percent to 20.9 percent, while Chrome dropped from 19.1 percent to 18.9 percent.

Empfohlene Grafikkarten Animationsgeräte Die Tebis-Software lässt sich auf allen Personal Computern mit einem Windows Betriebssystem installieren, die den folgenden Anforderungen entsprechen.
The Tebis software can be installed on all personal computers with a Windows operating system and complying with the following requirements.

Xopero ist eine integrierte Backup-Lösung für QNAP NAS, die es Benutzern ermöglicht, einfach und effektiv Backups zu erstellen, zu synchronisieren und Daten von Servern, Workstations und Personal Computern wiederherzustellen.
Xopero is an integrated backup solution for QNAP NAS that allows users to easily and effectively create backups, synchronize and restore data from servers, workstations and personal computers.

Die Fakultät für Informatik und Software Engineering bietet den Studierenden die Möglichkeit, Software-Anwendungen zu studieren im Bereich von Personal Computern zu Entertainment-Systemen bis hin zu lebenskritische Anwendungen wie medizinische, Flug- und Raumfahrtsysteme.
The Department of Computer Science and Software Engineering offers students the chance to study software applications ranging from personal computers to entertainment systems to life-critical applications such as medical, flight and space systems.

Die Business Unit“POS& IT Automation” agiert auf dem Markt der Point of Sale Automation, mit einer breiten Produktpalette von POS Produkten und Fiskal-Lösungen mit der notwendigen Anwendungssoftware. Die Business Unit“POS& IT Automation” ist außerdem in allen professionellen Segmenten der„Office Automation“ mit einem breiten Angebot von Personal Computern und Server PC's aktiv.
The business unit“POS& IT Automation” operates in the Point of Sale automation market with a wide range of complete POS solutions including application software and fiscal products, and is present in professional segments of the Office Automation market with a wide range of Personal Computers and Servers.

Im firmeneigenen Satz- und Lithostudio setzen die Mitarbeiter Text, Bild, Schrift und Farbe an modernen Macintosh oder Personal Computern nach den Vorgaben der Kunden auf Wunsch auch gestalterisch um.
In company specific set and lithograph studio the employees move text, picture, font and colour at modern Macintosh or personal computers after the default of the customers if requested also formatively.

Arbeits-Ordner- synchronisieren Sie und schützen Sie kritische Daten mit„Arbeits-Ordnern“, eine neue Eigenschaft, die die Tendenz BYOD(Holen-Ihr-eigengerät) erleichtert, indem es Benutzern ermöglicht, auf Arbeitsdateien von ihren Personal Computern und von Geräten zuzugreifen.
Work Folders- Synchronize and protect critical data with"Work Folders", a new feature that facilitates the BYOD(bring-your-own-device) trend by enabling users to access work files from their personal computers and devices.

Diese Überlegungen geben Anlaß zu der nicht unerheblichen Feststellung, daß Umrechnungsoperationen mit sechs signifikanten Stellen und Rundungen ohne Probleme von Rechnern und Personal Computern(PCs) ausgeführt werden können, die entsprechend programmiert sind, jedoch nicht von Büro-Rechnern mit Druckereinrichtung oder Ziffern-Anzeige, Registrier kassen mit integrierten Umrechnungsprogrammen und Taschenrechnern: diese Geräte verfügen nicht über aus reichend numerische Zeichen(in der Regel höchstens 12), um Rechenoperationen ausführen zu können.
A point of considerable importance needs to be made at this juncture: operations using six significant figures and rounding-off operations are readily executed by suitably programmed computers and personal computers(PCs), but not by desk calculators with either printers or digital displays, by cash registers with built-in conversion programmes, or by pocket calculators: the limited number of digits(usually no more than twelve) they can display rules out any calculation.

Die folgenden Sicherheitsvorkehrungen müssen in allen Phasen von Betrieb, Verwendung, Wartung oder Reparatur von Personal Computern oder Tablet Computern befolgt werden, die ein Wireless WAN-Modem enthalten.
The following safety precautions must be observed during all phases of the operation, usage, service or repair of any Personal Computer or Tablet Computer incorporating wireless WAN modem.

IBM begann mit der Entwicklung eines Personal Computers für sich.
IBM began developing a personal computer of its own.

Apple entwickelt und verkauft Unterhaltungselektronik, Computersoftware und Personal Computer.
Apple designs, develops, and sells consumer electronics, computer software and personal computers.

In den sechziger Jahren arbeiteten Büros ohne- heutzutage allgegenwärtige- Personal Computer.
During the sixties, offices worked without- nowadays ubiquitous- personal computers.

Der Anschluß an den Personal Computer erfolgt über ein konventionelles USB-Kabel.
For the connection with the personal computer, an ordinary USB cable is used.

Hard- und Software-Entwicklung, Web-Design, Personal Computer, EDV-Service.
Hard- and software development, web design, personal computer, computer service.

Personal Computers erlaubt Arbeitskräften, bringen ihre Arbeit zu Hause und verbringen einen oder mehrere Tage pro Woche arbeiten aus ihrer Heimat statt im Büro.
The personal computer allows workers to bring their work home and spend one or more days per week working from their home instead of at the office.

Die Personal Computer Memory Card International Association, gegründet in 1986, entwickelte die PCMCIA Karte in 1990 um mit der japanischen JEIDA Speicherkarten zu konkurrieren.
The Personal Computer Memory Card International Association, formed in 1986, developed the PCMCIA card in 1990 to compete with the japanese JEIDA memory card.

Der symmedia Beckhoff IPC ist ein Industrial Personal Computer(IPC), vorkonfiguriert und abgestimmt auf den Betrieb von symmedia SP/1.
The symmedia Beckhoff IPC is an Industrial Personal Computer(IPC), pre-configured and adjusted to the operation of symmedia SP/1.

Allerdings sind Personal Computer nicht entworfen, um perfekte Uhren zu sein, ihr Design wurde für die Massenproduktion optimiert und kostengünstig, anstatt die genaue Zeit zu behalten.
However, personal computers are not designed to be perfect clocks, their design has been optimized for mass production and low-cost rather than maintaining accurate time.

Nicht viele dachten, dass Personal Computer so weit akzeptiert würden wie sie sind; jetzt hat jeder einen oder mehrere.
Not many thought that personal computers would be as widely accepted as they are; now everyone has one or more.

Data Terminal Equipment steht synonym für Terminals, Personal Computer, Workstations, Mainframes usw., wenn diese den Endpunkt einer Datenübertragungsstrecke bilden.
The name data terminal equipment is a synonym for terminals, personal computers, workstations, mainframes etc., if these are the termination point of a data transmission path.