What is the translation of " PERSONALCOMPUTERN " in English?

• personal computers

Examples of using Personalcomputern in German and their translations into English

Wie bekannt, Skype verwenden nicht nur auf den Notebooks oder den Personalcomputern.
It is known that Skype use not only on laptops or personal computers.

Personalcomputern sollten Sie dieses Produkt zum Schutz gegen elektrische Schläge ausschalten.
Computers, you should turn off the power of this product for protection against electric shock.

Bei vielen Menschen vereinigt sich das Programmieren ausschließlich mit den Personalcomputern.
At many people programming is associated only with personal computers.

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Personalcomputern zu Referenzzwecken gespeichert werden.
Cookies are very small text files that are stored on personal computers for reference purposes.

Pronto spray gegen Staub geeignet für Möbel, Kunststoff, Glas, TV und Hifi-Anlagen, andere Reinigungsmittel für PVC-Teile von Personalcomputern.
Pronto spray against dust, suitable for furniture, PVC, glass, TV and Hifi, other celaning products for PVC components of PCs.

Es wird für den Einsatz auf IBM­kompatiblen Personalcomputern der Serie 386 konzipiert, enthält Videos mit Graphiken und die Möglichkeit, Ausdrucke zu machen.
It will be usable on IBM compatible Personal Computer series 386, and will include video graphics and options for printing the content.

Alle genannten kleineren CD-R-Typen können wie die 12-cm-Disc in Personalcomputern benutzt werden.
All mentioned types of smaller CD-R can be used by any personal computer in the same way as a 12 cm CD-R.

Zusammen mit der massiven Ausbreitung von Personalcomputern könnte erwartet werden, daß die Software für diese Computer den Markt jetzt oder in naher Zukunft beherrschen würde.
Together with the massive spreading of personal computers, it could be expected that software for these computers would dominate the market now or in the near future.

Betriebliche Einrichtungen der Informations- und Telekommunikationstechnik anwenden, mit Personalcomputern und Netzwerken arbeiten.
Apply the information and communication technology assets, work with PC and network.

DefragMentor Prämie verwenden, 2 Systemverwalter können defragment große Datenbank, System und gemeinsame Dateien auf einem Server und Geschäfts- oder Hausbenutzern können defragment verwendete oft Dateien wie Briefkästen, persönliche Datenbanken, Grafik- und Videodateien auf ihren Personalcomputern.
Using DefragMentor Premium 2 system administrators can defragment large database, system and shared files on a server and business or home users can defragment frequently used files like mailboxes, personal databases, graphics and video files on their personal computers.

Verwenden Sie den Konnektor weder mit Olympus-Digitalkameras, die den Gebrauch eines microSD-Adapter nicht unterstützen, noch mit Digitalkameras anderer Fabrikate, Personalcomputern, Druckern und anderen Geräten, die mit der xD-Picture Card kompatibel sind.
Do not use the attachment with Olympus digital cameras that do not support this microSD Attachment, as well as with other brands of digital cameras, computers, printers and other devices that support xD-Picture Card.

Xopero ist eine integrierte Backup-Lösung für QNAP NAS, die es Benutzern ermöglicht, einfach und effektiv Backups zu erstellen, zu synchronisieren und Daten von Servern und Personalcomputern wiederherzustellen.
Xopero is an integrated backup solution for QNAP NAS users to easily and effectively create backups, synchronize and restore data from servers and personal computers.

BENUTZER wird anerkannt, die Software für den unbegrenzten Zeitabschnitt(Thema dem Paragrafen 10 dieser Abmachung) auf EINEM oder ZWEI Personalcomputern einschließlich Laptops zu verwenden, jedoch behält sich EIGENTÜMER das Recht vor, diese Bedingung für weitere SOFTWARE-Versionen zu ändern.
Any other rights are reserved by OWNER. USER is granted to use the software for unlimited time period(subject to paragraph 10 of this agreement), on ONE or TWO personal computers, including laptop computers, however OWNER reserves the right to change this condition for further SOFTWARE versions.

Normaler USB-Anschluss* Diese Informationen zu den Systemanforderungen garantieren nicht, dass die mitgelieferten Software-Anwendungen auf allen Personalcomputern, die diese Anforderungen erfüllen, funktionieren.
Standard USB connector* The system requirements information is not a guarantee that provided software applications will work on all personal computers meeting those requirements.

So werden dank der Nutzung Adobe Flash und Google Chrome die Fernseher mit dem System Google TV den Zugang auf die Suche durch das Internet haben und der Durchsicht das Internet Videos ist es ähnlich, was auf den Personalcomputern und dem Teil der mobilen Einrichtungen jetzt verwendet wird.
So, thanks to Adobe Flash and Google Chrome TVs with Google TV system will have access to search on the Internet and to viewing video Internet similar to that is now used on personal computers and part of mobile devices.

Das neue Stanyl® ForTii™ ergänzt das außerordentliche Spektrum der Stanyl® Produkte und erfüllt dabei die Anforderungen für das bleifreie Löten oberflächenmontierter Bauelemente(SMD), wie Leiterplatten in Personalcomputern, ebenso wie den aktuellen Trend hin zu halogenfreier Elektronik.
New Stanyl ForTii joins the outstanding range of Stanyl products and meets market needs for lead free soldered surface mount devices such as circuit boards used in personal computers, as well as the current move towards halogen free electronics.

NetBSD/amiga ist die Version von NetBSD zur Amiga Linie von Personalcomputer.
NetBSD/amiga is the port of NetBSD to the Amiga line of personal computers.

Windows10 ist derzeit Microsofts aktuellstes Betriebssystem für Personalcomputer und mobile Endgeräte.
Windows 10 is currently Microsoft's latest operating system for personal computers and mobile devices.

Angefangen von den Hochsprachen über Hilfssprachen bis zur Assembler-Programmierung für Personalcomputer,„embedded systems“, Signalprozessoren, Chipkarten und Transputer.
Starting with the high-level languages over script tools to assembler programming for personal computers, embedded systems, signal processors, smart cards and transputers.

Sogenanntes Netzgeld oder Softwaregeld, das von einem Personalcomputer aus übertragen werden kann, erweist sich als das Zahlungsinstrument für den zunehmenden elektronischen Geschäftsverkehr im Internet.
So-called Network money or software money, transferable from a personal computer, is emerging as the payment instrument for the growing electronic commerce on the Internet.

Als IBM seinen Personalcomputer herausbrachte, hätte es diesen problemlos mit seiner eigenen Betriebssoftware bündeln und so seine marktbeherrschende Stellung wahren können.
When IBM launched its personal computer, it could easily have bundled it together with its own operating software, and in this way maintained its dominance.

Wir müssen mit dem Anfang, und zwar- genau beginnen, zu verstehen, welche lautliche Zahlung auf Ihrem Personalcomputer bestimmt ist.
We need to begin from the very beginning, namely- precisely to understand, what sound card is established on your personal computer.

Die Diagnostik des Computers selbständig Die modernen Personalcomputer- die außerordentlich feine und komplizierte Technik.
Diagnostics of the computer independently Modern personal computers- extremely thin and difficult technique.

Jedoch sind Personalcomputer nicht als perfekte Uhren konzipiert, ihr Design wurde für eine Massenproduktion optimiert und kostengünstig, anstatt eine genaue Zeit aufrechtzuerhalten.
However, personal computers are not designed to be perfect clocks, their design has been optimized for mass production and low-cost rather than maintaining accurate time.

Magnetzünder optischer Laufwerk wird von vielen geschätzten Organisationen als eine beste Weise akzeptiert, Dateien, Dokumente auf einem Personalcomputer zu sichern.
Magneto optical drive is accepted by many esteemed organizations as a best way to back up files, documents on a personal computer.

Das Lan-Kabel- dass wird uns in erster Linie, für das Anschließen des Modems zum Personalcomputer oder dem Notebook benötigt.
The Lan-cable- here that is required to us first of all, for connection of the modem to the personal computer or the laptop.

Der Einsatz damals von Personalcomputers und die glücklichste Kombination der Astrologie und der Programmierung in meiner eigener Gestalt haben es mir ermöglicht, diese Aufgabe zu erfüllen.
Appearance of personal computers at that time and the happiest combination of astrology and programming in my organism allowed me to reach this goal.

Wie kann man(phpBB) das Forum vom Server auf den Personalcomputer localhost wiederherstellen und die SQL-Datenbank vom Webserver importieren?
How to switch(phpBB) restore the forum from the server to the localhost personal computer and import the SQL database from the web server?

Betrug der Anteil der Software für Personalcomputer am gesamten Softwaremarkt lediglich ein Sechstel ­ 1989 soll er ein Fünftel betragen.
In 1985, only one sixth of the software market was dominated by software for personal computers- it is expected to be one fifth by 1989.

Personalcomputer Fernsprechwesen Telefax und Telex Andere Hardware Textverarbeitung Multimedia Netzwerke Informationssysteme für leitende Angestellte Andere Systeme Telekonferenzen Zukünftige Trends.
The extent Personal computers Telephony Telefax and telex Other hardware Word-processing Multimedia Networks Executive information systems Other electronic systems Teleconferencing Future trends.