What is the translation of " PHYSISCHEN EBENE " in English?

• physical plane
• physical level
• physical layer

Examples of using Physischen ebene in German and their translations into English

Schutz ab der physischen Ebene aufwärts.
Security from the physical layer up.

Gefühle sind eben nur auf der physischen Ebene.
That(feelings) is only up to the physical level though.

Das ist wo die Energieblockierung liegt und auf der physischen Ebene das Adrenalin daran hindert, ordnungsgemäss abgebaut zu werden und zu verschwinden.
That is where the energy blockage lies which stops on the physical level the adrenalin from dispersing properly and flowing away.

Gewährleistung von Datensicherheit auf der physischen Ebene.
Ensuring data security at the physical layer.

Und bereits auf dieser materiellen, physischen Ebene gibt es viele verschiedene‚Dimensionen‘ und jeder Himmelskörper hat völlig verschiedene Situationen.
And already on this material, physical level there are many different‘dimensions' and every celestial body has a complete different situation.

Nachher verschob sich die Erfahrung hinunter zur physischen Ebene.
Afterwards, there was a descent to the physical level.

Jede Verbesserung des Zustandes auf der physischen Ebene sollte als eindeutiger Beweis dafür, dass die Heilung jetzt geschieht, anerkannt und beibehalten werden.
Each improvement in the condition on the physical level should be acknowledged, and owned, as evidence that the healing is happening now.

Es gibt jedoch auch viele Verstorbene, die sich entschließen, in der Nähe der physischen Ebene zu verweilen.
Many deceased exist, though, who decided stay near the physical plane.

So wie diese Verbindung uns erlaubt, eine profundere Beziehung auf der physischen Ebene zu haben, wirkt und funktioniert dies auch mit dem natürlichen Kreislauf der Dinge.
As well as this connection allows us a more profound relationship on the physical level, this also works with the natural cycle of things.

Das Kreuz steht auch für die vier Stadien der Schöpfung vom scheinbaren Nichts bis zur physischen Ebene der Objektivität.
The cross also stands for the four stages of the creation from seeming nothingness up to the physical plane of objectivity.

Die äußerste Schicht ist mit der physischen Ebene verbunden, die nächste mit der emotionalen, die folgende mit der mentalen.
The outermost layer is connected to the physical plane, the next one with the emotional plane, the following one with the mental plane..

Häufig ist der Schalter von einem der Ausgänge an der das Produktionssystem mit einem Einstellen einer gegebenen physischen Ebene wie angeschlossen.
Normally it turn on/off one of the outputs to which in the production system device is connected to adjust a given physical level such as.

Um eine leicht bestätigte Illustration zu nehmen: ein Mensch kann bewußt auf der physischen Ebene sein, daß ist, in seinem Körper, und Hunger und Durst fühlen, und Schmerz eines Schlages oder Schnittes.
To take an easily verified illustration: a man may be conscious on the physical plane, that is, in his physical body, feeling hunger and thirst, and pain of a blow or cut.

Ähnlich können automatisierte Infrastrukturmanagement (AIM)-Lösungen jegliche nicht autorisierte Aktivität auf der physischen Ebene aufzeichnen und melden.
Similarly, automated infrastructure management(AIM) solutions can record and report any unauthorized activity on the physical layer.

Der Bund mit dem Geist befreit die Wahl von der physischen Ebene und verschafft gleichzeitig jene göttliche Stabilität, die aus vertiefter Universumsschau und zunehmendem kosmischem Verständnis hervorgeht.
Spirit alliance liberates choice from the physical level and at the same time assures the divine stability produced by augmented universe insight and increased cosmic comprehension.

Nach ein paar Stunden an einem Schreibtisch in der Schule oder im Büro an einem Schreibtisch, der Mann auf der physischen Ebene, besteht die Notwendigkeit, um sich aufzuwärmen.
After spending a few hours at a desk at school or office at a desk, the man on the physical level, there is the need to warm up.

Der Bund mit dem Geist befreit die Wahl von der physischen Ebene und verschafft gleichzeitig jene göttliche Stabilität, die aus vertiefter Universumsschau und zunehmendem kosmischem Verständnis hervorgeht.
Spiritˆ alliance liberates choice from the physical level and at the same time assures the divineˆ stability produced by augmented universeˆ insight and increased cosmic comprehension.

Aber um diese Art des Experimentierens erfolgreich durchführen zu können, muss man erst die essentielle pathologische Wirkung eines Mittels auf der geistigen, allgemeinen und physischen Ebene verinnerlichen.
To be able to do this kind of experimentation well, one should first grasp the basic pathological action of a remedy on the mental, general and physical level.

Mehr Bewusstheit und Wachheit als normal Ganz am Anfang war ich auf einer physischen Ebene wach wo ich wusste was mit meinem Körper vorging.
More consciousness and alertness than normal I was alert on a physical level where I knew what was going on with my body at the very beginning.

Aber, damit eine multidimensionale Beziehung auch gedeihen kann, muss es einen Platz geben für all diese wunderbare, höher frequentierte Kreativität, die ihren Ausdruck auf der physischen Ebene finden möchte.
But, in order for a multi-dimensional relationship to flourish, there must be a place for all that wonderful higher frequency creativity to find expression on the physical level.

Die Abwärtsbewegung der Gewässer wird dargestellt als der Herabstieg vom„Quells des Lichts" zur physischen Ebene, als das Bemühen vom König des Sonnenstrahls, Bhagirath, die himmlischen Gewässer als Ganga zur Erde herabzubringen.
The downward movement of the waters is depicted as the descent from the"Source of Light" to the physical plane, the endeavour of the king of the sun ray, Bhagirath, to bring down to earth the heavenly waters as Ganga.

Zum Abschluss, dieser innere Dialog kann als eine große Hilfe dienen, Es ist wie die Schaffung private Ecken, wo jeder Tag heilt, die vorwärts bewegen zu wissen, dass Liebe, Im Gegensatz zu der physischen Ebene, stirbt nie.
To conclude, this inner dialogue can serve as a great help, It's like creating private corners where everyday heal, which move forward knowing that Love, unlike the physical plane, never Dies.

Auf der physischen Ebene kann eine Person, die hellsichtig ist, den Verunglückten zum Unglücksplatz fahren sehen, wo er plötzlich deshalb verschwindet, weil seine Gedankenkonzentration da aufhört.
On the physical plane people with the power of clairvoyance will be able to see the victim of the accident driving towards the site of his accident where he suddenly vanishes from sight, because his concentration of thought comes to an end just there.

Im Zusammenspiel mit FieldConnex Advanced Diagnostics von Pepperl+Fuchs wird Experion zu einer umfassenden Plattform zur Verwaltung der physischen Ebene einer Foundation Fieldbus H1 Infrastruktur.
In combination with FieldConnex Advanced Diagnostics, Experion turns into a fully featured platform for managing the physical layer of a FOUNDATION fieldbus H1 infrastructure.

Für den Schutz von Kundendaten ab der physischen Ebene aufwärts hat Adobe Hunderte Sicherheitsprozesse und -kontrollen implementiert, die die Einhaltung von Branchenstandards, gesetzlichen Vorgaben und Zertifizierungskriterien sicherstellen.
To better protect our customers' data from the physical layer up, we have implemented hundreds of security processes and controls to help us comply with industry-accepted standards, regulations, and certifications.

Viele Männer in diesen Tagen, um ihren Penis Abmessungen aus verschiedenen Gründen zu erhöhen, dabei die Verbesserung ihrer Körper auf der physischen Ebene wollen, könnten sie auch sein Ziel, ihre emotionale Zustände zu wachsen und auch deren minds.
Many men these days wish to increase their penis dimensions for various reasons, besides improving their body on the physical level, they could also be aiming to grow their emotional states and also their minds.

Auf der physischen Ebene macht uns, die wissen, die Bedürfnisse unseres Körpers, was, Es hilft, Muskeln und Knochen zu stärken, Es erhöht die Lebensenergie und gibt Flexibilität und Gleichgewicht zu unserem Körper unter vielen anderen Vorteilen, die wir später wissen.
On the physical plane makes us aware of what our body needs, helps to strengthen muscles and bones, It increases vital energy and flexibility and balance to our body among many other advantages which we will know later.

In diesen Fällen können AIM-Lösungen den Anschluss jedes nicht autorisierten Netzwerkgeräts automatisch aufzeichnen und melden, einschließlich seines physischen Standorts, und alle Veränderungen auf der physischen Ebene in Echtzeit verfolgen.
In these cases, AIM solutions can automatically record and report the attachment of any unauthorized network device, including its physical location, and track all changes to the physical layer in real time.

Die dunklen Mächte werden auf der physischen Ebene von einer Gruppe von sechs orientalischen und sechs westlichen Führern regiert, von denen die Orientalen die mächtigsten sind, da sie vom Rassenstandpunkt aus die älteren sind und daher am meisten Erfahrung haben.
The dark forces are ruled on the physical plane by a group of six oriental leaders and six occidental leaders; of these the oriental are the most powerful because they are the oldest racially and therefore the most experienced.

Es gibt also nichts auf der physischen Ebene, das nicht der Wachsamkeit einer geistigen Vorsehung unterworfen ist, durch die Gott am täglichen Leben jedes einzelnen existierenden Lebewesens und an seinem Schicksal in der Finsternis wie auch im Licht teilnimmt.
There is thus nothing whatsoever on the physical plane that is not subject to the watchfulness of a spiritual providence by virtue of which God is present in the daily life and fate of every single existing living being, in darkness as well as in light.