What is the translation of " PLANERN " in English?

• planners
• designers
• specifiers
• architects
• planers
• planner
• designer

Examples of using Planern in German and their translations into English

Von Lagermitarbeitern und Planern bis zu LKW-Fahrern.
From warehouse assistant and planner to truck driver.

Wir arbeiten in engem Kontakt sowohl mit der Industrie als auch mit Ingenieurbüros und Planern.
We work in close cooperation with both industries and consultants.

Haben Sie von den Planern viele unvernünftige Anfragen bekommen?
Did you get lots of unreasonable requests from the planners?

Welche Services und Unterstützungen bietet TRILUX Planern und Installateuren?
Which services and support is offered to planners and electrical contractors by?

Planern, Architekten und Installateuren bieten wir eine intensive Beratung und Projektbetreuung.
We offer intensive consulting and project management for planners, architects and installers.

Expense verfügbar und bietet Planern und Reisenden eine große Auswahl.
Expense, offering an abundant choice to the planner and travellers.

Bereits auf der Light+ Building Messe in Frankfurt war die von Jean-Marc da Costa und Manfred Wolf gestaltete Deckenleuchte ein Favorit unter Planern und Architekten.
First shown at Light+ Building fair in Frankfurt, Curling was already a favourite among planers and architects.

Fortschritte in der Technologie bedeuten, dass Planern mehr Daten und Einsichten zur Verfügung stehen.
With the development in technology, more data and insights are also available to the planner.

TPU-LINE bietet den Planern die Möglichkeit, die Ästhetik des Fußbodens ohne Einschränkung der taktilen Leistung aufrechtzuerhalten.
TPU-LINE offers the specifiers the possibility to maintain the aesthetics of the substrate without limitation of tactile.

Plan. One schlägt die digitale Brücke zwischen Planern und Herstellern im Bauwesen.
Plan. One bridges the gap between developers and manufacturers in construction.

Er bedankte sich bei Planern, Bauschaffenden und allen, die am Projekt mitgewirkt haben für das gelungene Werk.
He thanked the planners, builders and all those involved in the project for their successful efforts.

Choral" wegen der ausgeprägten Harmonie, die zwischen dem Bauträger, den Planern und den Handwerkern entstanden ist.
Choral" because of the profound harmony between the client, the architects and the workers.

Unser Ziel war es, Architekten und Planern ein komplettes Angebot an Fensterfolien an einem einzigen Ort zu bieten.
Our goal was to provide architects and specifiers with a complete range of window film options in one place.

Der„Kermi-Campus" bietet mit seiner technischen Ausstattung und seinem umfangreichen Veranstaltungsangebot Fachhandwerkern, Architekten und Planern auf über 800m² das ideale Forum zur praxisorientierten Weiterbildung.
Kermi-Campus offers a wide range of events for craftsmen, architects and designer on an 800 m² place.

In enger Zusammenarbeit mit Planern und Architekten entstehen hochwertige Objektausbauten und außergewöhnliche Wohnideen.
In close cooperation with planner and architects high quality objects and extraordinary living inspiration arise.

Dieser Zusammenarbeit ist auch zu verdanken, dass Enea heute von Architekten und Planern aus mehr als 30 Ländern als eine Option betrachtet wird.
It is also what has made Enea today an essential choice among architects and specifiers in more than 30 countries.

PL-LINE bietet den Planern die Chance alle Orte, die durch einen Warnsystem für Blinde ohne Erdbau markiert sein.
PL-LINE offers specifiers the opportunity to equip all places, which are to be labelled by a warning system for the blind.

Vom Entwurf über die Planung bis zum Betrieb: Wir bieten Architekten, Planern und Baubeteiligten BIM Daten für unsere Sanitärlösungen.
Architectural Design- Planning- Operation: We present BIM data of our sanitary solutions for architects, planner and building parties.

So beginnt der Kreis, der aus Planern aller Fachdisziplinen besteht, mit viel Elan und hat bereits Themen für ein gemeinsames Arbeitsprogramm entworfen.
The working group comprises of planners from all technical disciplines. It started off with great verve. A number of topics have been drawn up for a joint working programme.

Die Spannweite reicht von festen Handwerkerkooperationen, über Bauteams mit Planern und Ausführenden bis zum Modell der Virtuellen Fabrik.
This encompasses close cooperation between craftsmen, construction teams with planers and realizers as well as the model of the virtual factory.

Alle bieten Meeting Planern einen interessanten neuen Aspekt für die Auswahl von Veranstaltungsorten mit ansprechenden historischen Fassaden und geräumigen, gut ausgestattete Meeting Bereiche.
All offer meeting planners an interesting new aspect to venue choices with appealing historical facades and spacious, well equipped meeting areas.

ECOTHERM's Online-Software ECOSIZE steht Planern zur Auslegung von Warmwasseranlagen zur Verfügung.
ECOTHERM's online software ECOSIZE is available for planners for configurating hot water systems.

Über die Messe Die SIFER ist die perfekte Plattform für Zulieferer, um ihre Fähigkeiten und neuesten Technologien den Topeinkäufern, Planern und Ingenieuren vorzustellen.
Covering the entire rail market, SIFER is the perfect platform for suppliers to present their capabilities and latest technologies to the market's top buyers, specifiers and engineers.

Dieser sicherheitstechnische"Reisepass" bietet Planern und Verarbeitern einen echten Mehrwert bei Bauprojekten in der EU.
This acts as a"passport" in terms of safety certification and provides real added value for planners and processors involved in construction projects in the EU.

The Surface Design Show ist die einzige Veranstaltung UK auf innovative Lösungen in der zeitgenössischen Oberfläche Bauplanung konzentrieren, liefern Tausende von Architekten, Designern und Planern.
The Surface Design Show is the only UK event to focus on innovative surface solutions in contemporary building design, delivering thousands of architects, designers and specifiers.

Die Auswahl der dafür passenden Füllstandsensoren erfordert von Planern und Betriebsleitern sehr viel Wissen und vor allem Zeit.
The selection of the suitable level measurement devices requires a lot of knowledge and above all time from the planners and operation managers.

Dieser Aspekt war den Planern enorm wichtig, denn die luxuriösen Holzpaneele sollten über die ganze Rückwand der Zimmer absolut ruhig, monochrom und edel wirken.
This aspect was extremely important to the planners, since the luxurious wood panelling covers the entire rear wall of each room, creating a very calm, monochrome and high-end effect.

Der erreichbare Sanierungserfolg bei den unterschiedlichen Umfassungskonstruktionen kann von Planern und Energieberatern mit der Spezial-Software iQ-Lator nach DIN 4108-3 vorab berechnet werden.
The success that can be achieved by refurbishment with iQ Therm using different surrounding constructions can be calculated in advance by specifiers and energy consultants according to DIN 4108-3 with the special iQ Lator software.

Der Wettbewerb‘Keramik und Projekt' bietet italienischen Planern eine großartige Chance, ihr Können zu zeigen. Noch bis zum 13. Mai können Informationen angefordert und Projekte eingereicht werden.
To take advantage of this outstanding opportunity to showcase their work, Italian architects have until 13 May to request information and submit their projects.

Generell sollten die umzusetzenden Funktionen vor der Ausführung gemeinsam von Planern und der ausführenden Firma auf Basis einer überprüfbaren und nachvollziehbaren Dokumentation erörtert werden.
Prior to the implementation, the functions to be implemented should generally be jointly discussed by the designers and the building contractors based on verifiable and comprehensible documentation.