What is the translation of " POLYESTERGARN " in English?

• polyester yarn
• polyester thread

Examples of using Polyestergarn in German and their translations into English

Einfassband/ Nahtband aus 100% Polyestergarn.
Edge tape/ seam tape made of 100% polyester yarn.

Verstärkung: Hochfestes Polyestergarn mit patentierter"SMT Steady Mesh Technology.
Reinforcement: High-strength polyester yarn with patented"SMT Steady Mesh Technology.

Bezug aus schwarzem oder weißem Netzgewebe 100% Polyestergarn.
Cover in black or white mesh 100% polyester.

Im Thema„adagio“ kommen einzig ökologische Materialien wie recyceltes Polyestergarn, recyceltes Microfaserkunstleder oder Organic Cotton zum Einsatz.
In the theme‘adagio' only ecological materials such as recycled polyester yarn, recycled artificial leather consisting of recycled microfibers or organic cotton have been used.

Bezug aus schwarzem oder weißem Netzgewebe 100% Polyestergarn.
Terms of black or white mesh fabric 100% polyester.

Das heißt, dass sich Diolen ReCircle-Garne wie jedes andere Polyestergarn für Bekleidungstextilien, im Fahrzeuginnenraum oder auch im Heimtextil-Bereich einsetzen lassen.
This means that Diolen ReCircle yarns can be used just like any other polyester yarn for garment textiles, motor vehicle interiors or also in the field of household textiles.

POLY 40 ist das besonders strapazierfähige Polyestergarn für.
POLY 40 is the extremely durable polyester thread for everything.

Coats Seamsoft ist ein einzigartiges Micro-Filament texturiertes Polyestergarn, das besonders weich und angenehm ist und sich deshalb für Nähte in Unterwäsche und Lingerie besonders gut eignet.
Coats Seamsoft is a unique micro-filament textured polyester thread that offers exceptional softness and comfort, especially in seams for underwear, lingerie and intimate apparel.

POLY 60 ist ein dünnes, besonders strapazierfähiges Polyestergarn.
POLY 60 is a thin yet extremely durable polyester thread that.

Interessant ist, dass bei konventionellem, unfixiertem Polyestergarn die Gleichgewichtsquellwerte mit steigender Behandlungstemperatur etwas abnehmen; während die modifizierte Polyestertype ein umgekehrtes Verhalten zeigt.
It is interesting to note that for conventional non-set polyester the swelling in equilibrium rate decreases slightly when the temperature rises, in contrast to the values noted for modified polyester.

Mini matt Stoffbreite 200 cm, durch verdrillte 300D gesponnene Polyestergarn, gutes Handgefühl und langlebig.
Mini matt fabric width 200 cm, weaved by twisted 300D polyester yarn, good hand feeling and durable.

Spannungseinstellrad: Die nachfolgenden Werte sind Durchschnittswerte für mittelschweren Stoff und normales Polyestergarn.
Tension Dial: The following values are average values for medium-heavy material and normal polyester yarn.

Das metallisch glänzende Polyestergarn POLY FLASH.
The metallic shiny polyester thread POLY FLASH.

Verchromte Viersternebasis aus Aluminiumdruckguss. Drehbar. Sitzhöhe 47 cm. Bezug aus schwarzem oder weißem Netzgewebe 100% Polyestergarn.
Four-star swivel base of chromed cast aluminium. Seat height 47 cm. Cover in black or white mesh 100% polyester.

Das Permethrin in dem weichen, festen und wasserrestistenten Stoff(hochwertiges 420D Polyestergarn) tötet Insekten bei Berührung zuverlässig.
The permethrin in the soft, solid and water resistant material(high quality 420D polyester) kills insects on contact reliably.

Tabelle 5: Scheinbare Diffusionskoeffizienten und Aktivierungs­energien für die Sorption von Lösungsmitteln in unfixiertem Polyestergarn.
Table 5- Apparent coefficients of diffusion and activation energies for the absorption of solvents into non-set polyester yarns.

Elastische und Seidenmischung Shaggy Rug 3D Design hergestellt aus elastischer Mischung mit dünnem Polyestergarn in hoher Dichte, und es ist sehr weich und bequem, wenn Sie es berühren.
Elastic and Silk Mix Shaggy Rug 3D Design created from elastic mix with thin polyester yarn in a high density, and it is very soft and comfortable when you touch it.

Verchromtes* Gestell aus Aluminiumguss und die Sitzfläche ist mit sehr strapazierfähigem schwarzem oder weißem Netzgewebe(100% Polyestergarn) bezogen.
It consists of a rotating, chrome-plated* aluminum frame. It is upholstered with very durable black or white netting from 100% polyester.

Polyester& Nylon Mikrofaser-Gewebe ist ein neues Element des Mikrofaserstoffen, es wird durch Polyestergarn 75D in Kett- gewoben, Polyester+ Nylon ITY Garn 160D in Schuss, das Handgefühl ist weicher als normales Gewebe Polyester-Mikrofaser.
Polyester& nylon microfiber fabric is a new item of microfiber fabric, it is weaved by polyester yarn 75D in warp, polyester+nylon ITY yarn 160D in weft, the hand feeling is more soft than regular polyester microfiber fabric.

Beim Stoff handelt es sich nämlich um das eigens entwickelte Cane-Line Soft-Touch-Material, das aus 48% beschichtetem Polyestergarn und 52% Acrylgewebe besteht.
The fabric is the specially developed Cane-Line soft-touch material, made of 48% coated polyester yarn and 52% acrylic fabric.

Entgegenhaltung 1 offenbart ein Verfahren zur Zahnradkräuselung, ohne jedoch Polyestergarne zu erwähnen; Entgegenhaltung 4 bezieht sich auf ein Kräuselungsverfahren mit ungleichmäßiger Erwärmung eines Polyestergarns, und Entgegenhaltung 5 schließlich enthält ein Verfahren zum Falschzwirnen von Polyestergarn.
Citation(1) discloses a process for gear crimping without any mention of a polyester yarn, citation(4) refers to a crimping process involving asymetric heating of a polyester yarn, and finally citation(5) deals with a process for false twist crimping of polyester yarn.

Entscheidung der Kommission vom 18. Juli 1984 über ein Beihilfevorhaben der irischen Regierung zugunsten eines Polyestergarn herstellendes Unter nehmen in Letterkenny ABl.
Commission Decision of 18 July 1984 on an aid proposal by the Irish Government in favour of a producer of polyester yarn situated in Letterkenny.

Die Kommission beschloß am 25. November die Einleitung eines Verfahrens nach Artikel 88 Absatz 2 EGV wegen einer Beihilfe von 8,2 Mio. ECU zugunsten einer Investition von 27,2 Mio. ECU der neugegründeten Gesellschaft Decochim S.A. für die Herstellung von feuerfestem Polyestergarn.
On 25 November the Commission decided to initiate proceedings under Article 88(2) of the EC Treaty in respect of aid worth some ECU 8.2 million to the newly created synthetic fibres producer Decochim SA in connection with a ECU 27.2 million investment to produce flame-retardant polyester yarn.

Shaggy Leben Teppich mit Polyestergarn ist sehr beliebt in dem globalen Teppichmarkt, die von den Kunden sehr akzeptabel ist. Diese Art von zottigem Teppich Embleme unser Leben, müssen Sie viele Freuden und Leiden des Lebens unterziehen um einen Schritt einen perfekten Mensch einen Schritt zu werden. Viele Kunden….
Shaggy life carpet with polyester yarn is very popular in the global carpet market which is very acceptable by customers This kind of shaggy rug emblems our life you have to undergo many joys and sorrows of life to become a perfect people one step by one step Many clients buy this kind of shaggy life to educate their….

Verordnung(EWG) Nr. 2899/91 des Rates zur Änderung der Verordnung(EWG) Nr. 3905/88 und zur Aufhebung des endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Polyestergarn mit Ursprung in Mexiko in die Ge meinschaft.
Council Regulation(EEC) No 2899/91 amending Regulation(EEC) No 3905/88 and repealing the definitive anti­dumping duty imposed on imports into the Community of polyester yarn originating in Mexico.

Viskose zottige mit Polyestergarn ist sehr heißen Verkauf in dem globalen Teppichmarkt, espessially für südlich der amerikanischen. Die meisten anderen Charakter dieser Shaggy Teppich ist mit einigen Polyestergarn in der Unterseite, die das Design schöner machen. Viskose zottigen mit Polyestergarn bringen Sie nicht….
Viscose shaggy with polyester yarn is very hot selling in the global carpet market espessially for south of american The most different character of this shaggy carpet is with some polyester yarn in the bottom which make the design more beautiful viscose shaggy with polyester yarn bring you not only comfortable but….

Verordnung(EG) Nr. 1074/96 des Rates vom 10. Juni 1996 zur erneuten Änderung der Verordnung(EWG) Nr. 3905/88 hinsichtlich der Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Polyestergarn mit Ursprung in Taiwan und der Türkei ABI.
Council Regulation(EC) No 1074/96 of 10 June 1996 further amending Regulation(EEC) No 3905/88 as regards definitive anti-dumping duties on imports of polyester yarn originating in Taiwan and Turkey OJ L 141, 14.6.1996, p.

Elastische und Seidenmischung Shaggy Rug 3D Design Elastische und Seidenmischung Shaggy Rug 3D Design hergestellt aus elastischer Mischung mit dünnem Polyestergarn in hoher Dichte, und es ist sehr weich und bequem, wenn Sie es berühren. Der feine Teppich aus Elastic und Polyester 3D bringt Ihnen einen guten 3D-Effekt….
Elastic and Silk Mix Shaggy Rug 3D Design Elastic and Silk Mix Shaggy Rug 3D Design created from elastic mix with thin polyester yarn in a high density and it is very soft and comfortable when you touch it The fine craft Elastic and Polyester 3D Carpet Rug bring you a good 3D looking effect We have our professional….

Vegane Materialien, nachhaltige Produktion und besondere Oberflächen Bei den scheinbar schwebenden, mit Alcantara® bezogenen Sitzen kommen im oberen Bereich Carbontextilien aus vollständig recyceltem Polyestergarn zum Einsatz. Tschechische Flaggen an den Seitenwangen der Sitze erinnern an die Gründung der Tschechoslowakei vor 100 Jahren.
Vegan materials, sustainable production and special surfaces A carbon textile made from 100% recycled polyester thread is used for the upper part of the floating Alcantara® covered seats which bear signature Czech flags on their side bolsters celebrating Czechoslovakia's foundation 100 years ago.

Badematte und Toilettensitzkissen sind mit verschiedenen Mode- Design und Farben. Ein Satz besteht aus drei verschiedenen Formen. Wir nennen es auch als Badematte mit Polyestergarn, Toilettensitzkissen und Badematte mit Design. Es sind zwei Garne mit Schleifen mischen, die Viskose und Seide zottiges zottiges ist. Sie….
Bath mat and toilet seat cushion is with various fashion designs and colors One set include three different shapes We also call it as bath mat with polyester yarn toilet seat cushion and bath mat with design They are two yarns mix with loop which is viscose shaggy and silk shaggy You will find the design is very….