Examples of using Postnatale in German and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Postnatale Entwicklung.
Prä- und Postnatale Kurse.
Pre- and post-pregnancy courses.Postnatale Belege liegen noch nicht vor, aber es gibt immer noch Bedenken über die langfristigen Auswirkungen von THC auf ein sich entwickelndes Kleinkind.
Post-birth evidence is still lacking, but there are still long-term concerns over the effects of THC on a developing baby.Prä- und postnatale Entwicklung.
Pre- and post-natal development.Wir sprechen über prä- und postnatale Betreuung.
We're gonna talk about pre and post natal care.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Peri- und Postnatale Entwicklung.
Peri- and Post-Natal Development.Tierexperimentelle Studien an Ratten lieferten keine Hinweise auf einen schädlichen Einfluss auf die Geburt oderdie embryonale/fötale und postnatale Entwicklung.
Animal studies performed in rats did not indicate harmful effects on parturition,embryonal/ foetal and post-natal development.Embryofetale und postnatale Entwicklung.
Embryo fetal and post natal development.Bei einer schwangeren Frau ist süchtig nach Drogen, die Gesundheit des Fötus ist auch betroffen,und das neue Baby geboren haben kann, pränatale und postnatale Anomalien.
In case a pregnant woman is addicted to drugs, the fetus health is also affected andthe new born baby may have some prenatal and postnatal abnormalities.Pränatale Störung> Postnatale Störung.
Bei Ratten wurde eine erhöhte fetale und postnatale Mortalität beobachtet, wenn Lamotrigin in der späten Phase der Gestation und der frühen postnatalen Phase verabreicht wurde.
In rats, enhanced foetal as well as post-natal mortality was observed when lamotrigine was administered during late gestation and through the early post-natal period.Gewichtsverlust, Fitness, Gewicht zu verlieren Thalassotherapie Heilung postnatale abnehmen, Vorteile von Meerwasser Anti-Stress.
Weight loss, fitness, lose weight thalassotherapy cure post natal slimming, benefits of seawater anti-stress.Tierexperimentelle Studien zeigen keine direkt oder indirekt schädigenden Wirkungen im Hinblick auf Schwangerschaft, embryonale/fötale Entwicklung,Geburt oder postnatale Entwicklung.
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/ foetal development,parturition or postnatal development.Etwas Ähnliches wie postnatale Depression.
It's kinda like a post-pregnancy depression.Tierstudien wiesen nicht auf direkte oder indirekte schädliche Wirkungen im Hinblick auf Schwangerschaft, embryonale/fetale Entwicklung,Geburt oder postnatale Entwicklung hin.
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/ foetal development,parturition or postnatal development.Nicht, dass ich wüsste, was postnatale Depression ist.
Postnatale, wenn Sie voller Ängste sind Phantasien, weinend vor nichts möglich Name auf Sie die Aufgabe, ein schreiendes Baby zu beruhigen so klein, sein Mund nur hier jedes Baby sehen nur das Zäpfchen Diese bewegt sich.
Postnatal, when you're full of fears fantasies, crying at nothing possible name on you the task to calm a screaming baby so small, his mouth only here every baby see only the uvula This moves.Diese Eigenschaft hilft Narben, Fettrisse, postnatale Bauchrisse und hinterlassene Flecken von Furunkel, Pocken, und Wunden zu beseitigen.
Sage oilhelps to eliminate scars, post-natal abdominalstretch marks, and blemishescaused due toboils, pox, and sores.Die in Fischkonserven enthaltene DHA unterstützt beim Fötus die Entwicklung des Gehirns undhilf Muttern postnatale Depressionen(Wochenbettdepressionen) zu überwinden.
The DHA contained in fish tins supports the development of the brain in the foetus andhelps mothers to overcome any postnatal depression puerperal depression.Und wenn das psychologische Trauma verlängerte postnatale Depression auferlegt, kann eine Frau ernsthafte Hilfe Ärzte müssen und manchmal langfristige Behandlung.
And if this psychological trauma imposed prolonged postnatal depression, a woman may need serious help doctors and sometimes long-term treatment.Tierexperimentelle Studien im Hinblick auf eine Beeinflussung von Schwangerschaft, embryonale/fetale Entwicklung,Geburt und postnatale Entwicklung wurden mit Xigris nicht durchgeführt.
Animal studies with respect to effects on pregnancy, embryonal/ foetal development,parturition and postnatal development have not been conducted with Xigris.All dies ist wie ein Schneeball angesammelt hat, und könnte zu postnatale Depression, die das Aussehen der Frau wirkt sich insbesondere auf ihr Haar führen.
All of this is accumulated like a snowball, and could lead to postnatal depression, which affects the appearance of the woman, in particular, on her hair.Tierstudien mit Metformin weisen nicht auf schädliche Wirkungen in Bezug auf Schwangerschaft, embryonale oder fetale Entwicklung,Geburt oder postnatale Entwicklung hin siehe Abschnitt 5.3.
Animal studies with metformin do not indicate harmful effects with respect to pregnancy, embryonic or foetal development,parturition or postnatal development see section 5.3.Die Wirkung von Twinrix Kinder auf das embryofötale, perinatale und postnatale Überleben und die Entwicklung wurde bei Ratten untersucht.
The effect of Twinrix Paediatrict on embryo-fetal, peri-natal and post-natal survival and development has been assessed in rats.Tierexperimentelle Studien lassen nicht auf direkte oder indirekte schädliche Auswirkungen auf die Schwangerschaft, die embryonale/fetale Entwicklung,Geburt und postnatale Entwicklung schließen siehe Abschnitt 5.3.
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects on pregnancy, embryonal/ foetal development,parturition and postnatal development see section 5.3.Nagamma ist eine 45-jährige Mutter,die nie in Betracht gezogen hat,, von prä-und postnatale Betreuung vor der Geburt ihres sechsten Kindes zu profitieren.
Nagamma is a mother of45 who never considered to benefit from antenatal and postnatal care before the birth of her sixth child.Tierstudien weisen auf keine direkten oder indirekten schädlichen Wirkungen in Bezug auf eine Schwangerschaft, die embryonale/fötale Entwicklung,die Geburt oder postnatale Entwicklung hin siehe Abschnitt 5.3.
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development,parturition, or postnatal development see section 5.3.Eine Geschwisterstudie bestätigte die Bedeutung dermÃ1⁄4tterlichen Adipositas als Risikofaktor fÃ1⁄4r IUFT und postnatale Mortalität unabhängig von der genetischen Disposition oder familiären Einflussfaktoren e9.
A sibling study confirmed the significance ofmaternal obesity as a risk factor for IUFD and postnatal mortality, regardless of genetic predisposition or familial factors e9.Tierexperimentelle Studien lassen nicht auf direkte oder indirekte schädliche Auswirkungen auf die Fertilität, Schwangerschaft, embryonale/fetale Entwicklung,Geburt oder postnatale Entwicklung schließen siehe Abschnitt 5.3.
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to fertility, pregnancy, embryonal/ foetal development,parturition or post-natal development see section 5.3.Während die ätiologie der erlernenunfähigkeit in entwickelten Ländern an den genetischen und perinatalen Ursachen überwiegend liegt,sind postnatale Faktoren(Hypothyreose, Infektion, Trauma, Giftigkeit) in Entwicklungsländern wichtig.
Whilst the aetiology of learning disability in developed countries is predominantly due to genetic andperinatal causes, postnatal factors(hypothyroidism, infection, trauma, toxicity) are important in developing countries.
