What is the translation of " PRANKE " in English?

• pranke
• paw

Examples of using Pranke in German and their translations into English

Für die Integration mit eGate. pranke.
For integration with eGate. pranke.

Die Pranke GmbH berät Kunden in Fragen rund um EDI, hilft bei….
The Pranke GmbH advises customers in questions around EDI, helps….

Diese finden Sie auf unserer Teilnehmersuche auf www. pranke.
You can find this on our participant search at www. pranke.

Ich bin Pranke eGate Kunde, mein neuer Handelspartner nutzt AS2 als Übertragungsweg.
I am a Pranke eGate customer, my new trading partner uses AS2 as a transmission path.

Er drehte sich auf einem Fuß und versetzte Chandra einen Schlag mit der Pranke.
He swiveled on one foot and backhanded Chandra with his claw.

Die Einstellungen dazu sind komplexer und werden von Pranke vorgenommen vorkonfiguriert.
The settings for this are more complex and are made by Pranke preconfigured.

Hier malt einer mit der Pranke des Löwen,"eine Axt für das gefrorene Meer in uns" Kafka.
Somebody is painting here with the paw of the lion,"an ax for the frozen sea within us" Kafka.

Bei spezifischen Fragen die in dieser Hilfe nicht abgehandelt werden, wenden Sie sich vertrauensvoll an einen Spezialisten der Pranke GmbH.
For specific questions not dealt with in this help, please contact a specialist at Pranke GmbH.

Ich bin Pranke eGate Kunde und möchte eine bereits erhaltene Nachricht nochmals aus eGate erhalten.
I am a Pranke eGate customer and would like to receive a message I have already received again from eGate.

Upgrade leicht gemacht: eBiss 3-Migrationspakete Pranke GmbH Warum ist der Betreff einer Nachricht so kryptisch?
Upgrade made easy: eBiss 3 Migration Packages Pranke GmbH Why is the subject of a message so cryptic?

Pranke bietet dazu eine Erweiterung des eGate-Vertrags an, der es ermöglicht, Daten auch mit AS2 Nutzern auszutauschen.
Pranke offers an extension of the eGate contract, which makes it possible to exchange data with AS2 users.

Bei spezifischen Fragen die in dieser Hilfe nicht abgehandelt werden, wenden Sie sich vertrauensvoll an einen Spezialisten der Pranke GmbH.
For specific questions that are not dealt with in this help, please contact a specialist of Pranke GmbH.

Er schlägt seine mächtige Pranke Katzen und trägt zur Wiederherstellung der Fisch an ihre rechtmäßigen Eigentümer gestohlen.
He slaps his powerful paw cats and helps to bring back the fish has stolen to their rightful owners.

Entwickler-Modus aktivieren: Startet den Dialog für die Verwendung eines Tagesschlüssels durch Pranke Partner od. Pranke Mitarbeiter.
Enable developer mode: Starts the dialog for using a tag key by Pranke Partner or Pranke employee.

Auch wir bei Pranke werden immer wieder aufgefordert, ein bestehendes eBiss-System anzufassen, um Anpassungen oder Erweiterungen vorzunehmen.
At Pranke, too, we are often asked to make adjustments or extensions to an existing eBiss system.

Das WWS-Profil, das gemeinsame EDI-Profil der Partner von Pranke- Retail Management Systems und ERP Systems- steht in deutscher….
The WWS profile, the common EDI profile of Pranke's partners- both Retail Management Systems and ERP Systems, is available….

Das WWS -Profil ist das gemeinsame EDI-Profil der Warenwirtschaftssystem- und ERP-Anbieter und wird koordiniert von Pranke.
The ERP-Profile represents the common EDI profile of Pranke's partners- both Retail Management Systems and ERP Systems, coordinated by Pranke.

Die Pranke GmbH berät Kunden in Fragen rund um EDI, hilft bei der Entwicklung von Geschäfts- und Shopkonzepten und realisiert….
The Pranke GmbH advises customers in questions around EDI, helps with the development of business and store-concepts and successfully realizes….

Mit dem EDI-Training Konzept ediCERT® für unterschiedliche Zielgruppen bietet Pranke kompakte, gezielte und budgetfreundliche Trainings an.
With the EDI training concept ediCERT® training for all target groups, Pranke offers compact, targeted and budget-friendly ediCERT® training courses.

Die Sitzverteilung im Gemeinderat:=== Wappen ===Die Blasonierung des Wappens lautet:„In Silber auf grünem Dreiberg rechts ein goldenes Hochkreuz, auf das ein links danebenstehender blauer, goldbewehrter und rotbezungter Löwe die Pranke legt“.
Coat of arms===The German blazon reads:"In Silber auf grünem Dreiberg rechts ein goldenes Hochkreuz, auf das ein links danebenstehender blauer, goldbewehrter und rotbezungter Löwe die Pranke legt.

Mit dem EDI-Training ediCERT® bietet Pranke kompakte, budgetfreundliche und auf die jeweilige Zielgruppe zugeschnittene Trainings an.
With the EDI training concept ediCERT® training for all target groups, Pranke offers compact, targeted and budget-friendly ediCERT® training courses.

Auswertungen/Reports: Auf den vom Übertragungslauf übertragenen Daten können dann die Auswertungen durchgeführt werden, wobei Pranke ein paar vordefinierte Auswertungen bereitstellt.
Evaluations/Reports: The evaluations can then be carried out on the data transferred from the transfer run, whereby Pranke provides a few predefined evaluations.

Update Februar 2015: Wichtige Information für Nutzer der Pranke EDI-Software ediBOX und eBiss: Ein relativ neues Update der Kaspersky-Software„Anti-Virus“….
Update February 2015: Important information for users of Pranke's EDI software ediBOX and eBiss: The latest update of the Kaspersky….

Dies kann durch den Betreuer des Konverters(evtl. Dienstleister) oder des Mailservers beim Empfänger nachgesehen werden oft ist ein Dienstleister zwischen Pranke eGate und Endkunden geschaltet, der evtl. Fehlermeldungen vorliegen hat.
This can be checked by the responsible person of the converter(possibly a service provider) or the mail server of the recipient often a service provider is connected between Pranke eGate and the end customer who may have error messages.

Das WWS-Profil, das gemeinsame EDI-Profil der Partner von Pranke- Retail Management Systems und ERP Systems- steht in deutscher und englischer Sprache zum Download bereit.
The WWS profile, the common EDI profile of Pranke's partners- both Retail Management Systems and ERP Systems, is available for download in both English and German.

Es ist für den Inhaber eines eGate-Kunden-Accounts möglich, den Zugang der Nachricht beim Empfänger zu ermitteln(ggf. erfragen Sie bitte, welchen Kundenstatus Sie haben), auch wenn der Empfänger kein Pranke Kunde ist(sog. Gateway) Loggen Sie sich dann bitte in eGate ein, um die Sent Messages nach der Nachricht durchsuchen zu können.
It is possible for the owner of an eGate customer account to determine the access of the message to the recipient(if necessary, please ask which customer status you have), even if the recipient is not a Pranke customer(so-called gateway). Please log in to eGate to search the sent messages for the message.

Nachrichten, die von einer anderen Adresse als der bei Pranke hinterlegten Adresse gesendet werden, werden abgewiesen, der Absender muss uns bekannt sein, er ist auf einer sogenannten whitelist.
Messages sent from an address other than the one registered with Pranke will be rejected, the sender must be known to us, he is on a so-called whitelist.

Gemeinsam stark: Das zeigt sich besonders beim WWS-Profil, das von Firmengründer Harald Pranke initiiert und in Zusammenarbeit mit einer Vielzahl von Software-Partnern entwickelt wurde.
Together we are strong- how very much so you will find when looking at the WWS profile, the definition of which our founder Harald Pranke initiated and then developed further in cooperation with a number of our software partners.

Update Februar 2015: Wichtige Information für Nutzer der Pranke EDI-Software ediBOX und eBiss: Ein relativ neues Update der Kaspersky-Software„Anti-Virus"/„Internet Security" führt dazu, dass eingehende (EDI-)Nachrichten vermutlich anders gescannt und dadurch inhaltlich verändert werden.
Update February 2015: Important information for users of Pranke's EDI software ediBOX and eBiss: The latest update of the Kaspersky software„Anti-Virus"/„Internet Security" now leads to inbound(EDI) messages apparently being scanned differently.

Du weißt ja, ich bin manchmal etwas direkt!“ wiegelte Dr. Osterkorn mit einem verschmitzten Augenzwinkern ab, donnerte Carl seine durchtrainierte Pranke auf die Schulter und entschwand in das verwaiste Büro von Miriam Braun, die noch immer in der Babypause war, und bestimmt nicht wusste, dass seit vier Wochen eine äußerst attraktive Praktikantin auf ihrem Bürostuhl herumlungerte und schon etliche neue Wäschemodelle für einen gewissen Herrn Dr. Osterkorn vorprobiert haben soll.
As you know, I am sometimes a little direct”- Dr. Osterkorn did some mollifying eye-blinking, gave Carl a well-aimed pat on the shoulder with his athletically muscled paw and disappeared towards the vacant office of Miriam Braun- who was still into her baby pause and certainly had no idea about the extremely attractive blond girl having already done a practical term in her office chair for four weeks.