Examples of using Preforms in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Preforms auf Stickmaschinen 1.34 MB.
Pre-forms on embroidery machines 1.34 MB.Spritzgießmaschinen zur Herstellung von Preforms.
Injection moulding machines for the production of pre-forms.Preforms zur Herstellung von Behältnissen 11.
Pre-forms for the production of containers 11.Die Oberfläche der Preforms ist deutlich geringer und glatter.
Hersteller von gewebten Bändern,gewebten UD-Schläuchen und 3 dimensionalen Preforms für die Kunststoffverstärkung.
Manufacturer of woven tapes,woven UD tubulars and woven 3 dimensional preformed shapes for reinforcement.Das Gewicht der Preforms variiert von 10.5 Gramm bis zu 121 Gramm.
Bei der Besichtigung der Produktion war zu sehen, wie die in Steinabrückl hergestellten Preforms zu PET-Flaschen gestreckt und geformt werden.
Das Entkeimen der Preforms hinterlässt nahezu keine Rückstände.
Im Optipack-Werk Leppersdorf, das im Jahr 2002 in Betrieb genommen wurde,stellt vor allem das Geschäftsfeld PET Preforms einen wichtigen Schwerpunkt dar.
At the Optipack plant in Leppersdorf, which went into operation in 2002,the PET Preforms business area represents an important focus.Beim Zuführen der Preforms stellen sich die ersten Weichen für den reibungslosen Blasprozess.
During the preform feed, the first course is set for a non-interrupted blowing process.Die Erzeugung einer stehenden Welle führt durch Auslöschung und à berlagerung zu Verstärkungseffekten,die zur Erwärmung der Preforms genutzt werden können.
If a standing wave technique is used, the associated offset and superimposition result in an amplificationeffect that can be utilised to heat a preform.Die aktiven Transferklammer berühren Preforms und Flaschen nur im Halsbereich.
ResiMid und ResiMax Preforms mit Durchlässigkeitsbarrieren können in der Blasmaschine mit den gleichen Bedingungen wie Standard PET-Preforms behandelt werden.
ResiMid and ResiMax barrier preforms can be processed in the blowing machine with very similar conditions as with standard PET preforms.Wir entwickeln, fertigen und liefern schlüsselfertige Prüfsysteme für Produktionsbereiche wie Verschlüsse,Flaschen, Preforms, Dünnwandbehälter und Dekoration.
We develop, manufacture and deliver turn-key inspection solutions for the producers of closures,bottles, preforms, thin-wall containers and decoration.Dank unserer Erfahrung im Herstellen von Preforms, haben wir eine hervorragende Kenntnis und Erfahrung im Blasen von Flaschen erworben.
Thanks to the experience in the production of preforms, Resilux has developed a good knowledge and experience in blowing bottles.Preforms sind die Grundlage zur Herstellung von Bauteilen aus faserverstärkten Kunststoffen(CKF und GFK) im Resin Transfer Molding(RTM) Prozess.
Preforms are the basis for the manufacturing of carbon or glass fiber reinforced plastic(CFRP or GFRP) parts with the Resin Transfer Molding(RTM) process.In nur einem Behandlungsstern werden die Preforms rundherum mit Wasserstoffperoxid(H2O2) behandelt- also innen, außen und an der Mündung.
In just one treatment starwheel, all of the preform surfaces are treated with hydrogen peroxide(H2O2)- on the inside, on the outside and around the neck finish.Ausgangspunkt der Fertigung ist ein gezielt für diese Anwendung entwickelter Kern aus Sand und wasserlöslichen Additiven,der zur Herstellung des Preforms mit Carbonfasern umflochten wird.
The starting point for production is a core of sand and water-soluble additives specially developed for the application;this is braided with carbon fibres to produce the preform.Dies beinhaltet die Herstellung der Preforms und die Harzinjektion mit Hilfe des VAP-Verfahren auf einem einseitigen Werkzeug.
This contains Alpla hat einen Umsatz von 3 Milliarden Euro, produziert Kunststoffverpackungen(Verpackungssysteme, Flaschen,Verschlüsse& Spritzgussteile, Preforms, Tuben), hat 149 Standorte, ca.
ALPLA has a turnover of three Billion Euro, produces plastic packaging like packaging systems, bottles,lids& injection moulded parts, preforms or tubes, has 149 company locations in 39 countries and about 14.000 employees.Dazu werden in einem additiven Fertigungsschritt individuelle Preforms aus Langfasern hergestellt, die anschließend im RTM-Verfahren weiterverarbeitet werden können.
Individual preforms in long fibres are being produced in an additive manufacturing step, which can subsequently be further processed by the RTM process.Die Preforms werden von RESILUX oder seinen Kunden in Flaschen geblasen und mit Mineralwasser, Erfrischungsgetränken, Speiseölen, Ketchup, Waschmittel, Milch, Bier, Fruchtsäfte usw.
The preforms are blown into bottles by RESILUX or by the customer and then filled with water, soft drinks, edible oils, ketchup, detergents, milk, beer, fruit juices, etc.Dieses System erlaubt es, durch die Kombination von Spritzgieß- und Pressverfahren Preforms mit einem bis zu 10% geringeren Gewicht im Vergleich zu den leichtesten, mittels Spritzgießverfahren hergestellten Preforms zu produzieren.
By combining injection and compression techniques this system allows you to produce preforms that are up to 10% lighter than even the lightest injection moulded preforms.Die Preforms können platzsparend zu den Abfüllanlagen transportiert werden, wo sie mit heisser Luft wieder zur gewünschten Flasche aufgeblasen und mit Getränken befüllt werden.
Preforms don't take up much space while they're being transported to the filling plants, where they're blasted with hot air to give them the desired bottle shape before being filled with drinks.Führende Unternehmen unterschiedlicher Branchen setzten auf das Know-how und die Kompetenz von ALPEX Technologies bei der Entwicklung undRealisierung von Tooling Systemen zur Herstellung von Preforms für komplexe Composite Bauteile.
Leading companies from different industries rely on the competence and knowledge of ALPEX in the development andimplementation of systems for the manufacturing of preforms for complex composite parts.Wir haben mit einem unserer MehrkanalLeistungssteller Produktkonzept für IR-Lampen zur die Erwärmung der Spritzguß Preforms vor dem Blasen zu PET Flaschen und Behälter einen Weltstandard für große PET Streckblasformmaschinen etabliert.
We have established a world standard for large PET stretch blow molding machines with one of our HCproduct concepts to control the IR-lamps heating the preforms before blowing to PET bottles and containers.Die biaxial gekrümmte und ringförmig geschlossene Trichterform erfordert eine Faserarchitektur in radialer- und in Umfangsrichtung und eignet sich somit hervorragend für die Demonstration der einzigartigen Möglichkeiten,die Fiber Patch Placement für die Produktion von komplexen 3D Preforms bietet.
Thus, it is perfect for demonstrating the unique possibilities that Fiber PatchPlacement offers for the production of complex 3D preforms.Die Komplexität der zu imprägnierenden Preforms ergibt sich aus einer gekrümmten Oberfläche mit Dickensprung oder im Preform integrierte Funktionselemente wie Inserts, Durchbrüche und Versteifungsstrukturen.
Spritzgießmaschine für Preforms HUSKY, Wir begleiten Sie durch den gesamten Verkaufsprozess Ihrer Maschine, angefangen bei der Erstberatung, Begleitung bei Besuchen vor Ort, technische und rechtliche Beratung, bis hin zur Festlegung der Verträge zum Schutz Ihrer Rechte.
Injection moulding machine for preforms HUSKY, We will be by your side all along the process of buying your machinery, from the initial assessment, accompanying you in the visits, legal and technical consultancy, and defined contracts that will protect you.Die sehr schnelle Imprägnierung des Preforms in nur wenigen Sekunden ermöglicht die Verwendung von hochreaktiven Harzsystemen, die für die großserientaugliche Bauteilherstellung notwendig sind.
