What is the translation of " PROBATE " in English?

• probate
• effective

Examples of using Probate in German and their translations into English

Probate Genealogen spezialisieren sich auf….
Probate genealogists specialise in identifying….

Warum sollte der Nachlass des Verstorbenen Durchlauf durch probate?
Why should the estate of the deceased pass through probate?

Gewährung von Probate in Nigeria: Wie das Geld und die Eigenschaften eines Verstorbenen Anspruch(2)- Lex Artifex LLP.
Grant of Probate in Nigeria: How to claim the money and properties of a dead person(2)- Lex Artifex LLP.

Hier ist die Zusammenfassung der Antworten auf häufig gestellte Fragen zur Nachlassplanung in Nigeria, Pensionierung, probate, und Nachfolge.
Here is the summary of answers to frequently asked questions on estate planning in Nigeria, retirement, probate, and succession.

Laut dem DIFC Wills and Probate Registry wurden mehr als die Hälfte der Registrierungen von Staatsbürgern aus Großbritannien und Indien beantragt.
According to the DIFC Wills and Probate Registry, just over half of the registrants are from the UK and India.

Um den Betroffenen einen reibungslosen Übergang in eine neue Beschäftigung zu ermöglichen ist Outplacement eine probate und angemessene Maßnahme.
In order to enable those affected people a smooth transition to a new employment, Outplacement is an effective and appropriate step.

Schlussfolgerungen: Die dynamische Stimulationsaberrometrie ist eine probate und zukunftsweisende Methode, um objektiv das Akkommodationsverhalten zu analysieren.
Conclusions: The dynamic stimulation aberrometer is an effective and forward-looking technology to analyse the accommodation behaviour objectively.

Probate Schritte in diese Richtung könnte die Konzipierung von Börsenindizes und unabhängigen Ratings sein, die Aufschluss über eine solide Unternehmensführung geben.
A good step in this direction could be to encourage formulation of stock exchange indexes and independent ratings of good governance practices.

Entlassung des caveat(wenn überhaupt) und die Zahlung der vorgeschriebenen Gebühren, der Probate Kanzler wird probate den Antragsteller gewähren.
Dismissal of the caveat(if any) and the payment of the prescribed fees, the Probate Registrar shall grant probate to the applicant.

Diese probate Formel macht heute das Unternehmen PROFILINK einer der grössten und angesehenen Produzenten von PVC-Profilen für Fenster und Türen in Europa.
This proven formula is the reason why today PROFILINK ranks amongst the major and most respected European manufacturers of PVC profiles for windows and doors.

Als Spezialist für Kranbau und Krantechnik hat sich die Altmann GmbH darauf spezialisiert, saubere, auf die jeweilige Applikationen abgestimmte und probate Krananlagen zu entwickeln.
When has itself Altmann GmbH in it specialized specialist for building of cranes and crane technology, to develop clean crane installations probate co-ordinated with the respective applications and.

Probate Organisation IAPPR schätzt, dass Millionen von Pfund im Wert von Vererbung Geld könnte in den falschen Händen, oder noch schlimmer noch in den Händen von Betrügern.
Probate organisation IAPPR estimates that millions of pounds' worth of inheritance money could end up in the wrong hands, or worse still in the hands of fraudsters.

Der Althistoriker Christian Meier dreht und windet sich, um das Gebot zu vergessen als"einzig probate Lösung", die sich in der Weltgeschichte an vielen Stellen immer wieder bewährt habe, zu retten.
The ancient historian Christian Meier tries hard to rescue the"imperative to forget" as the"only proper solution": after all, it has repeatedly proved itself throughout world history.

Das Anwesen wurde von probate veröffentlicht in 1898 und im folgenden Jahr, nach ihrer Bahnbeteiligungen verkaufen, Jane Stanford übergeben $11 Millionen an die Universität Treuhänder.
The estate was released from probate in 1898 and the following year, after selling her railroad holdings, Jane Stanford turned over $11 million to the university trustees.

Kein Teil des Nachlasses sollte mit oder verteilt werden manipuliert, bis die Gewährung von Probate durch einen Beschluss des Chefrichters des Staates ausgestellt wird, die der Leiter des Probate Court.
No part of the estate should be tampered with or distributed until the Grant of Probate is issued through an Order of the Chief Judge of the State who is the head of the Probate Court.

Ihr Anwalt wird eine Warnung an den Caveator Ausgabe(s) und eine Schrift für das Nachlaßgericht des Verdienst oder auf andere Weise von dem Vorbehalt, zum Zweck der Gewährung oder Ablehnung der Gewährung von Probate zu bestimmen.
Your Solicitor shall issue a Warning to the Caveator(s) and a writ for the Probate Court to determine the merit or otherwise of the caveat for the purpose of granting or refusing the Grant of Probate.

Es ist wichtig, dass Sie rechtliche Beratung suchen und von einem Fachanwalt helfen, die Sie probate leicht anzuwenden und zu erhalten, werden helfen, ohne die mit diesem Prozess verbundenen Probleme und Frustration.
It is important you seek legal guidance and help from a specialist Solicitor who will assist you to apply and obtain probate with ease, devoid of the problems and frustration associated with that process.

Gewährung von Probate wird vom Gericht zum Testamentsvollstrecker ausgestellt, die dumpf vom Erblasser selbst in dem Erblasser Last Will ernannt wurden mit den Testamentsvollstrecker zu ermöglichen, die Anweisungen des Erblassers durchzuführen.
Grant of Probate is issued by the Court to the executor who was dully appointed by the testator himself in the testator's Last Will to enable the executor to carry out the instructions of the testator.

Die Errungenschaften und Beispiele für hervorragende Leistungen feiern forensische Genealogie(oder Erbenjagd) fanden die UK Probate Research Awards, die von Nikki Bedi der BBC verliehen wurden, auf der 7 February 2019 in London statt.
Celebrating the achievements and examples of excellence across forensic genealogy(or heir hunting), the UK Probate Research Awards, presented by the BBC's Nikki Bedi, took place on 7 February 2019 in London.

Dies ist eine Anleitung für die Gewährung von probate in Nigeria, die sich bringt, wie das Geld in der Bank Anspruch sowie die beweglichen und unbeweglichen Vermögen eines Verstorbenen, der testate gestorben d. h… einen gültigen Last Will verlassen.
This is a guide on the grant of probate in Nigeria which entails how to claim the money in the bank as well as the movable and immovable assets of a deceased person who died testate i.e. leaving a valid Last Will.

Wir wurden ausführlich im Fernsehen, Radio und in der Presse vorgestellt, diskutierten diese Probleme in über 100-Publikationen und wurden kürzlich bei den UK Probate Research Awards 2019 als"Best UK Probate Research Company 2019" ausgezeichnet.
We have been featured extensively on TV, Radio and in the press, discussing these issues in over 100 publications and were recently named at the UK Probate Research Awards 2019 as the‘Best UK Probate Research Firm 2019.

Wenn der Erblasser stirbt, und sein Wille ist an der Probate Registry entdeckt, Sie brauchen einen Anwalt zu konsultieren, einen formellen Antrag stellen die Probate Kanzler der Entdeckung des Willens benachrichtigen.
When the testator dies, and his Will is discovered at the Probate Registry, you need to consult a Solicitor who will make a formal application to notify the Probate Registrar of the discovery of the Will.

Auf das Kunstfeld bezogen heißt das, dass weder die angriffigen Strategien der Institutionskritik der 1970er Jahre noch die Kunst als Dienstleistung an der Institution in den 1990er Jahren probate Eingriffe in die Gouvernementalität der Gegenwart versprechen“.
In terms of the art field that means that neither the belligerent strategies of the institutional critique of the 1970s nor art as a service to the institution in the 1990s promise effective interventions in the governmentality of the present.

Dies zeigt, dass es einen Streit darüber, was Dokument(s) sollte probate zugelassen werden; oder Streit darüber, wer berechtigt ist, nimmt einen Zuschuss von probaten aus; oder Streit darüber, ob ein Zuschuss soll widerrufen werden.
This indicates that there is a dispute regarding what document(s) should be admitted to probate; or dispute as to who is entitled take out a grant of probate; or dispute as to whether a grant should be revoked.

Ryan Gregory wurde als bester internationaler Nachwuchswissenschaftler des Jahres ausgezeichnet, und Katie Watson wurde von Amanda Hamilton, CEO, die Trophäe für die'Best Probate Research Paralegal' verliehen von NALP, die nationale Vereinigung lizenzierter Paralegals.
Ryan Gregory was awarded Best International Probate Researcher of the Year, and Katie Watson was presented the trophy for the‘Best Probate Research Paralegal' by Amanda Hamilton, CEO of NALP, the National Association of Licensed Paralegals.

Die UK Probate Research Awards werden als Weltneuheit die Erfolge und Beispiele für herausragende Leistungen im Bereich der forensischen Genealogie feiern. Die Eröffnungsveranstaltung findet im Februar auf 7 2019 im The Mermaid, Puddle Dock, London statt.
A world first, The UK Probate Research Awards will celebrate the achievements and examples of excellence across forensic genealogy, with the inaugural event taking place on 7 February 2019 at The Mermaid, Puddle Dock, London.

Dein Wille wird zu einem öffentlichen Eintrag, nach dem Tod und verfügbar für die Suche auf der Probate Registry durch eine interessierte Partei, die wissen wollen, wie Sie Ihre Interessen gewünscht hatte geschützt werden oder wie Sie Ihre Angelegenheiten verwaltet werden.
Your Will becomes a public record after your demise and available for search at the Probate Registry by any interested party who would want to know how you had wished your interests to be protected or how you want your affairs to be managed.

Das Birmingham Probate Registry wird am 31 August geschlossen, und das Birmingham Courts and Tribunal Service Center wird nun alle Online-Anträge bearbeiten, während per Post eingegangene Papieranträge an das Newcastle Registry Office weitergeleitet werden.
Birmingham Probate Registry is to close on 31 August, and the Birmingham Courts and Tribunal Service Centre will now process all online applications, while paper applications received by post are to be re-directed to the Newcastle Registry Office.

Management und Verwaltung ihrer Fälle vor Gericht für Anhörungen, Beschwerden Begleiterscheinungen der Verfolgung, so dass alle Arten von öffentlichen Urkunden, Prozesse der freiwilligen Gerichtsbarkeit, probate ausländischer Dokumente, Verfahren in RENAP Vollstreckung in den einzelnen staatlichen Institutionen.
Management and administration of their cases in court for hearings, complaints accompaniments to the prosecution, making all kinds of public deeds, processes of voluntary jurisdiction, probate of foreign documents, proceedings in RENAP enforcement in different state institutions.

Finders International wurde bei den UK Probate Research Awards für ihren herausragenden Beitrag zur"Erbenjagd" oder zur Nachlassforschung ausgezeichnet- dem Prozess, bei dem Angehörige als häufig ahnungslose Begünstigte von Immobilien, Eigentum und Vermögenswerten verfolgt werden.
Finders International has been recognised at The UK Probate Research Awards for their outstanding contribution to‘heir hunting', or probate research- the process of tracing next of kin as often unsuspecting beneficiaries to estates, property and assets.

How to use "probate" in a German sentence

Zimt und Honig als probate Hausmittel.

Das ist der einzig probate Weg.

Dann kann das probate Prozess beginnen.

Streugut-Behälter sind hier das probate Mittel.

Aufwachen wäre eine überaus probate Maßnahme.

Ferner existiert noch der probate Weg.

Aber sind Steuererhöhungen das probate Mittel?

Das einzig probate Mittel gegen Laubbuben.

Eine probate Alternative sind Hagemann Häuser.

Beides kann eine probate Lösung darstellen.

How to use "probate, effective" in an English sentence

Does that avoid probate and taxes?

False Claims About the Probate Process.

Compressor efficiencies and mean effective pressure.

Looking for Wills and Probate advice?

Simple, easy, incredibly effective and powerful.

What happens after the probate filing?

Probate File #106, Washington County, Texas.

Where table_name 'address' but effective personal.

Determine effective strengthening exercises for runners.

Highly effective problem-solving and critical-thinking skills.