What is the translation of " PROFILSYSTEME " in English?

• profile systems

Examples of using Profilsysteme in German and their translations into English

Verschiedene Geometrien und Profilsysteme.
Different geometries and frame profiles.

Profilsysteme für wärmegedämmte Fassaden.
Box-section systems for heat-insulated claddings.

Es gibt verschiedene Profilsysteme wie z.B.
There are various profile systems, e. g.

Profilsysteme für Beleuchtung zur Abhängung von der Decke.
Profile systems for lighting suspended from the ceiling.

Erfassen und bearbeiten aller Jansen/ Schüco Profilsysteme.
Understand and know how to process all Jansen/ Schüco file systems.

Profilsysteme sind aus Industrie, Maschinenbau und Automation nicht mehr wegzudenken.
Extrusion systems have become indispensable in industry, mechanical engineering and automation.

Flächenversetzte, flächenbündige und halbflächenversetzte Profilsysteme.
Offset surface, flush and semi-surface staggered profile systems.

Ein weiterer Wachstumsschwerpunkt der Business Unit Profilsysteme liegt in den Märkten Osteuropa, Middle East und China.
Another focus of growth for the Profile Systems Business Unit will be the markets of Eastern Europe, the Middle East and China.

Zahlreiche Hilfsmittel für die rationelle Verarbeitung der Jansen Profilsysteme.
Numerous aids for efficient processing of Jansen profile systems.

Profilsysteme mit 50er- und 60er-Raster werden für tragende Konstruktionen, etwa zur Aufnahme von schweren Maschinen.
Profile systems with a 50 or 60 mm spacing are used for load-Bearing constructions designed to support heavy machinery, for example.

Mit unserer neuen Freiform-Technologie ermöglichen wir Ihnen, Rohre sowie ausgesuchte Profilsysteme in fast jede Richtung und Radius zu biegen.
With our free-form technology we make it possible for you to bend pipes and selected profile systems in almost any direction and radius.

Profilsysteme mit 40er- oder 45er-Raster kommen bei Schutzeinrichtungen, leichten und mittelschweren Maschinengestellen zum Einsatz.
Profile systems with a 40 or 45 mm spacing are used for guards, enclosures and lightweight and medium-duty machine bases.

Das Kerngeschäft der AFG wird inskünftig die Business Units Fenster, Türen, Heiztechnik, Sanitär, Profilsysteme und Küchen umfassen.
In future, the core business of AFG will comprise the Windows, Doors, Heating Technology, Sanitary Equipment, Profile Systems, and Kitchens business units.

Profilsysteme mit verklebten Verglasungen, die den Eignungsnachweis nach RAL-GZ 716 Teil 2 bestanden haben, sind hier gelistet.
Profile systems with bonded glazing which have the proof of suitability according to RAL-GZ 716 Part 4 passed, are listed here.

Die Leitung der Division sowie der Business Unit Profilsysteme obliegt Christoph Schönenberger bisher Leiter der Division Stahltechnik.
The Division and the Profile Systems Business Unit are managed by Christoph Schönenberger previously Head of the Steel Technology Division.

Profilsysteme mit 20er- oder 30er-Raster dienen zur Aufnahme von leichten Maschinen oder werden im Elektro-und Elektronikbereich verwendet.
Profile systems with a 20 or 30 mm spacing are used to accommodate light machinery or are deployed in the electrical and electronics sector.

Organisatorisch ist dieses Kerngeschäft in den sechs Business Units Heiztechnik, Sanitär, Fenster, Türen, Profilsysteme und Küchen zusammengefasst.
In terms of organisation, this core business is summarised in the six business units of Heating Technology, Sanitary Equipment, Windows, Doors, Profile Systems and Kitchens.

Profilsysteme für Fenster, Türen& Fassaden aus Aluminium, Holz-Aluminium, Kunststoff-Aluminium, Baubronze und System-Zubehör.
Profile systems for windows, doors& curtain walls made of aluminium, wood-aluminium, pvc-aluminium, architectural bronze and system accessories.

Der anstehende Verkauf der Business Unit Präzisionsstahlrohre macht für die Business Unit Profilsysteme den Weg frei zur Umsetzung einer fokussierten Wachstumsstrategie.
The imminent sale of the business unit Precision Steel Tubes will clear the way for the Profile Systems business unit to implement a focused growth strategy.

Durch den Verkauf der Business Unit Profilsysteme im Dezember 2017 erreichte die Division schliesslich die Fokussierung auf das Geschäft mit Innen türen.
Following the sale of the Profile Systems Business Unit in December 2017, the division is finally able to focus on its interior doors business.

Entsprechend konzentriert sich die Unternehmenstätigkeit auf die sechs dem Kerngeschäft zugehörenden Business Units Fenster, Türen, Heiztechnik, Sanitär, Profilsysteme und Küchen.
The company is therefore concentrating its activities on the six business units that belong to its core business: Windows, Doors, Heating Technology, Sanitary Equipment, Profile Systems and Kitchens.

Im Dezember gab die Arbonia den Verkauf der Business Unit Profilsysteme, Teil der Division Türen, an das belgische Familienunternehmen Reynaers Group bekannt.
In December, Arbonia announced that the Profile Systems Business Unit, part of the Doors Division, had been sold to the Reynaers Group, a family-run business from Belgium.

Als wir vor über sechs Jahren zum ersten Mal Polymerlager in einer Anlage eingesetzt haben, waren wir mehr als skeptisch, ob sie auf Dauer unserem hohen Schmutzanfall standhalten können", blickt Hans Bernreuther, Geschäftsführer der PRO-BEST Profilsysteme GmbH in Rödelsee-Fröhstockheim, zurück.
 Polymer bearings in equipment manufacture"When we used polymer bearings for the first time in a system six years ago, we had serious doubts whether they could withstand the extreme dirt accumulation," looks back Hans Bernreuther, CEO of PRO-BEST Profilsysteme GmbH in Rödelsee-Fröhstockheim.

Die ab Ende Juni 2017 verfügbare Aktualisierung beinhaltet die neuesten Jansen Profilsysteme, die im Januar erstmals an der BAU 2017 in München vorgestellt wurden u.a.
The update, available from the end of June 2017, includes the latest Jansen profile systems, which were presented at BAU 2017 in Munich for the first time in January including Janisol Arte 2.0.

Reynaers wird die Business Unit Profilsysteme als eigenständige Geschäftseinheit mitsamt ihrer Marken integrieren und die Produk tion der Stahl- und Edelstahlprofile in der Schweiz beibehalten, ebenso wird sie alle Arbeitsverhältnisse übernehmen.
Reynaers will integrate the Profile Systems Business Unit as an independent business unit, including its brands, and will also keep production of steel and stainless steel profiles in Switzerland and take over all the employment contracts.

Ob Entree ins private Einfamilienhaus, großzügiger Eingang zu einem Verwaltungsgebäude oder Hotel, Brandschutz- oder Fluchttür in einer Schule, oder schlichte Funktionstür für eine Produktionshalle: die technisch ausgereiften WICSTYLE Profilsysteme mit zahlreichen Öffnungsarten, Varianten und Erweiterungsmöglichkeiten erlauben es Ihnen, für jeden Fall maßgeschneiderte Türlösung zu realisieren.
Whether it is the door to a private house; a large entrance to an administrative building or a hotel; a fire protection door or emergency exit in a school, or a simple functional door for a manufacturing building: the technically-mature WICSTYLE profile systems, with their numerous opening types, versions and expansion options enable you to realise tailor-made door solutions for any situation.

Gabriele De Nardi, der bisherige Leiter der Business Unit Profilsysteme, wird sich auf die Weiterentwicklung der bedeutenden Kernmärkte in Westeuropa und den Marktaufbau in Lateinamerika konzentrieren.
Gabriele De Nardi, the previous manager of the Profile Systems Business Unit, will be concentrating on developing our considerable core markets in Western Europe and building up our market in Latin America.

Dezember 2017(1) die Division Gebäudetechnik mit der Business Unit Heiztechnik, der Business Unit Klima- und Lüftungstechnik und der Business Unit Sanitär,(2) die Division Fenster mit der Business Unit Fenster und Aussentüren und(3) die Division Türen mit der Business Unit Profilsysteme und der Business Unit Innentüren vgl.
As of 31 December 2017, the operational group structure at Arbonia AG comprises(1) the Building Technology Division with the Heating Technology Business Unit, the Air-Conditioning and Ventilation Technology Business Unit, and the Sanitary Equipment Business Unit,(2) the Windows Division with the Windows and Exterior Doors Business Unit, and(3) the Doors Division with the Profile Systems Business Unit and the Interior Doors Business Unit see divisional structure here.

An unserem Standort in Bendorf entwickeln und vertreiben wir hochwertige Aluminium- Profilsysteme für die Anwendungsbereiche Fenster, Türen, Fassaden und Wintergärten sowie das entsprechende Zubehör.
At our location in Bendorf, we design and distribute high-quality aluminium profile systems for windows, doors, facades and conservatories, as well as the corresponding accessories.

Mit der neuen Schiebesystem-Plattform ASE 60/80 stößt Schüco gleich mehrfach in neue Dimensionen vor: Die Profilsysteme bieten durch optimierte Isolierzonen deutlich verbesserte Wärmedämmwerte in allen Bautiefen, sogar bis hin zu Passivhausniveau in der Bautiefe 80.
With the new ASE 60/80 sliding system range, Schüco is opening up many new dimensions. With their optimised insulation zones, the profile systems offer significantly improved thermal insulation values in all basic depths, even up to passive house level with a basic depth of 80 mm.