What is the translation of " PROGRAMMIERARBEIT " in English?

• programming

Examples of using Programmierarbeit in German and their translations into English

Programmierarbeit im Labor für Automatisierung.
Students programming in the automation lab.

Fragen Sie uns, denn wir betrachten gute Programmierarbeit als Herausforderung.
Ask us, we look at programming as a nice challenge.

Der"Cloud Fieldbus" ermöglicht die schnelle Einbindung von Maschinen und erspart Programmierarbeit.
The Cloud Fieldbus makes it possible to integrate machines quickly and saves precious programming time.

Umständliche Programmierarbeit gehört der Vergangenheit an!
Cumbersome programming is a thing of the past!

Das Erstellen von Plugins ist natürlich in erster Linie Programmierarbeit.
Creating plugins is of course primarily programming work.

Ein Großteil meiner Programmierarbeit hängt direkt oder indirekt mit POV-Ray zusammen.
Most of my programming work is related directly or indirectly to POV-Ray.

Die neue Software hat viele neue Funktionen und erleichtert die Programmierarbeit.
The new software has many new features and easier programming.

Ziel dieser praxisbezogenen Programmierarbeit oder Bachelorarbeit ist die Klassifikation grosser Mengen an Zeitungsartikeln.
The aim of this programming project or bachelor thesis is to classify large numbers of newspaper articles.

Sag ihnen Mark Zuckerberg bietet 10 Stunden kostenlose Programmierarbeit.
Tell them that Mark Zuckerberg will do 10 hours of free programing.

Dieser entkoppelt die Konfigurationsarbeit von der Programmierarbeit in der SPS und erzeugt den entsprechenden SPS-Code.
This decouples the configuration work from the programming work in the PLC and generates the corresponding PLC code.

Hier habe ich themenorientierte Basicmodule zusammengestellt, die Ihnen bei der täglichen Programmierarbeit helfen sollen.
Here you have some themed basic moduls, which will help you to do your daily programming work.

Als der Plan dann genehmigt war, wusste ich, dass die Programmierarbeit an mir hängen bleiben würde, und mir war klar, dass ich in Gefahr war!
And when the plan was approved, I knew that the programming part was going to come to me, so I felt a real sense of danger!

Da die Systec GmbH Ihnen aber den vollen Service bietet, können Sie sich oft die Programmierarbeit fast zur Gänze sparen.
As the Systec GmbH offers you the full service you can save your time needed for programming.

Jedoch ist etwas zusätzliche Programmierarbeit für komplizierte APIs erforderlich, bei deren Übersetzung SWIG ein wenig Hilfe benötigt.
However, some extra programming is required to compensate for complex APIs that SWIG needs some help translating between languages.

Und wie motivierst du fr34k oder Polo, die'unbezahlte Programmierarbeit' zu machen?
And how do you motivate fr34k or Polo for doing the'free coding work'?

Sie standardisieren Ihre Programmierarbeit über erprobte Tools und sichern Ihre Maschinen und Werkzeuge über simulierte Kollisionsprüfungen ab.
You can standardize your programming work with tested tools and protect your machines and tools with simulated collision checks.

Wir müssen zwischen Unterstützung in Form von echter Programmierarbeit und Händchenhalten unterscheiden.
We must distinguish between support in the form of real programming work and mere handholding.

Die Arbeit in der Bleisatzwerkstatt oder der Handbuchbinderei gehört ebenso dazu wie die Programmierarbeit.
Work in the lead typesetting workshop or the manual bookbindery is just as much a feature of this as programming work.

Neben viel Programmierarbeit wird alles gleich an einem Prototyp in einem Hangar auf dem Campus der Technischen Fakultät in Freiburg getestet.
In addition to a lot of programming work, everything is tested on a prototype in a hangar on the campus of the Faculty of Engineering in Freiburg.

Als Gestalter konzentrieren Sie sich ganz auf das Aussehen der Website und überlassen die Programmierarbeit einfach Sites.
As a designer, you can concentrate on the look of the website- just leave the programming work to Sites.

Der Cloud Fieldbus macht aufwändige Programmierarbeit überflüssig, und unterstützt Protokolle der Feldbus-Familie wie zum Beispiel Modbus, OPC UA oder CAN.
The Cloud Fieldbus eliminates the need for time-consuming programming work, and supports protocols form the fieldbus family, such as Modbus, OPC UA and CAN.

Viele Programmiersprachen verfügen mittlerweile über einige zusätzliche Bitoperationen, was die Programmierarbeit erleichtert.
Many programming languages actually have a few additional bitwise operations, which make it easier for programmers.

Es ist ganz sicher die beste Programmierarbeit, die ich in meiner gesamten Karriere gemacht habe und zum Schluss war es absolut fantastisch- natürlich nicht ohne Macken.
This ended up being so much harder than I thought, and is certainly the most sophisticated programming I have done in my career. In the end it was pretty awesome, although not without its quirks.

Damit entwickeln Sie Ihre Disposition schnell, risikofrei und kontinuierlich weiter, ohne zeitaufwendige und teure Programmierarbeit.“.
It's a fast, secure and continuous way to develop replenishment, without a lot of time-consuming and costly programming”.

Ebenso wenig" sei die Programmierarbeit eines Programmierers"als gedankliche Tätigkeit" patentierbar, selbst wenn das daraus resultierende Programm zur Steuerung eines technischen Verfahrens verwendet werden könnte; auch eine Automatisierung dieser Tätigkeit, bei der nur die üblichen Mittel zum Einsatz kämen, verhelfe der betreffenden Programmiermethode unabhängig vom Inhalt des daraus resultierenden Programms nicht zur Patentfähigkeit.
The Board ruled that,"similarly", a programmer's activity of programming was,"as a mental act", not patentable, irrespective of whether the resulting program could be used to control a technical process, and that automating that activity in a way which did not involve any unconventional means did not render that programming method patentable either, independently of the content of the resulting program.

Die Bausteine können problemlos in die Programmieroberfläche der jeweiligen Steuerung eingebunden werden, so dass zusätzliche Programmierarbeit entfällt.
The modules can easily be incorporated in the programming interface of the respective control unit so that there is not any additional programming work.

Diese wurde immer noch weiter verbessert und jetzt, im März 2002 nach einer Entwicklung von mehr als sechs Jahren und dreieinhalb Jahren Programmierarbeit, ist das dabei herausgekommen, was ich mir immer vorgestellt habe.
In March 2002 after a development time of more than six years and three and a half years programming it is the product, I always had in mind.

Eine automatisierte und batchfähige Extraktion von Antwortgrößen und deren Verarbeitung zu aussagefähigen Ergebnissen ist oft mit umfangreicher Programmierarbeit verbunden.
An automated and batchable extraction of response variables and their processing to meaningful results is often associated with extensive programming.

Angesichts der Art Ihrer“müssen” Anwendungen könnte es sein, dass sie bereits über Wine laufen, oder es sprechen könnte einen kleinen Beitrag zur Programmierarbeit auf die Fertigstellung der Arbeit, Ihre Software laufen auf Linux über Wine konzentrieren.
Given the nature of your“must have” applications it could be that they already run via Wine, or it could talk a small contribution to focus programming work on finishing the work of making your software run on Linux via Wine.

In Zusammenarbeit mit dem Konzeptionsbüro Onliveline GmbH entwickelte Björn Hermann ein komplexes Storyboard, das die einzelnen Elemente in aufwendiger und hochpräziser Konzept- und Programmierarbeit zusammenführte.
In collaboration with design agency'Onlinelive GmbH', Bjoern Hermann created a complex storyboard, which combined individual elements in a sophisticated and high-precision concept and programming.