What is the translation of " PROGRAMMIERARBEITEN " in English?

• programming work

Examples of using Programmierarbeiten in German and their translations into English

Neue Flaschen sind ohne Programmierarbeiten schnell eintrainiert.
Without programming, the machine is rapidly trained on new bottles.

Ich verkaufte Kram auf eBay und erledigte Programmierarbeiten.
I was selling stuff on eBay and I was selling my programming services.

Anstelle aufwendiger Programmierarbeiten, werden einige wenige Praxisfälle trainiert.
Instead of onerous programming, a few practical cases are trained.

PHP, HTML, CMS, CSS oder Javascript- Wir realisieren Deine Programmierarbeiten in Rekordtempo.
PHP, HTML, CMS, CSS or Javascript- We complete your programming work in record time.

Programmierarbeiten und sonstige Vorarbeiten können somit schon im Vorfeld eines Gastaufenthaltes getätigt werden.
Programming and other preliminary work can already be prepared before the visit.

Neben Webdesigns führen wir auch Programmierarbeiten auf Auftrag aus.
In addition to web design, we also conduct programming work to order.

Hierzu zählen neben der Maschinenverkabelung und dem Schaltschrankbau auch alle Programmierarbeiten.
In addition to the machine cabling and the control cabinet construction, this includes all programming work.

In Folge umfangreicher Programmierarbeiten werden hier nach und nach noch weitere interessante Features eingebaut.
Into consequence of extensive programming work here gradually further interesting features are built.

Im Laufe der Zeit sammelten sich eine Menge interessanter Artikel an, die für meine Programmierarbeiten sehr hilfreich waren.
Over the years I found a lot of interesting articles which were very helpful for my programming activity.

Programmierarbeiten können einfach an Subunternehmer ausgelagert werden, wenn Sie keine Kapazitäten frei haben oder Spezialisten benötigen.
Programming work can be easily outsourced to subcontractors if you have no capacity or need specialists.

Für Dienstleistungen, zu denen auch Reparaturen, Servicearbeiten, Beratungen, Programmierarbeiten, Instruktionstätigkeiten u.
The following conditions apply to services, which also include repairs, service work, consulting, programming work, instruction activities.

Zur Konfiguration des Systems sind keinerlei Programmierarbeiten, Verknüpfungen von Ein- und Ausgängen, Adressvergaben oder Extraverkabelungen notwendig.
No programming, linking of inputs and outputs, address assignment or additional wiring is necessary to configure the system.

Der zeitraubende Ein- und Ausbau der kompletten Zange entfällt ebenso wie die anschließenden Test- und Programmierarbeiten am Greifersystem.
The time-consuming installation and removal of the complete gripper as well as the subsequent test and programming work on the gripper system is eliminated.

Wir erwarten aufgrund dieser Überlegung, daß mit Programmierarbeiten befaßte Arbeitnehmer zufriedener sind als in der Dateneingabe und Textverarbeitung tätige.
Hence, we expect workers involved in programming to be more satisfied than those in data input and text processing.

Als Fachinformatiker mit der Fachrichtung Systemintegration entwickelst du Systeme für interne und externe Anwendungen und übernimmst verschiedene Programmierarbeiten.
As an IT specialist specializing in system integration, you will develop systems for internal and external applications and perform various programming tasks.

Die Kosten für die Amiga Future Webpage betrugen 2016 rund 1400 Euro(Hosting, Programmierarbeiten usw.) Spenden hatten wir 2016 rund 160 Euro.
The costs for the Amiga Future webpage amounted to around 1,400 Euro(hosting, programming, etc.) in 2016, In 2016 we donated around 160 euros.

Die Programmierarbeiten wurden realisiert aufgrund einer Analyse, Pflichtenheft, Besprechungen oder Erfahrung in Eigenverantwortung.
The programming demands and requests were realized based on an analysis, required book, discussions or conferences, or by experiences or on own responsibility.

Für unsere Anwender heißt das konkret, dass neue Befundprofile ohne aufwändige Programmierarbeiten ergänzt oder bestehende Befundprofile einfach verbessert und aktuell gehalten werden können.
For the applicants, this means the complement of new report profiles without extensive programming and existing reports which can easily be corrected and kept up-to-date.

Zur Zeit erfolgen Programmierarbeiten an der gesamten Linie, deren Inbetriebnahme und Endübergabe an den Kunden für Ende Juni 2014 geplant ist.
Currently, programming works are being performed on the entire line for which the commissioning and the final acceptance have been planned for the end of June 2014.

Die leistungsstarke Software und das umfangreiche ClickSmart-Greifer-Set ermöglichen eine schnelle Inbetriebnahme und den Einsatz unserer Roboter in unterschiedlichen Arbeitszellen und Produktionsumgebungen ohne aufwändige Programmierarbeiten.
Rethink's powerful combination of hardware and software, together with the ClickSmart family of gripper kits, allow our robots to be deployed faster, in more tasks and applications, and without time-consuming customization.

Dazu führen sie selbstständig Programmierarbeiten durch, welche im Laufe der Veranstaltung nach Maßgabe der/des Lehrenden präsentiert und evaluiert werden.
For this they independently carry out programming work, which will be presented and evaluated in the course of the event in accordance with the instructor.

Neben vielen anderen graphischen Arbeiten entwerfen die Schwestern in diesem Büro auch das Webdesign für unsere Internetseiten, vertiefen sich in Programmierarbeiten und sind als PC-Dok toren schnell zur Stelle, wenn bei diesem oder jenem Com puter im Hause nicht alles so läuft, wie es soll.
Apart from much other graphic work the Sisters in this office are also making the web design for our internet sites, delve into programming work and as PC Doctors are rapidly on the spot when with this or that home computer things are not running as smoothly as they should.

FATCHIP übernahm alle Programmierarbeiten für die Anbindung an das Warenwirtschaftssystem eFulfilment, sowie die Implementierung verschiedener Zahlungsanbieter wie PayPal, Sofortüberweisung und Wirecard.
FATCHIP took over all programming work for the connection to the resource planning system eFulfilment as well as the implementation of various payment providers such as PayPal, Sofortüberweisung and Wirecard.

Bei der Entscheidung des Logistikspezialisten für die Safebox war nicht zuletzt wichtig, dass es sich ohne PC-Einsatz in Betrieb nehmen und warten lässt. Zur Konfiguration des Systems sind keinerlei Programmierarbeiten, Verknüpfungen von Ein- und Ausgängen, Adressvergaben oder Extraverkabelungen notwendig.
Another important reason why the logistics specialist Krifft& Zipsner decided to use Safebox is that it can be commissioned and maintained without using a PC. No programming, linking of inputs and outputs, address assignment or additional wiring is necessary to configure the system.

Kurz gesagt, bei der Ausführung von Design- oder Programmierarbeiten müssen Sie sich nicht mehr mit komplizierten Umwandlungsprozessen oder anderen Einschränkungen abgeben.
In summary, when carrying out some design or programming work, you will no longer have to suffer winding conversion processes or other limitations.

Konventionelle Planungsmethoden und Auftragsabläufe genügten nicht mehr den sprunghaft ansteigenden Anforderungen der neuen Maschinenkonzepte, denn die Planung und Realisierung„multitechnologischer“ Zerspanprozesse umfasst neben der Bearbeitungsfolge und Werkzeugplanung vor allem umfangreiche und erfahrungsintensive Programmierarbeiten.
Conventional planning methods and coating processes were no longer sufficient to cope with the substantial increase in the requirements for new machine concepts because planning and implementation of"multi-technological" metal cutting processes include machining sequence and tool planning, as well as extensive and experience-intensive programming in particular.

An dieser Stelle m chte sich Herr Kokott ganz besonders f r die Programmierarbeiten von Herrn Khadim Fall und dem Einsatz von Herrn H seyin Yildirim bedanken, die dieses Projekt beide tatkr ftig unterst tzt haben.
At this point, Mr. Kokott want to thank Mr. Khadim Fall for his programming work and the efforts of Mr. Huseyin Yildirim, who both actively supported this project.

Das gesamte Projekt gestaltete sich wegen beengter Platzverhältnisse im Montagebereich, der Berücksichtigung von Reserven für ein zweites Reaktorfeld, den umfangreichen Planungs- und Programmierarbeiten für die gewünschte Flexibilität der Rezeptursteuerung und der im Projektverlauf erweiterten Kundenanforderungen sehr personal- und zeitintensiv.
The entire project proved to be very intensive with regard to personnel and time, due to tight space constraints in the assembly area, the consideration of reserves for a second reactor field, the comprehensive planning and programming work for the required flexibility of the formulation control and the enhanced customer requirements over the course of the project.

Neben vielen anderen graphischen Arbeiten entwerfen die Schwestern in diesem B├╝ro auch das Webdesign f├╝r unsere Internetseiten, vertiefen sich in Programmierarbeiten und sind als PC-Dok­toren schnell zur Stelle, wenn bei diesem oder jenem Com­puter im Hause nicht alles so l├Ąuft, wie es soll. Und und und….
Apart from much other graphic work the Sisters in this office are also making the web design for our internet sites, delve into programming work and as PC Doctors are rapidly on the spot when with this or that home computer things are not running as smoothly as they should. And so on and so forth… Corresponding pictures.