Examples of using Programmiertaste in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Separate Programmiertaste mit Werkseinstellung.
Und drücken Sie zur Bestätigung die Programmiertaste.
Drücken Sie die Programmiertaste, die erste Eingabe.
Programmiertaste zum Lernen von Funktionen Ihrer.
Programming button for learning the functions of your.Drücken Sie die Programmiertaste, die aktuelle Ein.
Press the Set key, the current setting is shown.
Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Programmiertaste b am Torantrieb kurz(ca. 1 Sek.) drücken.
Briefly press programming button b on the door opener approx. 1 sec.Drücken Sie die Programmiertaste, die letzten beiden.
Press the Set key, the last two digits of year flash.Programmiertaste nur leicht drücken z.B. mit einem Kugelschreiber.
Press the programming button only gently e.g. with a ball-point pen.Zur Bestätigung erneut auf die Programmiertaste drücken.
Confirm the operation by pressing the programming key again.Drücken Sie die Programmiertaste und lassen Sie“Random Off?” anzeigen.
Blinkt die Antriebsbeleuchtung, wurde die Programmiertaste zu kurz gedrückt.
If the opener light flashes, the programming button was pressed too briefly.Regeln Sie die Lautstärke während des Gesprächs durch Betätigen der Programmiertaste.
Adjust the volume during the conversation by pressing the programming key.Drücken Sie die Programmiertaste(PROG-Taste)(D) einmal kurz.
Die Maschine gibt einen akustischen Signalton aus und die Programmiertaste beginnt zu blinken.
The machine will beep once and the program button will begin to flash.Drücken Sie die Programmiertaste und wählen Sie“Programm Off?”.
Press the program button and select“Program Off?”.O Zum Verlassen des programmierten Wiedergabemodus nochmals die Programmiertaste betätigen.
O To release the Drücken Sie die Programmiertaste, je nach Einstellung.
Press the Set key, depending on the current Wenn sich das Garagentor in der gewünschten Endposition ZU befindet, drücken Sie die Programmiertaste(PROG-Taste) D.
Once the garage door is at the desired OPEN position, press the programming button(PROG Betätigen Sie die Programmiertaste, und dann die Speichertaste.
Die Einstellung des Betriebsmodes und der Adresse erfolgt einfach durch Drücken der Programmiertaste und Senden eines Weichenbefehls.
The setting of the operating modes and the address is made by simply pressing the programming tracer and sending an accessory command.Halten Sie die Programmiertaste(PROG-Taste)(D) für ca.
Keep the programming button(PROG button)(D) pressed in for approximately 3 seconds.Leuchtet die Antriebsbeleuchtung dauernd, wurde die Programmiertaste zu lange gedrückt.
If the opener light is lit permanently, the programming button was pressed too long.Drücken Sie die Programmiertaste(11) bis die Zeit im Display blinkt.
Press the program button(11) until the time in the display starts blinking.Reserviert Die Programmierung Die Einstellung des Betriebsmodes undder Adresse erfolgt einfach durch Drücken der Programmiertaste und Senden eines Weichenbefehls.
Halten Sie die Programmiertaste 10 Sekunden lang gedrückt, bis die LED schnell zu blinken beginnt.
Press and hold the program button down for 10 seconds until the LED starts flashing quickly.STB Umschaltung: auf STB-Mode und Programmiertaste STB-Codes DB.
STB Switch: to STB Mode and Program key STB Codes DB.Drücken Sie die Programmiertaste- Drücken Sie die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste wiederholt, bis im Display.
Press the Programming key- Press the Up or Down Ampeldecoder Die Programmierung Die Einstellung des Betriebsmodes undder Adresse erfolgt einfach durch Drücken der Programmiertaste und Senden eines Weichenbefehls.
Zum Andern des Rechenmodus:- Drücken Sie die Programmiertaste- Drücken Sie die Nach-oben- oder Nach-unten-Pfeiltaste wiederholt, bis im Display.
To change the mode of numeration:- Press the Programming key- Press the Up or Down Mit dieser Funktion können Sie eine Rufnummer eingeben(Speicherplatz 0),die bei Betätigung einer beliebigen Taste, außer der Programmiertaste, gewählt wird.
This function allows you to program one specific number(memory location 0) that will be dialled automatically nomatter what key has been pressed, except for the Set button.
