What is the translation of " PROGRAMMIERT WURDEN " in English?

• were programmed
• programmed
• been programmed
• are programmed

Examples of using Programmiert wurden in German and their translations into English

Dass diese Kristalle programmiert wurden.
That these crystals have been programmed.

Manche Spiele verfügen zudem über ähnliche Kommunikationsfunktionen, die in das Spielprinzip programmiert wurden.
In addition, some games may also have similar communication features programmed into the game.

Wir glaubten nicht mehr, wozu wir programmiert wurden es zu glauben.
We no longer believed what we were programmed to believe.

Sehen Sie sich einige kreative Experimente an, die in JavaScript, HTML5 und WebGL programmiert wurden.
Explore a showcase of creative experiments programmed in JavaScript, HTML5, and WebGL.

Die Aggression, mit der wir programmiert wurden, blieb... und verursachte eine Wut, die wir nicht bändigen konnten.
The aggression programmed into our core remained, fuelling a rage we could not contain.

Die Sicherungsprotokolle sind damals 1979 programmiert wurden.
The fail-safes were programmed back in 1979.

Diese Funktion kann nur bei den Warengruppen, die auf SICS programmiert wurden, bzw. bei den ihnen zugeordneten PLUs oder Sub-Warengruppen angewendet werden..
Applicable only to those departments programmed as SICS or to their associated PLUs or subdepartments.

Wir glauben nicht länger an das, worauf wir zu glauben programmiert wurden.
We no longer believe what we were programmed to believe.

Beispiel Wenn 11 Titel programmiert wurden Die Programmdaten können unter Durchführung der auf Seite 18 unter„Verändern von Programmdaten“ beschriebenen Schritte geändert werden..
Example when 11 tracks have been programmed You can change the program data following the steps described on page 18,“To change program data”.

Meiner Meinung nach einer der besten Software-EQs, die jemals programmiert wurden.
It is one of the best software EQ ever made IMHO.

Wenn der Empfänger die Sendecodes empfängt, die auf Kanal 1 oder Kanal 2 programmiert wurden, wird der jeweilige Signalausgang(weiß Kanal 1, gelb Kanal 2) für 0,5 Sek. aktiv.
When the receiver receives the transmitting codes that were programmed on channels 1 or 2, the respective signal output(white channel 1, yellow channel 2) becomes active for 0.5 seconds.

Die ersten Szenen, die aufgerufen werden, sind also die Szenen die erst programmiert wurden.
The first scenes to be run will be the first that were programmed.

Hierzu stehen verschiedene Module zur Verfügung, die teilweise im Hause IDAT programmiert wurden(Deckenstatik für Massiv-, Element- und Rippendecken) oder aber durch bestehende externe Lösungen angebunden sind.
Many different modules are available for this, some of which have been programmed at IDAT while others are linked by way of external solutions.

AisleRiot ist eine Sammlung aus über 80 Kartenspielen, die in Scheme, der GNOME-Skriptsprache programmiert wurden.
AisleRiot is a collection of over 80 card games programmed in GNOME's scripting language, Scheme.

Es würde davon abhängen sein, wo sie programmiert wurden, um'durchzukommen.
It would depend on where they were programmed to'come through.

Die aufleuchtende Anzeige“A” erinnert daran, daß Garzeit und Garende in Automatik-Betrieb programmiert wurden.
The letter“A” will light up reminding you that the length and end cooking time were programmed in automatic mode.

Zusätzlichen Attribut-Felder, die nicht konform zu den Magento-2-Vorgaben programmiert wurden, können nicht zu Episerver Campaign übertragen werden..
Additional attribute fields that have not been programmed according to the Magento 2 specifications cannot be transferred to Episerver Campaign.

Das würde eine Veränderung signalisieren, ein Niveau empathischer Reaktion außerhalb dessen, wöfür sie programmiert wurden.
It would signal a change, a level of empathic response outside what she's programmed to exhibit.

Diese Funktion ist ausschließlich für Warengruppentasten anwendbar, die für SICS programmiert wurden, bzw. für PLUs, die solchen Warengruppen zugeordnet sind.
It is applicable only to department keys programmed for SICS or to PLUs associated with such departments.

Voraussetzung für alle Tools ist als erstes die Installation einer Runtime-Engine, da diese in Labview6(National Instruments) programmiert wurden.
Which are based on Labview6, you have to install first a Labview6(National Instruments) Runtime-Engine.

Wenn man in das alltägliche, mittelmäßige Denken eingetaucht ist, in dem die meisten Menschen programmiert wurden, sieht man die Dinge vom individuellen, eingeengten Standpunkt aus.
When immersed in the commonplace middle range thinking in which most people have been programmed, one sees things from one's individual, focalized vantage point.

Hierbei stehen Ihnen Hunderte von Templates zur Verfügung, die von KETRON bereits für die verschiedenen Drum-, Bass- und Chord-Bereiche programmiert wurden.
Choose from hundreds of templates already programmed by KETRON on different sections such Drum, Bass, Chord.

Delta, Verhandlungen, die problematisch arbeits- und gewerkschaftlich relativ programmiert wurden, um die Terminals zu dem Kai VII von der julianischen Zwischenlandung zu dem Container zu prüfen.
Delta, negotiations that had been programmed in order to examine problematic working and trade-union relative to the container the terminals to Pier VII of the giuliano port of call.

Sie sind so schnell zu erlernen und zu begreifen von Technologie, dass in Zeiten, wie es scheint, noch innerhalb meiner Mutter, sie programmiert wurden.
They are so quick to learn and grasp of technology that, at times, it seems, while still inside my mother, they were programmed.

Klimageräte laufen entweder gemäß den Betriebsvorgängen, die mit dem Zeitplangeber programmiert wurden(Starten/Stoppen und Aktivieren/Deaktivieren des Fernbedienungsbetriebs) oder gemäß einer angeschlossenen Fernbedienung bzw.
Air conditioners operate either according to operations programmed from the schedule timer(starting/stopping and remote control operation enable/disable) or according to a connected remote controller or system controller.

Sogar Psychotherapeuten rühren in den alten Erinnerungen ihrer Patienten herum, um Ihnen dann zu sagen, dass Sie von Ihren Eltern falsch programmiert wurden.
Even psychotherapists move around in their patients' old memories to tell them that they were programmed incorrectly by their parents.

Sie kontrollieren die Basiselemente der Umgebung, greifen auf Daten zu, die programmiert wurden, als man das System erschuf.
They... they control the basic elements of the environment, access data banks that were programmed when the system was created.

Sowohl die HT-NT5 Soundbar als auch der STR-DN1070 AV-Receiver bieten spezielle Klangeinstellungen, die für die Optimierung des Sounds von Sportereignissen programmiert wurden.
STR-DN1070 AV Receiver Both the HT-NT5 Soundbar and STR-DN1070 AV receiver offer special sound settings programmed to optimize the sounds of sporting events.

Vor allem tiefe Kenntnisse von WooCommerce und den zusätzlichen Plugins, von denen einige sogar von Inpsyde programmiert wurden, haben sich dabei als sehr hilfreich erwiesen.
Their in-depth knowledge of WooCommerce and all of its plugins, of which Inpsyde programmed a few, has proven to be very helpful in the process.

Der von Hand gestartete Senderruf(nächster Abschnitt) und der automatische Empfang(Funkturm blinkt) wird nur ausgeführt, wenn keine anderen Zeitzonen programmiert wurden als DCF-Zeit plus/minus eine Stunde.
Manually activated transmitter call(following section) and automatic reception(transmitter tower is blinking) will be performed only if no other time zones were programmed as DCF-time plus/minus one hour.