What is the translation of " PROGRAMMTABELLE " in English?

• table
• table of wash cycles

Examples of using Programmtabelle in German and their translations into English

Siehe Programmtabelle für weitere Einzelheiten.
See Programmes Table, for more details.

Wählen Sie zuerst ein Programm siehe Programmtabelle.
First select a programme see programmes table.

Tooltips Die Programmtabelle verfügt nun über Tooltips.
Tooltips The program table now has Tooltips.

Sie können Sender komplett aus der Programmtabelle löschen.
You can delete the channel from the channel list.

Programmtabelle Wählen Sie die Option Programmtabelle durch Drücken der Taste“” oder“”.
Program Table Select Program Table by pressing“” or“” button.

Waschprogramme, 8 Push&Wash+Dry Programmtabelle.
Wash cycles, 20 Push&Wash+Dry Table of wash cycles.

Programme und Zusatzfunktionen, 43 Programmtabelle Spezialprogramme Optionen Öffnung der Gerätetür.
Programmes and options, 10 Programme chart Special programmes Options Opening the door.

Wählen Sie Ihr Programm mit dem Programmwahlregler, siehe Kapitel Programmtabelle.
Chose your program, refer to Programing table.

Sie Ihre Maschine nur mit der halben in der Programmtabelle angegebenen maximalen Wäschemenge.
Machine with half of the maximum laundry specified in the programme table.

Normprogramm allgemein(Gemäß EN Norm 50242) siehe Programmtabelle.
General programme comparison(Ref. EN 50242 Standards) see programmes selection.

Bei einigen Programmen(siehe Programmtabelle) dreht die Trommel sich regelmäßig nach Beendigung des Trocknungszyklus.
On certain programmes(see the programme table) the drum also rotates periodically at the end of the drying cycle on.

Drehen Sie den Wählschalter„TEMPERATUREN“, um die Waschtemperatur einzustellen siehe Programmtabelle.
By pressing the TEMPERATURE button to set the wash temperature see Table of wash cycles.

Wenn Sie warten, bis der APS-Vorgang abgeschlossen ist, wird die Programmtabelle mit den gefundenen Programmen angezeigt.
If you wait until the end of APS, Program Table will be displayed with the programmes found and located.

Drehen Sie den Wählschalter„TEMPERATUREN“, um die Waschtemperatur einzustellen siehe Programmtabelle.
Setting the temperature Turn the TEMPERATURE knob to set the wash temperature see Table of wash cycles.

Maschine bei Auswahl dieser Funktion nur mit der halben in der Programmtabelle angegebenen maximalen Wäschemenge beladen.
When you select this function, load your machine with half of the maximum laundry specified in the programme table.

Inbetriebnahme und Programme, 18 Kurz zusammengefasst: Waschprogramm starten Programmtabelle.
Starting and Programmes, 6 Briefly: how to start a programme Programme table.

Gehen Sie in der Programmtabelle mit Hilfe der P+/P-/Vol+/Vol- Tasten zu dem Programmplatz, den Sie bearbeiten möchten.
Go to the channel slot in the program table that you would like to edit with the assistance of the P+/P-, VOL+/- Buttons.

Drehen Sie den Schalter auf das Programm CLEAN siehe die Programmtabelle für die genaue Schaltstellung.
Turn the knob to the CLEAN programme(see programmes table for the exact position on the knob) c.

Gehen Sie mit den P+/P-/Vol+/Vol- Tasten auf den ersten leeren Programmplatz nach den bereits gespeicherten Programmplätzen in der Programmtabelle.
Go to the first empty channel slot following the channel slots already stored in the program table with the P+/P-.

Sparsam arbeitet der Wäschetrockner dann, wenn Sie die in der Programmtabelle angegebenen Füllmengen einhalten.
The machine works more economically if it is fully loaded, as indicated in the programme charts.

Auswahlmöglichkeiten bei der Wahl eines automatischen Programms, das über verschiedene Trocknungsgrade verfügt siehe Programmtabelle.
During programme selection for an automatic programme that has different dryness levels available see Programmes Table.

Ein Kanal, der als Favorit ausgewählt wurde, erscheint in der Programmtabelle mit einem Favoritensymbol() neben dem Kanalnamen.
The channel selected as a favourite appears in the Program Table with a favourites icon() against the channel name.

Siehe Kapitel«Programmtabelle» z z Die maximalen Beladungsmengen nicht Ã1⁄4berschreiten, da ÜberfÃ1⁄4llen das Trocknungsergebnis beeinträchtigt und die Wäsche stark knittert.
See chapter«Programme table» z z Do not exceed the maximum load, because overfilling affects the drying result and severely creases the laundry.

Durch Drehen des Wahlschalters TEMPERATUR wird die Waschtemperatur eingestellt. siehe Programmtabelle auf Seite 18.
Turn the TEMPERATURE knob to set the wash temperature see Programme table on page 6.

D -2- Programmtabelle 1 Die Programmdaten sind Labormesswerte gemäß Norm EN 50242, bei normalen Bedingungen(ohne Zusatzfunktionen). Sie können sich abhängig von den Bedingungen ändern.
GB -2- Chart 1 Program data obtained in conformity with European standard EN 50242, obtained under normal conditions(without additional options) and may vary depending on conditions.

Zu Beginn der Anzeige GEHEN 3 kann auf Wunsch der Kneter entnommen werden(siehe auch Programmtabelle) BACKEN es wird gebacken.
At the beginning of RISE 3 the kneader can be removed if desired(see also program table) BACKEN The bread is baking.

C Wenn Sie diese Funktion wählen, beladen Sie Ihre Maschine nur mit der halben in der Programmtabelle angegebenen maximalen Wäschemenge.
C When you select this function, load your machine with half of the maximum laundry specified in the programme table.