Examples of using Programmverzeichnis in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das Programmverzeichnis für alle Benutzer.
The"all users" Programs directory.Dateien außerhalb Programmverzeichnis erlauben.
Das Programmverzeichnis des aktuellen Benutzers.
The current user's Programs directory.Diese Datei befindet sich im Programmverzeichnis.
Lst' im Programmverzeichnis der GUI ausgelesen.
Lst' file in the executable directory of Fix: Laden der Ortsvorwahlen aus dem Programmverzeichnis.
Fix: loading of area code data from program directory.Die Datei muss im Programmverzeichnis der Anwendung liegen.
The file must be in the program folder of the application.Voreingestellt ist die Datei Vba32Gui. log im Programmverzeichnis.
Default file is Vba32Gui. log placed in the Vba32 folder.Exe aus dem Programmverzeichnis von Outlook Express üblicherweise C.
Exe from the Outlook Express programs directory usually C.Erstellen sie eine Datei'hhproxy. cfg' in dem Programmverzeichnis.
Create a file named'h2proxy. cfg' at the program's directory.Diese Datei kann im Mimo Programmverzeichnis oder in Ihrem Windows temp Verzeichnis sein.
This file may be in the Mimo program directory or in your Windows temp Zum Speichern der ini-Datei benötigt der angemeldete Benutzer Schreibrechte in dem Programmverzeichnis.
To save the ini file, the user needs a write authorization to the program directory.Tiamo™ wird nur in das Programmverzeichnis installiert.
Tiamo is only installed in the program directory.Wenn das Programmverzeichnis nicht das aktive Verzeichnis war, wurde die Hilfe nicht geöffnet.
If the program directory was not the active Kopieren Sie in dem Fall die Lizenzdatei( hbedv.key) in das Programmverzeichnis der Avira Server Security.
Copy the license file hbedv. key in the program directory of Avira Server Security.Das Programmverzeichnis enthält alle Programmdateien und einige unveränderliche Konfigurationsvorlagen.
The program directory contains all Wenn ein Benutzer nicht Lese/Schreibzugang zum Programmverzeichnis hat, ist diese Option deaktiviert.
If a user does not have read/write access to the program directory, this option is disabled.Im Programmverzeichnis von ExMixedFolders finden Sie einige Beispiele für Excel oder auch CSV Importdateien.
In the program directory of ExMixedFolders you will find some examples for Excel or CSV import files.Die Skripte, die ToT verwendet, umden Stack zu steuern, befinden sich im Programmverzeichnis in der Schublade"rexx.
The scripts used to control thestack can be found in the subdirectory"rexx" in the program directory.Im selben Programmverzeichnis von IsoBuster finden Sie auch das Unterverzeichnis'help', das ebenfalls während der Installation angelegt wurde.
Im portablen Modusbefinden sich PhraseExpress relevanten Dateien ausschließlich im Programmverzeichnis auf dem portablen Medium.
In portable mode,all PhraseExpress related files are stored in the program directory on the portable storage device.Ausserdem schlägt der Installer das Programmverzeichnis vor, das für 32 oder 64 bit Programme unter Windows x64 vorgesehen ist.
The installer suggests the program folder which is normally used for 64 bitKopieren Sie den Inhalt des eigenen Arbeitsverzeichnisses in den Ordner für die Autokonfiguration"auto_config\workingDir" im Programmverzeichnis.
Copy the content of your own working Die Dateien THINGICN.APP und THINGICN.RSC kopiert man in das Programmverzeichnis von Thing, wo sich THING.APP befindet.
The files THINGICN. APP and THINGICN.RSC have to be copied to the program folder of Thing where the file THING. APP is located.Im Programmverzeichnis speichern: Dateien werden im gleichen Verzeichnis abgespeichert, wo auch Programmdateien liegen. siehe nachstehendes Bild.
Store in program directory: Files are stored in the sameWenn Sie bereits eine Lizenzschlüsseldatei erhalten haben, sollte diese in das Programmverzeichnis kopiert werden, nachdem die Installation fertiggestellt wurde.
If you have received a keyfile, it should be copied to the program directory after the installation is completed.Kopieren Sie das komplette Artweaver Programmverzeichnis( C:\Program Files (x86)\Artweaver Free) in ein anderes Verzeichnis Ihrer Wahl z.B.
Copy the complete Artweaver program folder( C:\Program Files(x86)\Artweaver Free) into a directory free of choice e. g.BatchMaker kann jetzt ohne Administrator- oder Hauptbenutzer-Rechte ausgeführt werden, da im Programmverzeichnis keine Dateien mehr erstellt oder geändert werden.
Because BatchMaker no longer creates or modifies files in the program folder, no special user rights are needed for running it.Für ältere Windows-Versionen muss folgende Bibliothek(im Verzeichnis dieser Erweiterung oderin Pegasus Mail's Programmverzeichnis) installiert werden: gdiplus.
For older versions of Windows you need to install the following additionallibrary(into this extension's or Pegasus Mail's program directory): gdiplus.Mit der Auswahl des Benutzerverzeichnisses können auch Benutzer ohne Schreibrechte für das Programmverzeichnis ihre persönlichen Einstellungen speichern.
By selecting the user 
