What is the translation of " PROJEKTMETHODEN " in English?

• project methods
• project methodologies

Examples of using Projektmethoden in German and their translations into English

Projektmethoden sind für 4D Mobile nicht zugänglich.
Project methods are not accessible to 4D Mobile.

Der Wakanda Server kann auch auf die Projektmethoden der 4D Datenbank zugreifen.
The Wakanda server can also access the project methods of the 4D database.

Projektmethoden: vom autoritären zum partizipativen Ansatz.
Project methodologies: from the directive to the participatory.

Die ODBC-Funktion SQLProcedure gibt nur Projektmethoden mit dem Attribut"SQL" zurück.
The ODBC SQLProcedure function only returns project methods with the"SQL" attribute.

Dokumente- zugelassene Methoden lassen sich in Formeln verwenden siehe unter Referenzen auf Projektmethoden.
D View Pro documents- allowed methods can be used in formulas see Project method references.

D enthält einen Sicherheitsmechanismus, der aufrufbare Projektmethoden in folgenden Kontexten filtert.
D includes a security mechanism that filters callable project methods from the following contexts.

Jahrgang 1957, sozialwissenschaftlich aus- und weitergebildet, mit Schwerpunkten in Systemischer Beratung und Projektmethoden.
Born in 1957, trained in social sciences with a focus on systemic consulting and project methods.

Im Explorer sind Projektmethoden, die als Web Service und im WSDL angeboten werden, mit dem Icon gekennzeichnet.
In the Explorer, project methods that are offered as a Web Service and published in WSDL are given a specific icon.

Beispiel  Dieses Beispiel exportiert und importiert alle Projektmethoden einer Anwendung.
Example  This example exports and imports all the project methods of an application.

Sie beherrschen die Projektmethoden, Prozesse und Kultur von Grosskonzernen und arbeiten direkt vor Ort an der Realisierung.
They master the project methods, processes and culture of large enterprises and work locally at your premises.

Nebst klassischen Vorgehensmodellen bieten wir auch agile Projektmethoden für IAM oder Mischformen.
Apart from the classic approach models, we also offer agile project methods for IAM or hybrid approaches.

WeiterfÃ1⁄4hrender Hinweis: 4D Projektmethoden akzeptieren eine variable Anzahl von Parametern gleichen Typs, beginnend von rechts.
Advanced note: 4D project methods accept a variable number of parameters of the same type, starting from the right.

Das erste Jahr ist auf den Erwerb von grundlegenden Konzepte von Design, Kultur und Projektmethoden konzentriert.
The first year is focused on acquiring basic concepts of design, culture and project methods.

Das PMO entwickelt die Projektmethoden eines Unternehmens weiter und sorgt als externe Einheit für Struktur und Einheitlichkeit der Projektprozesse.
The PMO continues to develop the company's project methods and, as an external entity, it creates structure and unity in the project processes.

Um das zu erreichen, setzt das Unternehmen auf flexibles Vorgehen und agile Projektmethoden- durch neue Arbeitsweisen entstehen innovative Ideen.
To achieve this, the company uses flexible processes and agile project methods- new ways of working create innovative ideas.

Transfer auf erprobte Projektmethoden und bringt in kritischen Projektphasen gezielt fachliche Expertise ein, die auf weltweit ausgewerteten Erfahrungen basiert.
Transfer draws upon its experience and worldwide knowledge to apply proven methods and brings in targeted technical expertise in critical project phases.

Wir haben profunde Kenntnisse mit Systemen und der Branche, gut erprobte Projektmethoden und können auf lange Sicht ganzheitliche Verantwortung übernehmen.
We have in-depth system and industry expertise, proven project methodologies and the ability to take a long-term overall responsibility.

Agile Projektmethoden verfügen gerade bei sehr komplexen und über einen langen Zeitraum angelegten Projekten über einige Vorteile gegenüber der klassischen Wasserfallmethode.
Agile project methodologies have a few advantages over the classic waterfall method, especially in very complex and long-term projects..

Die Veröffentlichung der einzelnen Datenbankobjekte(Tabelle, Attribute oder Projektmethoden) in 4D Mobile Services gemäß Ihren Anforderungen individuell festlegen. Standardmäßig gilt.
Individually setting the exposure of each database object(table, field or project method) in 4D Mobile services according to your needs.

Ist diese Eigenschaft markiert, wird im Web Bereich ein spezifisches JavaScript Objekt($4d) eingerichtet, Ã1⁄4ber das Sie Aufrufe von 4D Projektmethoden steuern können.
When this property is checked, a special JavaScript object($4d) is instantiated in the Web area, which you can use to manage calls to 4D project methods.

Da die auszufÃ1⁄4hrende Methode aus der Liste der Projektmethoden in der Datenbank oder den 4D Befehlen ausgewählt wird, gibt es eine feste Anzahl an Methoden.
Since the method to be executed is chosen from the list of the database's project methods or the 4D commands, there is a finite number of methods..

Überblick 4D Write Pro Dokumente können Referenzen auf dynamische 4D Ausdrücke enthalten, wie Variablen und Felder, aber auch Formeln, Projektmethoden oder 4D Befehle.
Overview 4D Write Pro documents can contain references to dynamic 4D expressions such as variables and fields, but also formulas, project methods, or 4D commands.

Sie ist standardmäßig nicht gewählt, d.h. 4D Projektmethoden sind geschützt und können nicht von der SQL Engine von 4D aufgerufen werden- außer sie wurden explizit autorisiert.
By default, it is not selected, which means that, unless explicitly authorized, 4D project methods are protected and cannot be called by the SQL engine of 4D.Â.

Ist eine Verbindung zwischen Wakanda und 4D hergestellt, kann die Wakanda Applikation alle veröffentlichten Tabellen, Attribute und Projektmethoden der 4D Anwendung als lokale Objekte verwenden.
Once a connection is established between Wakanda and 4D, the Wakanda application can use all the exposed tables, attributes and project methods of the 4D application as local objects.

Durch den Einsatz bewährter Projektmethoden wie PMI und Prince2 geben wir Ihrem Projektteam und dem Management auch in sehr agilen Phasen Struktur und Orientierung.
By adopting tried and tested project methods like PMI and Prince2, we also provide your project team and management the structure and orientation they need, also in very busy times.

Basierend auf HICRONs umfangreicher SAP-Erfahrung und der Verwendung von verschiedenen, anerkannten Projektmethoden haben sie ihren eigenen, pragmatisch orientierten Ansatz zum Projektmanagement entwickelt.
Based on its extensive SAP experience and use of various recognized project methodologies, Hicron has developed its own, pragmatically-oriented project management approach.

Standardeinstellung 4D Filtern Aus Sicherheitsgründen muss der Entwickler die Bewertung von Projektmethoden und 4D Befehlen steuern, die in 4D Write Pro Dokumente eingefügt werden, um die Verwendung unpassender Ausdrücke, unvorhergesehene Änderungen oder Nebeneffekte in der Anwendung zu verhindern.
For security reasons, evaluation of project methods and 4D commands inserted in 4D Write Pro documents must be controlled by the developer to make sure that no inappropriate expression is used and that it will not generate any unexpected changes or side effects in the database.

Standardeinstellung 4D Filtern Ab 4D v16 greift beim Bewerten von 4D Befehlen und Projektmethoden, die in 4D Write Pro Dokumente eingefügt sind, die Einstellung zum Filtern auf Datenbankebene.
Starting with 4D v16, evaluation of 4D commands and project methods inserted in 4D Write Pro documents is now under the control of the regular 4D filtering option defined at the database level.

Mit über 100 aktiven IT-Projekten pro Jahr, erfahrenen Projektleitern mit gut erprobten Projektmethoden und aktiver Arbeit mit Erfahrungsaustausch und Nachkontrolle haben wir alle Bestandteile für erfolgreiche Einsätze.
With more than 100 active IT-project per year, experienced project managers with proven project methodologies and active competence sharing and monitoring, we have the parts required for successful implementations.

Hinweis zur Sicherheit: Die Tatsache, dass 4DCODE Tags einen beliebigen Befehl der 4D Programmiersprache oder Projektmethoden aufrufen kann, könnte als Sicherheitsrisiko eingestuft werden, besonders wenn die Datenbank Ã1⁄4ber HTTP verfÃ1⁄4gbar ist.
Note about security: The fact that 4DCODE tags can call any of the 4D language commands or project methods could be seen as a security issue, especially when the database is available through HTTP.