What is the translation of " PROPST " in English?

• provost
• propst
• dean

Examples of using Propst in German and their translations into English

Auch war er Propst in Goslar.
He was also dean in Goslar.

Gerhard von Steterburg(† 1209), Chronist und Propst.
Gerhard Munthe(1849-1929), Norwegian painter and illustrator.

Der Propst von Beaumont.
The Provost-Marshal of Beaumont.

Seit 1327 war er Domherr in Köln und Propst in Maastricht.
From 1327 he was a canon in Cologne, as well as a provost in Maastricht.

Das Propst Nikolaus Haus liegt getrennt vom Hauptgebäude.
The house Probst Nikolaus is detached from the main building.

Am 1. August 1899 wurde das Gotteshaus von Janis Jacevics, dem Propst der Rigaer Kirche Mater Dolorosa eingeweiht.
On 1 August 1899, the church was consecrated by Janis Jacevics, the Dean of Riga Our Lady of Sorrows Church.

Propst Wolfgang Schmidt freut sich bereits auf die weitere Zusammenarbeit.
Propst Wolfgang Schmidt is already looking forward to further cooperation.

In den 1960er Jahren leisteten Robert Propst und George Nelson Pionierarbeit in der Entwicklung alternativer Arbeitspositionen.
In the 1960s both Robert Propst and George Nelson pioneered the concept of alternative working positions.

Februar 1493 war Herzog von Troppau und Domherr von Breslau, Olmütz und Wien sowie Propst der Pfarrei St. Othmar in Mödling.
He was titular Duke of Opava and canon of Wrocław, Olomouc and Vienna, as well as Provost of the St. Othmar parish in Mödling.

Erster Propst der Neugründung wurde Eberhard von Wolfegg aus dem Kloster Mönchsrot.
The first prior of the new foundation was Eberhard von Wolfegg from Mönchsrot Abbey.

Stumpf beschäftigte sich Anfang der 1970er-Jahre erstmals mit Komfort, als er unter Robert Propst für die Herman Miller Research Corporation arbeitete.
Stumpf's explorations into comfort began in the early 1970s, when he came to work at Herman Miller Research Corporation under Robert Propst.

Ab 1127 war er Propst zu St. Gereon in Köln, gleichzeitig war er auch Domherr in Köln.
In 1119 he was mentioned as a Provost in Cologne, and he became the Provost of St. Gereon in Cologne in 1127.

Herman Miller tritt mit dem Co/Struc System in den Gesundheits-/Labormarkt ein. Das System beruht auf einem von Bob Propst in den 1960er-Jahren entwickelten Konzept.
Herman Miller enters the health/science market with the introduction of the Co/Struc system, based on a concept originated from Bob Propst in the 1960s.

Außer mit dem Propst, zu Kontakten mit einem katholischen Studentenpfarrer(Jesuit), mit dem ich religionsphilosophische Gespräche führte.
Apart from contact with the dean, I often met the catholic student chaplain, a Jesuit, with whom I used to have religious discussions.

Die Denkweise und Designs von Gilbert Rohde, George Nelson und Robert Propst sind dabei das Fundament unserer menschenorientierten Herangehensweise.
The thinking and designs of Gilbert Rohde, George Nelson and Robert Propst are the foundation for our human-centred approach to storage design.

Das von Robert Propst entworfene AO, wie es später genannt wird, sollte das Bürodesign revolutionieren und eine völlig neue Branche entstehen lassen.
Designed by Robert Propst, AO, as it will come to be called, will revolutionise office design and spawn a whole new industry.

An der Südseite der Kirche ist eine Statue des Kirchenliederdichters Hans Adolf Brorson(1694-1764) zu sehen- Pietist, Propst in Ribe 1737, Bischof 1741.
On the south side of the cathedral stands a statue of the hymn writer Hans Adolf Brorson(1694-1764)- Pietist, rural dean in Ribe 1737, appointed Bishop of Ribe in 1741.

Propst, der Designer unseres Action Office, des ersten Systems für Großraumbüros, entwarf ein Sitzmöbel zwischen Hocker und Stuhl, das er„perch“ nannte-„Hochsitz“.
Propst, the creator of Action Office, the world's first open-plan office system, designed a hybrid of a stool and chair he termed a“perch”.

So sollen bereits 1160 geräucherte Saiblinge aus dem Königssee von Propst Heinrich I in ein Heerlager Kaiser Friedrich Barbarossas nach Oberitalien verschickt worden sein.
Thus, only 1160 salmon trout from the Königssee would have been sent to an army camp of Emperor Friedrich Barbarossas in Upper Italy by Propst Heinrich I.

Der Propst, im Mittelalter meist ein Dominikanermönch aus dem Johanniskloster, war für die Verwaltung des Klosters und seines Besitzes verantwortlich.
The provost, in the Middle Ages usually a Dominican monk from St. John's Monastery, was responsible for the administration of the convent and its property.

Ohne ihre erfolgreiche Tätigkeit könnten wir unsere Mission als Stift nicht erfüllen" fasst Propst Bernhard Backovsky den Stellenwert der Wirtschaftsbetriebe für das Stift Klosterneuburg zusammen.
Without their successful activities, we couldn't fulfil our mission as a monastery", says Provost Bernhard Backovsky, underlining the importance of the businesses for Klosterneuburg Monastery.

Bob Propst und George Nelson arbeiten gemeinsam an der Entwicklung der ersten Prototypen für das Action Office 1. Diese Gruppe freistehender Möbel mündet schließlich im Action Office System….
Bob Propst and George Nelson work together on the first prototypes of Action Office 1, a group of free-standing units that will evolve into the Action Office system.

Nach den Worten des Vorsitzenden der Superiorenkonferenz, Propst Maximilian Fürnsinn vom niederösterreichischen Stift Herzogenburg, erhoffen sich die Orden vom Besuch von Papst Benedikt XVI.
According to the Head of the"Superiorenkonferenz," Provost Maximilian Fürnsinn from the Herzogenburg Convent in Lower Austria, the orders in Austria expect an encouragement of convent life from the visit of Pope Benedict XVI.

Erst unter Propst Ludwig Mair(1832-1851) besserte sich die Lage allmählich und war bis zum Ausgang des 19. Jahrhunderts soweit fortgeschritten, dass 1895/96 die erste umfassende Restaurierung der Stiftskirche durchgeführt werden konnte.
The situation gradually improved under the provost Ludwig Mair(1832- 1851) and towards the close of the 19th century, in 1895/96 the first extensive restoration work could be carried out on the collegiate church.

Wir waren jetzt tot nach Süden geliefert mit Schüben während Petenten Talk den Propst aufgearbeiteten, dass sie, wo gestört, ob während attraktiv Pfeifen, als abgefackelt meine Blöße interessiert Antworten yahoo Datierung nur über deinen einzigen Stapel gestört.
We were now dead southward supplied with spurts whilst petitioner to talc reclaimed the provost that they where disturbed, whether whistling whereas attractive, than torched my pelt interested answers yahoo dating disturbed only about thy sole stack.

Erst unter Propst Ludwig Mair(1832-1851) besserte sich die Lage allmählich und war bis zum Ausgang des 19. Jahrhunderts so weit fortgeschritten, dass 1895/96 die erste umfassende Restaurierung der Stiftskirche durchgefÃ1⁄4hrt werden konnte.
It was not until under the leadership of Provost Ludwig Mair(1832-51) that the situation slowly improved. By the end of the nineteenth century, it had progressed to the point where the first comprehensive restoration of the Monastery Church became possible in 1895-96.

Domenico Guerra, Kanoniker und Propst jenes Klosters, schenkte es 1748 dem Dominikaner Bernardo Maria de Rubeis(1687-1775), der auch dessen erste Beschreibung veröffentlichte.
In 1748 Domenico Guerra, canon and provost of that monastery, gave it as a present to Bernardo Maria de Rubeis(1687-1775), Dominican, who was the editor of its first published description.

In der Amtszeit Gottschalks als Propst des Stifts Baumburg(bis 1163) wurde 1129 eine Nikolauskirche geweiht und bis 1156 die romanische Basilika St. Margareth erbaut.
Early years==During the tenure of Gottschalk as provost of the Baumburg Abbey(to 1163) a church of St. Nicholas was consecrated in 1129, and in 1156 the Romanesque Basilica of St. Margaret was built.

Vertreten durch sein Wappen hinterläßt Propst Franciscus Töpsl hier sein geistiges Vermächtnis: Er sieht sich nicht nur als dritter Gründer und entscheidender Reformator seines Stiftes, sondern auch als Vater von dessen aufklärerischer Mission.
Provost Fanciscus Töpsl leaves behind his intellectual legacy by using his coat-of-arms: he sees himself not only as the third founder and decisive reformer of his foundation, but likewise, as father of its enlightened mission to instruct and inform.

In einem alten Dokument kommt die Nachricht von einem Propst Mazzorno gemeldet, dass im Jahr des Herrn 1787, darüber hinaus auf dem linken Ufer des Po, Einige Bauern hatten beim Pflügen in einen steinernen Sarkophag mit Inschriften bedeckt angetroffen.
In an old document comes reported the news reported by a provost of Mazzorno, that in the year of the Lord 1787, beyond on the left bank of the Po, some farmers had encountered during plowing into a stone sarcophagus covered with inscriptions.