What is the translation of " PROTEUS " in English?

• proteus

Examples of using Proteus in German and their translations into English

Testmeldung der Proteus, Sir.
Test message from the Proteus, sir.

Ein paar Spinnen überlebten die Zerstörung der Proteus.
A few spiders survived the destruction of the Proteus.

Gefiel Euch Proteus oder Valentin besser?
Did you like Proteus or Valentine best?

Die Männer, denen ich gehöre, geben endlich zu, dass sie vor mir, Proteus, Angst haben.
The men who own me are at last admitting their fear of me their fear of Proteus.

Die Proteus bewegt sich nicht, seit sie im Quadranten 7-4, Ebene D ist.
Report no movement of the Proteus since entering quadrant 7-4 at level D.

Mit wenigen Tastenbetätigungen kann die Bewegung der Siebmaschine Proteus verstellt werden, wodurch sich Effizienz und Kapazität optimal steuern lassen.
The Proteus screening machine can be adjusted by pressing a few buttons, which allows the optimum control of efficiency and capacity.

The Proteus Effect[v 0.6.1] Du spielst die Rolle eines Jungen, der in der Entwicklungsabteilung für VR(virtual reality) arbeitet.
Vaated: 2018 The Proteus Effect[v 0.6.1] You play as a guy who's working at the VR(virtual reality) game development company.

Dieses Programm kann als eine anständige Alternative zu anderen Leuten wie Proteus, und es kommt auch mit ein weiteres interessantes Feature.
This program can be considered a decent alternative to others of the likes of Proteus, and it also comes along with another interesting feature.

Inspiriert von Spielen wie Proteus und Shadow of the Colossus, aber mit Flugzeugen, die sich in U-Boote verwandeln.
Inspired by the likes of Proteus and Shadow of the Colossus, but with, you know, airplanes that turn into submarines.

Schließlich wurde in diese Einspielung noch eines der"charakteristischen" Konzerte Vivaldis aufgenommen: Il Proteo o sia il mondo al rovescio Proteus, oder Die verkehrte Welt.
Finally, our recording includes one of Vivaldi's"characteristic" concertos, Il Proteo o sia il mondo al rovescio Proteus, or the world turned upside-down.

Die SWECO-Siebmaschine Proteus(Bild) ist in der Lage, ihre Bewegung zu verändern, ohne dass die Maschine abgeschaltet werden muss.
The SWECO screening machine, Proteus(Fig.), is capable of changing its movement without requiring the machine to be turned off.

Hotels online booking best price guarantieed- oder das"Hephaistos," man ist ziemlich bereit, zu zu erwarten, Proteus zu sehen, vom Meer zu steigen, oder alten Triton zu hören, seins durchzubrennen wreathed Horn.
Hotels online booking best price guarantieed- or the" Hephaistos," one is quite ready to expect to, see Proteus rising from the sea, or hear old Triton blow his wreathed horn.

Der Proteus war solides Glas, die Weingläser geleert und wieder gefüllt und Ptolemäus die Schlüsselposition verwendet, die hatten, seine enge Beziehung mit dem König zu werfen das tödliche Gift zu trinken: das Männchen.
The Proteus was solid glass, the wine glasses emptied and refilled and Ptolemy used the key position which had, his close relationship with the king to throw to drink the fatal poison: male.

Während gleichzeitig, Hanks gewann den Cleveland Critics Circle Award als Bester Schauspieler für seine 1978 Leistung wie Proteus in Shakespeares The Two Gentlemen of Verona, eines der wenigen Male spielte er einen Bösewicht.
During the same time, Hanks won the Cleveland Critics Circle Award for Best Actor for his 1978 performance as Proteus in Shakespeare's The Two Gentlemen of Verona, one of the few times he played a villain.

Diese Bakterien(z.B. E. coli, Klebsiella sp. und Proteus sp.) leben im Darm von gesunden Menschen, werden auch aus der Umwelt aufgenommen und sind für die Funktionsfähigkeit der Darmflora wichtig.
These bacteria(e.g. E. coli, Klebsiella soo and Proteus spp) live in the intestines of healthy people but are also ingested from the environment and are important for the functioning of the intestinal flora.

Sein Wirkspektrum umfasst grampositive und gramnegative Bakterien, wie beispielsweise folgende, aus Hundeohren isolierte pathogene Erreger: Staphylococcus intermedius, Pseudomonas aeruginosa, Proteus mirabilis, Escherichia coli, usw.
Its spectrum of activity includes Gram-positive and Gram-negative bacteria, such as the following pathogenic organisms isolated from the ears of dogs: Staphylococcus intermedius, Pseudomonas aeruginosa, Proteus mirabilis, Escherichia coli, etc.

Unter dem Label Quadrant Life Science Grades(LSG), sind Proteus LSG HS PP Formen getestet und Biokompatibilität pro ISO10993-5 zertifiziert Qualität über den gesamten Fertigungsprozess zu gewährleisten.
Under the label of Quadrant's Life Science Grades(LSG), Proteus LSG HS PP shapes are tested and certified for biocompatibility per ISO10993-5 to ensure quality throughout the entire manufacturing process.

Der US-Soziologe Jeremy Rifkin prägte schon vor einigen Jahren den Begriff der„proteischen Persönlichkeiten“- eine Anlehnung an den griechischen Gott Proteus, der sich zwar in jede beliebige Gestalt verwandeln konnte, dafür aber einen existenziellen Preis bezahlte.
Several years ago the American sociologist Jeremy Rifkin coined the term“protean persona”- a reference to the Greek god Proteus who was able to morph into any possible shape, but who had to pay an existential price.

Sowohl die Fähigkeit, den Proteus Beam auch bei schlechtem Wetter problemlos einsetzen zu können als auch die Möglichkeit der Fernsteuerbarkeit aus bis zu 600 Metern Entfernung dank des integrierten Wireless-DMX-Moduls tragen einen wesentlichen Teil dazu bei.
The ability to use the fixture when inclement weather occurs, and control it remotely from up to 2,000' away via the built-in wireless DMX, only adds to the flexibility and power of the Proteus Beam.

Das ätherische Öl hat eine signifikante Hemmwirkung gegen Staphylococcus aureus, Escherichia coli und Proteus mirabilis[2-4] und es hat auch auch eine gute fungizide Wirkung gegen Candida albicans und Candida tropicalis 5-6.
The essential oil has significant inhibitory activity against Staphylococcus aureus, Escherichia coli and Proteus mirabilis[2-4]. The essential oil of Frankincense serrata shows also good antifungal activity against both Candida albicans and Candida tropicalis 5-6.

So stürmt denn dieser Proteus auch in die lebende Gestalt von außen hinein, wandelt sich innerhalb ihrer in allerhand verschiedene Bewegungen, und stürmt wieder hinaus; unverändert geblieben ist die Lebensgestalt- solange sie lebt; denn lebt sie nicht mehr, dann hat sie der große Vernichter aller Gestalt, die Kraft.
And so this Proteus forces its way from outside into living form, within which it changes itself into all manner of different motions and then bursts out again; the form of Life has remained unchanged, as long as it lives; for if it ceases to live, then Force, the great annihilator of all Form, has quickly laid it in ruins, scattered it into dust.

Pharmakologische Wirkung dieses Produktes auf einer Vielzahl von gramnegativen Bakterien(wie E. coli, Klebsiella, Proteus, Pseudomonas aeruginosa, Pasteurella, Salmonella, etc.) und Staphylococcus aureus(einschließlich der Produktion innerhalb ß- amid Pilzstämme) hat antibakterielle Wirkung.
Pharmacological effects of this product on a variety of gram-negative bacteria(such as E. coli, Klebsiella, Proteus, Pseudomonas aeruginosa, Pasteurella, Salmonella, etc.) and Staphylococcus aureus(including production within β- amide fungal strains) have antibacterial effect.

Standard& Poor's Fund Services und Lipper Schweiz AG zeichneten die Fonds Proteus Equity Europe Fund und Proteus Equitiy UK Fund für die beste Performance in ihren jeweiligen Bereichen mit drei prestigeträchtigen Standard& Poor's Swiss Fund Awards(ehemals Micropal Awards) bzw.
Standard& Poor's Fund Services and Lipper Schweiz AG granted both Proteus Funds, European Equity Fund and UK Equity Fund, three prestigious Standard& Poor's Swiss Fund Awards(former Micropal Awards) for the best performance in their respective sectors and a"Cash-Lipper Leader Certificate for High Performance", respectively.

Antimikrobielle Wirkung von CFQ auf die menschliche Darmflora: Daten über die Empfindlichkeit gegenüber CFQ(Agarverdünnungstest) wurden für 68 Bakterienstämme der Spezies E. coli, Proteus spp, Bacteroides spp, Bifidobacterium spp, Clostridium spp, Peptostreptococcus spp, Peptococcus spp und Eubacterium vorgelegt.
Antimicrobial effect of CFQ on the human gut flora: Data on sensitivity to CFQ(agar dilution test) have been submitted for 68 bacterial strains, representing E. Coli, Proteus spp, Bacteroides spp, Bifidobacterium spp, Clostridium spp, Peptostreptococcus spp, Peptococcus spp and Eubacterium.

Prominente Präsidenten des AIEE waren Alexander Graham Bell(1891-1892), Charles Proteus Steinmetz(1901-1902), Schuyler S. Wheeler(1905-1906), Dugald C. Jackson(1910-1911), Mihajlo Pupin(1925-1926) und Titus G. LeClair 1950-1951.
Other notable AIEE presidents were Alexander Graham Bell(1891-1892), Charles Proteus Steinmetz(1901-1902), Schuyler S. Wheeler(1905-1906), Dugald C. Jackson(1910-1911), Ralph D. Mershon(1912-1913), Michael I. Pupin(1925-1926), and Titus G. LeClair 1950-1951.

Auto-Count, ColorCal, ColorWise, Command WorkStation, DocBuilder Pro, EDOX, EFI, Fiery, das Fiery Logo, Fiery Driven, das Fiery Driven Logo, Fiery Spark, MicroPress, OneFlow, Printcafe, PrinterSite, PrintMe, Prograph, Proteus, RIP-While-Print, Splash und Spot-On sind eingetragene Marken der Electronics for Imaging, Inc., die in den USA und/oder einigen anderen Ländern durch Copyright urheberrechtlich geschützt sind.
Auto-Count, ColorCal, ColorWise, Command WorkStation, DocBuilder Pro, EDOX, EFI, Fiery, the Fiery logo, Fiery Driven, the Fiery Driven logo, Fiery Spark, MicroPress, OneFlow, Printcafe, PrinterSite, PrintMe, Prograph, Proteus, RIP-While-Print, Splash, and Spot-On are registered trademarks of Electronics for Imaging, Inc. in the U. S.

Ungarn*2008 Good vs Evil 1 (London)*2008 AURORA Artzine (Deutschland)*2008 Color-Ink-Book San Diego 2008 Comic-Con Edition, The Brothers Washburn(Oceanside, CA)*2008 Proteus Mag 5 (PDF-Magazin)*2008 Spooky Calendar 2009 by Die Gestalten Verlag (Berlin)*2008 Pocketful (Istanbul)*2008 The Upset: Young Contemporary Art, Die Gestalten Verlag (Berlin)*2008 Color-Ink-Book 1 APE Edition, The Brothers Washburn(Oceanside, CA)*2008 Good vs.
Hungary*2008 Good vs Evil 1(London)*2008 AURORA Artzine(Germany)*2008 Color-Ink-Book San Diego 2008 Comic-Con Edition, The Brothers Washburn(Oceanside, CA)*2008 Proteus Mag 5(PDF Magazine)*2008 Spooky Calendar 2009 by Die Gestalten Verlag(Berlin)*2008 Pocketful(Istanbul)*2008 The Upset: Young Contemporary Art, Die Gestalten Verlag(Berlin)*2008 Color-Ink-Book 1 APE Edition, The Brothers Washburn(Oceanside, CA)*2008 Good vs.