What is the translation of " PROTOTYPS " in English?

• prototype
• prototypes
• prototyping

Examples of using Prototyps in German and their translations into English

Annahme des Prototyps und der kleinen Menge.
Acceptance of prototype and small quantity.

Es ist zum Mainstream des Prototyps geworden.
It has become the mainstream of prototype.

Gondel des Prototyps ohne Gehäuse.© SMA AG.
The prototype's nacelle without housing© SMA AG.

Prüfung der Schlagregendichtheit des Prototyps.
Validation of the watertightness of the prototypes.

Die Entwicklung des Prototyps stellte immer wieder neue Herausforderungen.
Developing prototypes always presents new challenges.

Die Fahrgastwaggons erfüllen die aktuellsten europäischen Kollisions- und Brandschutznormen Bild des Prototyps.
Passenger car meets the latest European standards for collision and fire safety image of prototype.

Die Bauteile des Prototyps wurden zum Teil mit einem 3-D-Drucker hergestellt.
Some of the prototype's components were made with a 3D printer.

Zusammen arbeiteten wir an zwei Varianten eines Prototyps, der vielseitig einsetzbar ist.
Together we are working on two different prototypes which can be used in a multitude of ways.

Maße des Prototyps- Geben Sie die"Maße des Prototyps" an in Metern.
Dimensions of prototype- Fill in the"Dimensions of prototype" in metres.

Wie schon erwähnt, hat Marchionne noch nichts über einen möglichen Produktionsanfang des Prototyps gesagt.
As mentioned above, Marchionne hasn't released yet any statement concerning the possible production of this prototype.

Die Pattern Library des Prototyps kann gleichzeitig als Living Style Guide dienen.
The prototype's pattern library can also serve as a Living Style Guide.

Mit dem Fortschritt von Wissenschaft und Technologie hat die CAD- und CAM-Technologie eine bessere technische Unterstützung für die Prototypenherstellung geboten, was die Genauigkeit des Prototyps ermöglicht.
With the advancement of science and technology, CAD and CAM technology has provided better technical support for prototype manufacturing, making the accuracy of prototype possible.

Von der Herstellung des Prototyps bis zur Endmontage- bei THG wird alles unter einem Dach produziert.
From prototypes to final finishing, at THG everything is produced under one roof.

Laborwissenschaftler, Ingenieure und Designer arbeiten noch vor der Herstellung des ersten Prototyps eng bei der Wärmeregulierung innerhalb der Leuchte zusammen.
Laboratory scientists, engineers and designers work closely together to control the heat inside a luminaire- even before the prototypes are made.

Die Kinderkrankheiten des Prototyps werden behoben und der Dolly zur Serienreife komplett überarbeitet.
The initial problems of the prototype are removed and the dolly is completely revised until it is ready to go into series.

Während des Projektverlaufs waren regelmäßig neue Anpassungen des Prototyps notwendig», erzählt Bob Wormald, Einkäufer bei Bombardier Transportation.
During the course of the project, new adaptations of the prototype were required on a regular basis,” said Bob Wormald, procurement manager at Bombardier Transportation.

Die Erstellung eines Prototyps ist möglich; hier wird ein einziges Gestell gebaut, dass vollständig von unseren Designmitarbeitern und vom Kunden analysiert werden kann.
A prototyping process is available that produces a single stillage that can be fully examined by our design staff and the customer.

Es eignet sich hervorragend für Prototyps, Geräte, Gehäuse, Werkzeug und Produktionselemente.
It is ideal for prototypes, appliances, production of cases, tools and manufacturing elements.

Das größte Problem des Prototyps war die obligatorische Härte in der Kolben Anwendung, durch die Aluminium-Material, das wir verwendet sie verursacht hat.
The biggest problem of the prototype was the obligatory hardness in the piston application, it caused by the aluminum material we used.

Wir bieten das PCB Design und die Produktion des Prototyps an; einschließlich der schnellen manuellen Montage der Komponenten.
We take care of the PCB design and the production of prototypes, including the rapid hand assembly of the components.

Die Metapher des Prototyps richtet den Business Process Reengineering-Ansatz an die schnelle Lieferung von Resultaten und die Miteinbeziehung und Zufriedenheit der Kunden aus.
The metaphor of prototype aligns the Business Process Reengineering approach with quick delivery of results, and the involvement and satisfaction of customers.

Das MPI für Physik ist am Bau des Prototyps für das größte Teleskopmodell(LST) auf La Palma beteiligt.
The MPI for Physics is involved in the construction of the prototype of the largest telescope model(LST) on La Palma.

Die Langstreckenfahrt des Prototyps von Rüsselsheim nach Genf zeigt eindrucksvoll, dass der Viersitzer ein vollwertiges Erstfahrzeug ist, das den Nutzer jederzeit überall hinbringt.
The prototype's long-distance drive from Rüsselsheim to Geneva demonstrates that the five-door, four-seat Ampera can be the primary vehicle in the household, ready to drive anywhere, any time.

Das System taugt nicht nur zur Erstellung eines Prototyps. Die Simulationen sind ein ausgezeichnetes Werkzeug zur Vermarktung und zum Vertrieb ihrer Produkte.
They aren't just good for prototyping; these simulations are excellent tools you can use for marketing and selling your products.

Die konkrete Umsetzung des Prototyps wurde allerdings unter anderem aufgrund der benötigten Mittel nicht mehr im Cluster realisiert.
However, because of the funding required, the actual realisation of the prototype could not be carried out in the cluster.

Diese Arbeit dreht sich um die Entwicklung eines Prototyps für ein mobiles Endgerät, welcher zur Prüfung von Bremsanalgen von Fahrzeugen verwendet wird.
This work is about the development of a prototype on a mobile device which is used for the test of a cars brake systems.

Im Entwicklungsprozess unseres Prototyps haben wir die aus Schraubverbindungen bestehenden, gelenkigen Verbindungs-Elemente zwischen den Akustikplatten gegen die optisch dezentere Variante mit Neodym-Magneten ausgetauscht.
During the prototype development process we replaced the flexible connecting screw joints between the acoustic boards with visually unobtrusive neodymium magnets.

Bei einem Wettbewerb um den Bau des Prototyps hat im Januar dieses Jahres ein Team der Elite-Uni MIT den Zuschlag bekommen.
A team from the elite MIT University was one of the successful competition winners around the building of the prototype in January this year.

Ziel des Projekts„Virtuelle Forschungsumgebung"(VFU) war die Entwicklung des Prototyps einer Virtuellen Forschungsumgebung, die die Zusammenarbeit räumlich verteilter wissenschaftlicher Einrichtungen in Verbundprojekten unterstützt.
The aim of the project"Virtual Research Environment"(VRE) was the development of a prototype for a virtual research environment.

Nur wenige Monate nach der Veröffentlichung eines Prototyps und einer Designstudie präsentierte das chinesische Elektroauto Startup-Unternehmen Byton vergangene Woche sein neues Modell K-Byte der Öffentlichkeit.
Only a few months after the release of a prototype and a design study, Chinese electric car startup Byton last week unveiled its new K-Byte model to the public.