What is the translation of " PROVISIONING-SERVER " in English?

• provisioning server
• provisioning servers

Examples of using Provisioning-server in German and their translations into English

Alle Provisioning-Server dieser Site werden angezeigt.
All provisioning servers in that site appear.

Passwort für das Telefon- Für automatisierte Einrichtung von einem Provisioning-Server aus.
Sponding password for the telephone- For the automated configuration from a provisioning server.

Tippen Sie dazu auf Provisioning-Server angeben und geben Sie anschließend die URL ein.
To do this, tap on Specify provisioning server and subsequently enter the URL.

Remove entfernt den ausgewählten Store aus der Liste der Stores, die für diesen Provisioning-Server zur Verfügung stehen.
Remove**- Removes the selected store from the list of available stores for this provisioning server.

Wählen Sie für jeden Store die Provisioning-Server aus, die auf diesen Store zugreifen können.
For each store, select the provisioning servers that can access that store.

Alle Provisioning-Server müssen über eine Netzwerkverbindung mit allen anderen Servern in der Farm verfügen.
All Citrix Provisioning servers must have network connectivity with all other servers in the farm.

Weisen Sie nie mehr als eine vDisk des gleichen Typs von demselben Provisioning-Server demselben Zielgerät zu.
Never assign more than one vDisk with the same type from the same provisioning server to the same target device.

Manchmal müssen Sie ggf. einen Provisioning-Server aus der Liste der verfügbaren Provisioning-Server in der Farm löschen.
Occasionally, you may have to delete a provisioning server from the list of available servers in a farm.

Bearbeiten Sie mit der Schaltfläche Edit vorhandene Informationen und entfernen Sie mit der Schaltfläche"Remove" den Provisioning-Server aus der Liste.
The Edit button to edit existing information, or to remove the server from the list.

Markieren Sie die Provisioning-Server, für die Sie eine Aktion ausführen möchten, und klicken Sie auf die Schaltfläche der entsprechenden Aktion.
Highlight the provisioning servers that you want to take action on, then click that action's button.

Starten der Konsole Stellen Sie vor dem Starten der Konsole sicher, dass der Streamdienst gestartet wurde und auf dem Provisioning-Server ausgeführt wird.
Before starting the console, make sure that the Stream Service is started and running on the Citrix Provisioning server.

Installieren Sie zum Hinzufügen zusätzlicher Citrix Provisioning-Server die Software auf jedem Server, der Mitglied der Farm werden soll.
To add more Citrix Provisioning servers, install the software on each server that will be a member of the farm.

Alle Provisioning-Server müssen dieselben Ports(UDP) verwenden, damit sie unter Verwendung des Streamprozesses mit den Zielgeräten kommunizieren können.
Each provisioning server must be configured to use the same ports(UDP) to communicate with target devices using the StreamProcess.

Empfohlen Erstellen Sie eine Kopie der ursprünglichen vDisk, die in Schritt 3 erstellt wurde, und speichern sie im vDisk-Verzeichnis auf dem Provisioning-Server.
Citrix recommends making a copy of the original vDisk created in Step 3 and save it in the vDisk directory on the provisioning server.

Standardmäßig können alle Provisioning-Server innerhalb einer Site, die Zugriff auf eine vDisk haben, den Zielgeräten diese vDisk bereitstellen.
By default, all Citrix Provisioning servers within a site that can access a vDisk provide that vDisk to target devices.

Der Citrix Provisioning-API-Dienst verwendet eine SSL-Verbindung, für die Sie ein X.509-Zertifikat auf dem Provisioning-Server konfigurieren müssen.
The Citrix Provisioning API service uses an SSL connection which requires you to configure an X. 509 certificate on the provisioning server.

Provisioning-Server müssen mit dem Lizenzserver verbunden sein, damit sie erfolgreich ausgeführt werden können, sie funktionieren nicht ohne Konfiguration.
Provisioning servers must be connected to the license server to operate successfully, it will not work out-of-the-box.

Wenn Sie ein Problem für einen spezifischen Provisioning-Server melden, erstellt nur dieser Server ein Diagnosepaket, das das Ereignis erfasst.
If you are reporting a problem for a specific provisioning server, only that server will generate a diagnostic bundle that captures the event.

Restore Network Connections: Beim Aktivieren dieser Option versucht das Zielgerät zeitlich unbegrenzt die Verbindung zum Provisioning-Server wiederherzustellen.
Restore Network Connections: Selecting this option results in the target device attempting indefinitely to restore its connection to the provisioning server.

Mit dieser Option können Provisioning-Server innerhalb dieser Farm einen Snapshot der Datenbank verwenden, falls die Verbindung zur Datenbank verloren geht.
This option allows Provisioning Servers within this farm, to use a snapshot of the database in case the connection to the database is lost.

Die Funktionalität der Assistenten für Citrix Virtual Apps and Desktops und gestreamte VMs wird von einem Dienst auf dem Provisioning-Server über eine Powershell-API zur Verfügung gestellt.
Citrix Virtual Apps and Desktops and Streamed VM Wizard functionality are exposed by a service on the Provisioning Server through a Powershell API.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Provisioning-Server, auf den Sie die Eigenschaften kopieren möchten, und wählen Sie die Option"Paste.
Right-click on the provisioning server that you want to copy properties to, then select Paste. Configuring Citrix Provisioning servers manually.

Wenn über die Konsole einer Gruppe eine Administratorrolle zugewiesen wird und ein Mitglied dieser Gruppe versucht, eine Verbindung zu einer anderen Farm herzustellen, erscheint ein Dialogfeld mit der Aufforderung, einen Provisioning-Server innerhalb dieser Farm zu identifizieren Name und Portnummer.
After a group is assigned an administrator role through the Citrix Provisioning console, if a member of that group attempts to connect to a different farm, a dialog displays requesting that a provisioning server within that farm be identified the name and port number.

Die Reihenfolge, in der die Provisioning-Server in der Liste erscheinen, bestimmt die Reihenfolge, in der auf die Provisioning-Server zugegriffen wird, falls ein Server ausfällt.
The order in which the servers appear in the list determines the order in which the servers are accessed should a server fail.

Ein Provisioning-Server prüft die Datenbank auf den Storenamen und den physischen Speicherort, wo sich die vDisk befindet, um sie dem Zielgerät bereitzustellen.
A provisioning server checks the database for the store name and the physical location where the vDisk resides, to provide it to the target device.

Bei der Einrichtung von einem Provisioning-Server aus werden die Konfigurationsdaten vom Telefon direkt aus einer vorher erstellten und über das Netzwerk verteilten Datei übernommen.
When configuring the telephone from a provisioning server, the telephone directly takes over the configuration data from a file, which is previously created and distributed over the network.

Wenn ein Provisioning-Server mit dem Konfigurationsassistenten konfiguriert wird, kann dieser Server als einer der Server ausgewählt werden, der zum Verbinden der Zielgeräte während des Startvorgangs verwendet wird.
When the Configuration Wizard configures a Citrix Provisioning server, it can be selected as one of the servers used to connect target devices during the boot process.

Nachdem Sie den Microsoft Hotfix KB3186539 auf dem Provisioning-Server angewendet haben, kann in einigen japanischen und chinesischen Versionen des Microsoft Windows-Betriebssystems keine Boot Device Manager-Plattform(BDM) erstellt werden.
After you apply the Microsoft Hotfix KB3186539 on the Provisioning Server on some Japanese and Chinese versions of the Microsoft Windows operating system, the Boot Device Manager(BDM) platform cannot be created.

Wenn Sie einen Provisioning-Server mit der finnischen Gebietsschema verwenden, schlagen die Versuche, virtuelle Maschinen mit dem XenDesktop-Setupassistent zu erstellen, möglicherweise fehl und die folgende Fehlermeldung wird angezeigt.
When using a Provisioning Server with the Finnish locale installed, attempts to create virtual machines using the XenDesktop Setup Wizard might fail and the following error message appears.

Bei automatisierter Einrichtung von einem Provisioning-Server aus erfragt das Telefon vom DHCP-Server oder vom Redirect-Server die Adresse des Provisioning-Servers und den Namen der Provisioning-Datei.
During the automated configuration from a provisioning server, the telephone requests the address of the provisioning server and the name of the provisioning file from the DHCP server or the redirect server..