What is the translation of " PULLEN " in English?

• pull
• pullen

Examples of using Pullen in German and their translations into English

Dr. Pullen sah nicht besorgt aus.
Dr. Pullen doesn't seem too worried.

Der erste Vorsitzende wurde David J. Pullen.
The first supervisor was David J. Pullen.

Alles gesammelte Pullen aus aller Herren Länder.
All collected pulls from all countries.

Mit git fetch kannst du die neuesten Remote-Commits pullen.
Execute git fetch to pull the latest remote commits.

Warum sollte ich den Master pullen und in test-2 mergen?
Why pull master and merge it into test-2?

Einen Branch löschen und den Master in den lokalen Arbeits-Branch pullen.
Delete a branch and pull master into local working branch.

Den Lachs nun in einer Schüssel mit einer Gabel vorsichtig zerteilen(„pullen") und mit der restlichen Marinade vermengen.
With a fork pull it apart and mix it with the remaining marinade.

Zum Updaten des Projekts können wir nun die Merge-Strategie nutzen, indem wir mit subtree pullen.
When we want to update the project we can now pull using the subtree merge strategy.

Ich weiß, wie viel ich pullen kann und es ist meistens nur eine Sache der richtigenAusführung von Strategien, damit es klappt.
I know what kind of numbers I can pull, and it's usually just a matter of executing strategies properly/playing it right.

Wenn Bill wollte, könnte er marys-feature in sein lokales Repository pullen und selbst daran arbeiten.
If he wanted, Bill could pull marys-feature into his local repository and work on it on his own.

Das Pullen von Upstream-Änderungen mit"git merge" führt jedes Mal, wenn du den Projektfortschritt ansiehst, zu einem überflüssigen Merge-Commit.
Pulling in upstream changes with Git merge results in a superfluous merge commit every time you want to see how the project has progressed.

So kannst du vom Repository zum Master Branch wechseln, die neuesten Commits pullen und die lokale Repository-Kopie des Master Branches mit der neuesten Version aktualisieren.
This switches the repo to the master branch, pulls the latest commits and resets the repo's local copy of master to match the latest version.

Nachdem du jetzt die beiden Dateien mit dem Standort deiner Raumstation hinzugefügt hast, hast du einmal den grundlegenden Git-Workflow zwischen Bitbucket und deinem lokalen System durchgespielt: Klonen, Hinzufügen, Committen, Pushen und Pullen.
With the addition of the two files about your space station location, you have performed the basic Git workflow(clone, add, commit, push, and pull) between Bitbucket and your local system.

Stock Volksbühne und arbeitete mit Regisseuren wie Christoph Mehler, Annette Pullen, Paul Binnert, Nina Hellmuth und Prinzip Gonzo.
During her studies she had the great opportunity to work with different directors, such as Christoph Mehler, Annette Pullen, Paul Binnert, Nina Hellmuth und Prinzip Gonzo and to perform on several stages.

Und am nächsten Tag da kauft sich der Glatzköpfige zwei Pullen Asbach und tritt eine Geschäftsreise an nach Helgoland, weil er sich da betrinken will und dann ersäufen, oder so.
The next day, the bald-headed guy buys two bottles of Asbach brandy and leaves on a business trip to Helgoland. He wants to drown his sorrows and then drown himself or something.

Der Beitrag ist nun Bestandteil des Projekts und andere Entwickler sollten diesen Projektstand vom offiziellen Repository pullen, um ihre lokalen Repositorys zu synchronisieren.
The contribution is now part of the project, and other developers should pull from the official repository to synchronize their local repositories.

Darüber hinaus arbeitete er mit Gato Barbieri, Joe Farrell(1974), Richie Cole, Don Pullen(1976-77), Charles Mingus("Cumbia& Jazz Fusion,"1977), Walter Bishop junior Jeremy Steig, Karl Ratzer und Morgana King 1979.
Following this he recorded with Gato Barbieri, Joe Farrell, Michał Urbaniak(1974), Richie Cole, Don Pullen(1976-77), Charles Mingus(1977-78), Walter Bishop, Jr., and Morgana King 1979.

Wenn wir eines unserer üblichen Pakete erstellen, können wir diese bestimmte Version über die Auflösung der Maven-Abhängigkeit pullen und das Artefakt direkt aus dem Artefakt-Repository abrufen.
When we build one of our common packages, we can pull that specific version in via maven dependency resolution and retrieve the artifact right out of the artifact repository.

Besichtigen Sie das North Carolina Museum of Natural Sciences, machen Sie einen Spaziergang durch den Pullen Park und genießen Sie ein Konzert in einem der zahlreichen Aufführungsorte der Stadt.
Explore the North Carolina Museum of Natural Sciences, take a stroll through Pullen Park, and enjoy a concert at one of the city's many music venues.

Du kannst in einem separaten Branch an deinem eigenen Teil des Projekts arbeiten, Updates aus Bitbucket pullen und deine gesamte Arbeit mit dem Haupt-Branch zusammenführen, sobald du dazu bereit bist.
You can work on your own part of a project from your own branch, pull updates from Bitbucket, and then merge all your work into the main branch when it's ready.

In dem aufspringenden Dialog kannst du"pushen"(Updates ins Netz laden- Pfeil hoch mit Strich drüber),"pullen"(Daten auf deinen Rechner ziehen- Pfeil runter mit Strich drunter), und z.B.
In the opening dialog you can"push"(upload changes- arrow up with the bar above it),"pull"(download changes to your computer- arrow down with bar below), and check what you would pull or push arrows iwthout bars.

Mit Unterstützung der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit(GIZ) GmbH hat die Abteilung für Dialog und Zivilgesellschaft des Ministeriums deshalb gemeinsam mit der Firma Pullen& Dockendorff einen Bewertungsindex zur Erfassung der sozialen Akzeptanz(IAS) für große Energieprojekte entwickelt.
With support from the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit(GIZ) GmbH, the Department for Dialogue and Civil Society at the ministry has therefore developed an evaluation index for gauging social acceptance(IAS) for major energy projects in partnership with the company Pullen& Dockendorff.

Pulle Änderungen von einem Remote-Repository.
Pull changes from a remote repository.

Eine Pulle können Sie mir gleich mal geben.
You can give me a bottle right now too.

Mac, gib mir'n paar Bier und'ne Pulle von deinem zweitfeinsten Whiskey.
Mac. Give me some beers and a bottle of your second-finest bourbon.

Tanzt einfach volle Pulle.
Just dance the shit out of it.

Du hast nur die Pulle.
You just got the bottle.

Die Heizung war volle Pulle an; ich hätte ein Zimmer mit 15 Grad weniger bevorzugt.
The heat was on full force, while a room 15 degrees cooler would have been my preference.

Und BombObama schuldet Putin eine Pulle Whiskey dafür, dass er nicht das Gesicht verloren hat... und womöglich sein Leben.
And bombobama owes Putin a bottle of whiskey for saving face... and maybe his life.

Als ich ihre Teeflasche vergeblich suche:„Das Pulle steht da.“.
As I'm trying to find her tea bottle:“The bottle is over there.”.