What is the translation of " PUTEN " in English?

• turkeys
• turkey
• chicken

Examples of using Puten in German and their translations into English

Puten gehören zu den dümmsten Vögeln der Erde.
A turkey's one of the dumbest birds on earth.

Für Kroatien:(g.g.A.), Puten der kroatischen Zagorje-Sorte;
For Croatia:(PGI), turkey from the Croatian Zagorje breed.

Die starken Verbindungen zwischen den verschiedenen Teilen widerstehen dem aggressiven Verhalten der Puten.
The strong connections between the different parts resist the aggressive treatment by the turkeys.

Hamánek Puten mit gratiniertem Gemüse und Reis.
Hamánek chicken pieces with vegetables and couscous.

Landgeflügel, also beispielsweise Hühner und Puten, besitzt keine Daunen.
Landfowl, as for instance chickens and turkey hens, do not possess any down.

Hamánek Puten mit gratiniertem Gemüse und Reis 190 g.
Hamánek chicken with vegetables and rice 190 g.

Verpackte und preisausgezeichnete Hähnchen, Puten usw.- egalisiert zu Karton-Fixgewichten.
Packed and price-labelled whole chicken, turkey etc… equalized to fixed-weight cartons.

Dies gelte für Hähnchen und Puten gleichermaßen und führe zu einem Verdrängungs- und Preiswettbewerb, an dem sich eine Qualitätsmarke nicht beteiligen dürfe.
This applies equally to chicken and turkey, he stated, and is leading to fierce competition and price-cutting, in which a quality brand should not get involved.

Der Durchschnitts-Europäer isst in seinem Leben 7 Schafe, 24 Kaninchen, 43 Puten, 789 Fische, ein Drittel eines Pferdes, 5 Kühe, 42 Schweine und 900 Hühner.
In a lifetime, the average European will eat 7 sheep, 24 rabbits, 43 turkeys, 789 fish, a third of a horse, 5 cows, 42 pigs, and 900 chickens.

Hierher gehört Geflügelfleisch ohne Knochen, ohne Rücksicht auf den Teil des Tierkörpers, von dem es stammt, z.B. Fleisch von Brüsten oder Schenkeln von Puten.
This subheading covers poultry meat without bones, regardless of the part of the carcase from which it comes, for example, breast meat or drumstick meat of turkey.

Für Weihnachten: Puten, Kapaune, Poularden und Gänse.
For Christmas they produce turkey, capon, fattened chicken and goose as well.

Diese Erhöhung um 2 EUR/100 kg folge einer Anhebung der Ausfuhrerstattung für Eintagsküken und Bruteier von Hühnern und Puten sowie für Hühnerfleischstücke im November.
That EUR 2/100kilos increase followed the increase in export refunds for one-day-old chicks, chicken and turkey hatching eggs and chicken cuts in November.

Zutaten: Hackfleisch Kebab Putenfleisch von jungen Stier und Döner Scheiben Kalb-und Puten.
Ingredients: Kebab minced turkey meat from young bull and Döner slices of veal and turkey.

Die Krankheit war 1878 erstmals in Italien dokumentiert worden, seitdem mussten bei weiteren Ausbrüchen weltweit Millionen Hühner, Puten, Gänse und Enten getötet werden.
The disease was documented for the first time in 1878 in Italy. Since then, millions of chickens, turkeys, geese and ducks throughout the world have had to be culled in subsequent outbreaks.

Fütterung Junghennen/Legehennen, Puten, Enten und Gänse mit FKE und Topdress.
Feeding layers, turkey hens, ducks and geese with FHE and topdress.

Schnabelfreundlich, mehrfach gereinigt und reich an natürlichen Nährstoffen ist es zur Fütterung des gesamten Hofgeflügels, für Hühner, Enten, Gänse, Puten, Park- und Ziergeflügels geeignet.
Good to the beak, repeatedly cleaned and rich in natural nutrients it is suitable for the feeding of the whole farm poultry, for chickens, ducks, geese, turkeys, park and decorating wings.

Fasan, Marabu, Pfau, Gans, Perlhuhn, Puten, Hahn und in Zukunft auch Strauß.
Fowl, Turkey, Ostrich feathers, marabú, pheasant, goose, peacock, Guinea and Rooster.

Die Almioyun trinken vergorenen Honig und die Rinde davon(peel) Bäume Albulh balche, und sie jagten Hasen, Rehe und Truthähne, um ihr Fleisch zu essen, und heben Sie Puten, Enten und Hunde als Haustiere im Haus.
The Almioyun drink fermented honey and the bark of it(peel) trees Albulh balche, and they were hunting rabbits, deer and turkeys to eat their meat, and raise turkeys, ducks and dogs as pets indoors.

Es ist in den Produktsparten Hähnchen, Hühner, Puten, Flugenten, Kaninchen, Reh, Hirsch, Wildschwein, Convenience Food& Wurstwaren tätig.
It sells chicken, turkey, duck, rabbit, venison, wild boar, convenience food& sausage products.

In Laborstudien wurde nachgewiesen, dass der Impfstoff sicher ist und der Schutz gegen Colibazillose bei Hühnern zwei Wochen und bei Puten drei Wochen nach der Impfung eintritt.
Laboratory studies showed that the vaccine is safe and that protection against colibacillosis lesions starts two weeks after vaccination in chickens and three weeks after vaccination in turkeys.

Hauptsächlich für die Verpackung von Hähnchen und Puten geeignet, können jedoch auch für Spargel, Blumen und andere Produkte benutzt werden.
Elastic Loops Mainly used in the processing of chicken and turkey but also be to pack asparagus, flowers and others.

Isolierte Auslaufschieber, doppelt Isolierte Auslaufschieber speziell für Masthähnchen, extra hohe Auslaufschieber speziell für Puten(1000 x 1000) und die Tageslicht Auslaufschieber.
The insulated pop hole door, the double insulated pop hole door specially designed for broilers, the extra high pop hole door specially designed for turkeys(1000 x 1000) and the daylight pop hole door.

Dieser liegt für Legehennen bei 2%, für Masthühner und Puten bei 1% und für Elterntiere von Hühnern(zusätzlich zu S. Enteritidis und S. Typhimurium fallen hier noch S. Infantis, S. Virchow und S. Hadar in die Zielvorgaben) bei 1.
For laying hens, 1% for broilers and turkeys and 1% for parent animals of chickens here S. Infantis, S. Virchow and S. Hadar are also part of the target requirements, in addition to S. Enteritidis und S. Typhimurium.

Für die Bekämpfung zoonotischer Salmonellen in Beständen von Zuchtgeflügel( Gallus gallus) und Puten( Meleagris gallopavo) erhalten 25 Mitgliedstaaten insgesamt 26 Millionen Euro.
A financial contribution of €26M has been allocated to control zoonotic salmonella in poultry( Gallus gallus) and turkey flocks(Meleagris gallopavo) in 25 Member States.

Sie betreibt neben der Brüterei Weser-Ems weitere Brütereien in Regenstauf(Bayern), in Möckern und Ketzin(Sachsen-Anhalt) sowie für Enten in Belzig und Wriezen(beide Brandenburg) und für Puten in Niedersachsen.
In addition to the hatchery in Weser-Ems, the Group also operates hatcheries in Regenstauf(Bavaria), Möckern and Ketzin(Saxony-Anhalt) as well as hatcheries for ducks in Belzig and Wriezen(both in Brandenburg) and for turkeys in Lower Saxony.

Mit dem inzwischen europaweit beachteten Herkunfts- und Qualitätskonzept für Hähnchen und Puten wolle das Unternehmen die starke Marktstellung in Deutschland auch für Exporterfolge nutzen.
With its stated origin and quality policy for chicken and turkey meanwhile recognised throughout Europe, the Group is keen to use its strong position in the German market to promote exports.

Berücksichtigung- auf der Grundlage bester verfügbarer wissenschaftlicher Erkenntnisse und international anerkannter Leitlinien(z.B. Empfehlungen des Europarates)- der Notwendigkeit der weiteren Harmonisierung der Schutzvorschriften für andere landwirtschaftlich genutzte Arten wie Puten oder Milchkühe.
Consider the need for further harmonisation of the welfare of other farmed species such as turkeys or dairy cows, based on available scientific advice and the existence of internationally agreed guidelines e.g. Council of Europe Recommendations.

Auch Kitty, die ihre Hauswirtschaft mit großem Eifer führte, hatte nicht wenig Sorge, die Hühner, Puten und Enten zu beschaffen, deren bei dem sommerlichen Appetit der Gäste, sowohl der Erwachsenen wie der Kinder, eine erkleckliche Menge nötig war.
And Kitty, who conducted her household with great assiduity, had no little trouble to procure all the chickens, turkeys, and ducks, of which, with the visitors' and the children's summer appetites very many were required.

Der bekannteste und größte Marktplatz, auf dem Produkte aus ganz Kroatien angeboten werden: von der bekannten slawonischen Rohwurst Kulen, Puten aus Zagorje, Käse von der Insel Pag, bis zu Meeresspezialitäten.
This is the most famous and largest market where the best products from all over Croatia come- from the famous Slavonian kulen sausage, Zagorje turkey, Pag cheese to sea specialties.

Als Vollsortimenter im Geflügelbereich- vom Hähnchen über Puten bis hin zu Enten- wird das Unternehmen das Potenzial der Marke Wiesenhof weiter ausschöpfen und durch neue saisonale Convenience- und Geflügelwurst- Sortimente den Absatz weiter erhöhen.
As a full-range supplier of poultry- from chickens through to turkeys and ducks- the company will fully utilise the potential of the Wiesenhof brand and further increase its sales by adding new seasonal convenience products and poultry sausage varieties to its range.