What is the translation of " QUADRANT FOR " in English?

• quadrant for

Examples of using Quadrant for in German and their translations into English

Die Gartner-Studie"Gartner Magic Quadrant for Enterprise iPaaS 2018" können Sie hier herunterladen.
To download Gartner's 2018 Magic Quadrant for Enterprise iPaaS click here For a Built.

Seit sieben Jahren ist Proofpoint führend im Gartner-Bericht„Magic Quadrant for Security Email Gateways.
For seven years running, Proofpoint has been a leader in Gartner's"Magic Quadrant for Security Email Gateways" report.

Lernen Sie den Gartner Magic Quadrant for General-Purpose Disk Arrays kennen, um die führende Position des HPE Storage Array-Portfolios auf diesem Markt besser zu verstehen.
Explore the Gartner Magic Quadrant for General-Purpose Disk Arrays to better understand the leader positioning of the HPE storage array portfolio in this market.

Bereits zum zweiten Mal in Folge wird Lexmark als"Leader" im"Magic Quadrant for Enterprise Search"-Report genannt.
This is the second consecutive year that Lexmark has been positioned as a Leader in the firm's Magic Quadrant for Enterprise Search.

Die Publikation„2015 Magic Quadrant for Cloud Infrastructure as a Service, Worldwide" verdeutlicht die Wichtigkeit von AWS als außergewöhnlichen Innovator und Benchmark für den gesamten IaaS-Markt.
The"2015 Magic Quadrant for Cloud Infrastructure as a Service, Worldwide" report illustrates the importance of AWS as an exceptional innovator and benchmark for the entire IaaS market.

Sowohl Evidian als auch Atos mit DirX sind Teil des Magic Quadrant for Identity Governance and Administration 2014 von Gartner.
Both Evidian and Atos are listed in Gartner's Magic Quadrant for Identity Governance and Administration 2014.

Über Uniserv Uniserv ist der größte spezialisierte Anbieter fÃ1⁄4r Data Quality-Lösungen in Europa und gelistet in Gartners"Magic Quadrant for Data Quality Tools.
About Uniserv Uniserv is the largest specialized provider of Data Quality Solutions in Europe and is ranked in Gartner's"Magic Quadrant for Data Quality Tools.

Gartner bewertet T-Systems in seinem"Magic Quadrant for Managed Workplace Services, Europe" als einen führenden Anbieter.
Gartner recognizes T-Systems as a leading provider in its"Magic Quadrant for Managed Workplace Services, Europe.

Um das Marketing auf die nächste Stufe zu bringen, braucht man eine Vision. Vision und Marktverständnis- darüber verfügt e-Spirit laut dem gerade veröffentlichten Gartner-Report Magic Quadrant for WCM 2018*", erklärt Jörn Bodemann, CEO von e-Spirit.
To take marketing to the next level, you need a vision- and vision and market understanding is why we believe Gartner has recognized e-Spirit as a visionary in the just released 2018 Magic Quadrant for Web Content Management*", said Jörn Bodemann, CEO of e-Spirit.

Im November wurde VMware für das Jahr 2018 im"Gartner Magic Quadrant for Hyperconverged Infrastructure" als einer der Marktführer genannt.
In November, VMware was named a leader in the 2018 Gartner Magic Quadrant for Hyperconverged Infrastructure.

Der neueste„Gartner Magic Quadrant for Endpoint Protection Platforms“ untersuchte zehn gewichtete Kriterien bei 18 Herstellern, wobei ESET erstmals im„Visionaries“-Quadranten platziert wurde.
The latest Gartner Magic Quadrant for Endpoint Protection Platforms report evaluated 18 vendors on 10 weighted criteria and placed ESET in the“Visionaries” quadrant, moving it from its previous categorization in the“Niche Players” quadrant..

Sehen Sie, warum IBM seit mehr als zehn Jahren als ein"Leader" im Gartner Magic Quadrant for Data Integration positioniert ist.
See how IBM has been positioned as a leader in the Magic Quadrant for Data Integration for over a decade.

Außerdem erfahren Sie mehr über den Report"Gartner Magic Quadrant for Content Services Plattforms" von 2018 sowie über Gartner Peer Insights, wo Sie die verifizierten Alfresco-Bewertungen der IT-Community lesen können.
 You can also learn more about the 2018 Gartner Magic Quadrant for Content Services Platforms report and Gartner Peer Insights to read the verified Alfresco reviews from the IT community.

Das renommierte Beratungsunternehmen Gartner etwa erklärt OpenText in seinem jüngsten Report"Magic Quadrant for Web Content Management" zu einem der Branchenführer.
Renowned consulting company Gartner's latest"Magic Quadrant for Web Content Management" report declares OpenText one of the leaders in that field.

Link zur offiziellen Pressemitteilung von Infortrend Der"Magic Quadrant for General-Purpose Disk Arrays" ist eine Momentaufnahme des Marktes zu einem spezifischen Zeitpunkt und betrachtet das derzeitige Produktangebot und die Gesamtstrategie eines Anbieters.
Link to the official press release from Infortrend This Magic Quadrant for General-Purpose Disk Array represents a snapshot of the market at a particular point in time and takes into account the vendors' current product offerings and overall strategies.

Über die Acquia-Website können Sie ein kostenloses Exemplar des Forschungsberichts"Magic Quadrant for Web Content Management" 2017 von Gartner, Inc. herunterladen.
A complimentary copy of the Gartner, Inc. 2017"Magic Quadrant for Web Content Management" research report is available for download from the Acquia website.

Einer kürzlich veröffentlichten Gartner-Untersuchung(„Magic Quadrant for Operational Database Management Systems“) zufolge verzeichnete HANA im Vergleich mit anderen Anbietern die höchste Anzahl an Fehlermeldungen durch Benutzer. Zudem erhielt die Plattform beim Support die zweitniedrigste Punktzahl.
A recent Gartner survey("Magic Quadrant for Operational Database Management Systems") found HANA had the highest number of users reporting bugs when compared to other vendors, and the platform also received the second lowest score for support.

SQS positioniert sich als führender„Challenger" im zweiten„Magic Quadrant for Application Testing Services, Worldwide" von Gartner.
SQS elevates current position as leading"Challenger" in Gartner's second Magic Quadrant for Application Testing Services, Worldwide.

Magic Quadrant for Finance and Accounting BPO' von Cathy Tornbohm, 30. Mai 2012Gartner unterstÃ1⁄4tzt keinen der Anbieter, Produkte oder Dienstleistungen, die in dem Magic Quadrant präsentiert werden, und empfiehlt Technologieanwendern auch nicht, sich in ihrer Auswahl auf die im"Leader-Quadranten" erwähnten Anbieter zu beschränken.
Magic Quadrant for Finance and Accounting BPO' by Cathy Tornbohm, May 30, 2012Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings.

Erst kürzlich wurden Microsoft Azure und Amazon AWS im"Magic Quadrant for Cloud IaaS" des weltgrößten Analystenhauses Gartner als klare Marktführer identifiziert.
Both Microsoft Azure and Amazon AWS are leaders in the Gartner"Magic Quadrant for Cloud IaaS.

August 2018 Um bei digitaler Experience die Nase vorn zu haben, braucht man eine Vision. Vision und Marktverständnis- darüber verfügt e-Spirit laut dem gerade veröffentlichten Gartner-Report Magic Quadrant for WCM 2018 und ist damit als echter Visionär eingestuft worden.
August 01, 2018 Gaining a Digital Experience Edge over your competition takes vision--and vision and market understanding is why we believe Gartner has recognized e-Spirit as a visionary in the just released Magic Quadrant for Web Content Management, 2018.

Eine kostenlose Ausfertigung des Berichts Gartner 2018 Magic Quadrant for Digital Experience Platforms finden Sie zum Download auf der Sitecore-Website.
A complimentary copy of the 2018 Gartner Magic Quadrant for Digital Experience Platforms report is available for download on the Sitecore website.

Magic Quadrant for Finance and Accounting BPO" von Cathy Tornbohm, Chris Pang, 18. Juni 2015. Gartner erteilt keine Empfehlungen fÃ1⁄4r die in seinen Publikationen erwähnten Anbieter, Produkte oder Dienstleistungen und rät Technologieanwendern nicht zur Beauftragung von Anbietern mit den besten Bewertungen oder sonstigen Merkmalen.
Magic Quadrant for Finance and Accounting BPO' by Cathy Tornbohm, Chris Pang, June 18th 2015 Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation.

Der jüngst veröffentliche Bericht der Analysten von Gartner,„Magic Quadrant for Global Network Service Providers“, zeigt T-Systems im„Leaders“-Quadranten.
The latest report published by the Gartner analysts,"Magic Quadrant for Global Network Service Providers," placed T-Systems in the"leaders" quadrant..

Die messbar gesteigerte Umsetzungskompetenz im Leader-Segment der Gartner-Studie'Magic Quadrant for Operational Database Management Systems(DBMS)' zeigt, wie unsere Kunden in Bezug auf das Erweiterungs- und Innovationspotenzial von SAP-HANA-Produkten und dem Wachstum unseres Partnernetzes zufrieden sind.", erklärt Irfan Khan, weltweiter Leiter für Sales, Platform and Data Management bei SAP."Unser Ziel ist es, den Wandel zum intelligenten Unternehmen voranzutreiben.
We believe that our improvement on the'ability to execute' axis in the Leaders quadrant of Gartner's Magic Quadrant for Operational DBMS report- as compared to the previous year- reflects customer satisfaction regarding product capability expansion and innovation through the SAP HANA business data platform, and the growth of our partner ecosystem," said Irfan Khan, global head of Sales, Platform and Data Management,; SAP.

Die Expertise von Atos im Bereich Business Analytics Services wird weltweit vom Branchenanalysten Gartner anerkannt. Der Dienstleister ist im Magic Quadrant for Business Analytics Services Worldwide 2017 als Visionary positioniert.
Atos' expertise in Business Analytics Services is recognized globally by analyst Gartner as it was positioned as a Visionary in its Magic Quadrant for Business Analytics Services Worldwide, 2017.

Axway ist in dieser Hinsicht seit Langem visionär, und die erneute Positionierung als Leader im Magic Quadrant for Application Services Governance 2015 von Gartner ist ein Beleg für unseren kontinuierlichen Beitrag zum Digital Business.
We believe Axway is a visionary in this regard, and we feel having again been named a Leader in the Gartner Magic Quadrant for Application Services Governance is a testament to our continued contribution to digital business worldwide.

Onepoint PROJECTS wurde vom führenden IT-Analystenhaus Gartner in dessen„2014 Magic Quadrant for Cloud-Based IT Project and Portfolio Management Services” als Visionär eingestuft.
Onepoint Project has been selected by IT analyst firm Gartner as one of the 31 companies included in its 2010 Magic Quadrant for IT Project and Portfolio Management.

Dass der Bereich der Kundenkommunikation mit Hilfe von Software stetig an Bedeutung gewinnt, zeigt auch der am 26. November 2013 veröffentlichte Bericht„Gartner Magic Quadrant for Customer Communications Management Software”, indem sowohl legodo als auch Actuate unter der Rubrik„Andere Anbieter, die Ihre Bedürfnisse erfüllen könnten” erwähnt werden.
Both legodo and Actuate were included in the section entitled,“Other providers that may meet your needs” in Gartner's“Gartner Magic Quadrant for Customer Communications Management Software” report, published on November 26, 2013.

Das führende Marktforschungs- und Beratungsunternehmen Gartner, dessen Analysen und technische Informationen von Unternehmen weltweit genutzt werden, hat Veeam im neuen 2016 Magic Quadrant for Data Center Backup and Recovery Software als LEADER positioniert und damit Veeams Erfolg darin bestätigt, seinen fast 200.000 Kunden weltweit Availability for the Always-On Enterprise zu ermöglichen.
Gartner, the leading research and advisory firm providing information technology insight for enterprises worldwide, has recognized Veeam as a LEADER in the new 2016 Magic Quadrant for Data Center Backup& Recovery, which we know reinforces the success of Veeam's determined focus to deliver Availability for the Always-On Enterprise for our almost 200,000 worldwide customers.