What is the translation of " QUALITY CONTROL " in English?

• quality control

Examples of using Quality control in German and their translations into English

Englisch quality control gauges.
English quality control gauges.

Maßgeschneiderte Styleguides und Terminologieverwaltung Quality Control.
Individually tailored style guides and terminology management Quality Control.

Technology process and quality control(TPQ) Qualitätssicherung beim Spritzgießen.
Technology process and quality control(TPQ) Quality assurance at injection moulding.

Luce, Karin and Osiewacz, Heinz D.(2009) Increasing organismal healthspan by enhancing mitochondrial protein quality control.
Luce, Karin and Osiewacz, Heinz D.(2009) Increasing organismal healthspan by enhancing mitochondrial protein quality control.

Upload, Quality Control, automatisierte Workflows für die Verteilung der Titel an die Partner und Abnehmer.
Uploads, quality control and automated workflows for distributing content to partners and buyers.

Einfamilienhaus, Braunschweig accompanying quality control for an one- family house client: couple Ernst, Braunschweig.
New building of a one-family house accompanying quality control client: couple Ernst, Braunschweig.

Testplan Quality Control Center können auf einfache weise Prüfpläne, die mit den Reitec. Testplan CAD-AddIns erstellt worden sind, bearbeitet werden.
Testplan Quality Control Center you can easily edit inspection plans, which have been created with the Reitec. Testplan CAD add-ins.

Dieser Sticker bedeutet, dass bei diesem Stromerzeuger eine Qualitätskontrolle(Quality Control) durchgeführt wurde und dass er begutachtet ist.
This sticker means that the generating set was subjected to Quality Control and passed.

Haraldur Garðarsson, Quality Control Manager von Algalif(Island), über die Vorteile von Glassystemen in der Algenzucht.
Haraldur Garðarsson, quality control manager from Algalif, a microalgae ingredient supplier from Iceland, discusses the benefits of glass systems for algae cultivation.

Nach der Abgabe meiner Bachelor-Thesis hatte ich die Chance, bei der Entwicklung weiterer Projekte im Bereich Quality Control teilnehmen zu dürfen.
Once I had submitted my bachelorâ€TMs thesis I was given the chance to take part in the development of further projects in the area of quality control.

Management system and introducing a system for quality control, can the Managementsystem und die Einführung eines Systems zur Qualitätskontrolle können die.
Management system and introducing a system for quality control, can the sustav upravljanja i uvođenje sustava kontrole kvalitete, može.

Die Bewerbung um die Stipendien erfolgt durch Einreichen einer Kurzdarstellung des eigenen Forschungsprojekts zum Thema"Raw Materials, Quality Control and Maintenance of Cementitious Products.
Application for attendance is possible by submitting an extended abstract of one's own research on the theme"Raw Materials, Quality Control and Maintenance of Cementitious Products.

Das Projekt MuSIQC- Multiple Sclerosis Imaging Quality Control- führt regelmäßige Qualitätskontrollen der MRT-Daten für das KKNMS Netzwerk durch.
The project„MuSiQC"- Multiple Sclerosis Imaging Quality Control- conducts periodic quality controls of the MRI data for the KKNMS network.

Hierfür eignen sich die lichthärtenden Klebstoffe von DELO hervorragend: Die sekundenschnelle Aushärtung durch Belichtung(„Curing on Demand") ermöglicht eine direkte Qualitätskontrolle„Inline Quality Control.
DELO's light-curing adhesives are excellent for this purpose: Fast curing within seconds by exposure to light("curing on demand") enables immediate in-line quality control.

Das"Ministry of Health- Food Quality Control Division", zuständige Behörde in Malaysia, ist in der Lage, die Einhaltung der geltenden Rechtsvorschriften effizient zu überprüfen.
Whereas the'Ministry of Health-Food Quality Control Division' in Malaysia, is capable of effectively verifying the application of the laws in force;

Good Practices for Pharmaceutical Microbiology LaboratoriesDie WHO hat ihre Good Practices for pharmaceutical quality control laboratories durch besondere GMPs für mikrobiologische Kontolllabore ergänzt.
Good Practices for Pharmaceutical Microbiology LaboratoriesDie WHO supplemented its Good Practices for pharmaceutical quality control of laboratories by special GMPs for micro-biological Kontolllabore.

Die Heye Quality Control Software QCLab erleichtert diese Arbeiten erheblich und hilft die Qualität Ihrer Artikel innerhalb der gewünschten Grenzen zu halten.
The Heye Quality Control Software QCLab facilitates these procedures essentially and gives support to keep the quality of your articles within the given limits.

Zeit als Assistant Coach in der NFL===1993 wurde McCarthy„offensive quality control assistant“ bei den Kansas City Chiefs, bevor er nach zwei Jahren zum Quarterback-Coach aufstieg.
NFL Assistant coach====In 1993, McCarthy began a stint with the NFL's Kansas City Chiefs; after working two years as an offensive quality control assistant, McCarthy became quarterbacks coach, overseeing the work of Rich Gannon, Elvis Grbac.

Quality Control Capaul steht für einen hohen Qualitätsservice, den der Kunde in der kompromisslosen Präzision unserer Produkte und in der strengen Einhaltung der vereinbarten Lieferbedingungen wiederfindet.
References Quality Control Capaul stands for a high quality service the customer will find through uncompromising precision in our products and through an excellent delivery performance.

Vielleicht die beste Nachricht von allen ist, dass Bella, die Ehrenamtlichen quality control supervisor bei Southern Pawz, wurde die Beschlagnahme-frei, gesund und glücklich seit dem Beginn Ihrer neuen regime behandeln.
Perhaps the best news of all is that Bella, the honorary quality control supervisor at Southern Pawz, has been seizure-free, happy and healthy since starting her new treat regime.

Wir bieten unseren Kunden einen Komplex von Leistungen zur Organisation und Durchführung klinischer Studien der I. bis IV. Phase an. Zu unserem Leistungsangebot gehören Clinical operation services sowie Quality Assurance and Quality Control.
We offer comprehensive services covering the organization and realization of clinical trials on phases I to IV. Our activities are concentrated in the area of clinical operation services, as well as quality assurance and quality control.

Laut einer Studie der American Productivity and Quality Control(APQC) erzielen wachstumsstarke Unternehmen bereits 1/3 ihres Umsatzes mit Produkten, die jünger als drei Jahre sind.
According to a study of the american productivity and quality control(APQC) strong growing companies generate up to one third of their revenue with products, which are not older than 3 years.

Fingerle erhielt Honorar fÃ1⁄4r drei Gerichtsgutachten mit Bezug zum Thema, Honorar und Reisekosten fÃ1⁄4r Fortbildungen von den Firmen Mikrogen, Diasorin, Seramun und Pfizer sowie Reisekosten von Quality Control for Molecular Diagnostics.
Fingerle has received payment for three medicolegal evaluations relating to the topic of this article, honoraria and travel expenses for medical meetings from the Mikrogen, Diasorin, Seramun, and Pfizer companies, and travel expenses from Quality Control for Molecular Diagnostics.

Das"Ministry of Health- Food Quality Control Division" ist die in Malaysia für die Überprüfung und Bescheinigung der Konformität von Fischereierzeugnissen mit den Anforderungen der Richtlinie 91/493/EWG zuständige Behörde.
The'Ministry of Health-Food Quality Control Division' is recognized as the competent authority in Malaysia for verifying and certifying compliance of fishery products with the requirements of Directive 91/493/EEC.

JIG Joint Inspection Group veröffentlicht die 12. Edition der JIG Standards mit der Neuauflage von JIG 1“Aviation Fuel Quality Control and Operating Standards for Into-Plane Fuelling Services” und JIG 2“Aviation Fuel Quality Control and Operating Standards for Airport Depots”.
JIG Joint Inspection Group releases JIG Issue 12 with JIG 1“Aviation Fuel Quality Control and Operating Standards for Into-Plane Fuelling Services and JIG 2“Aviation Fuel Quality Control and Operating Standards for Airport Depots.

Für die Überprüfung und Bescheinigung der Konformität von Erzeugnissen der Fischerei und der Aquakultur mit den Anforderungen der Richtlinie 91/493/EWG ist in Bangladesch das"Department of Fisheries- Fish Inspection and Quality Control of Ministry of Fisheries and Livestock" zuständig.
The Department of Fisheries- Fish Inspection and Quality Control(DF-FIQC) of the Ministry of Fisheries and Livestock shall be the competent authority in Bangladesh for verifying and certifying compliance of fishery and aquaculture products with the requirements of Directive 91/493/EEC.

Die zuständige Behörde in Bangladesch, das"Department of Fisheries- Fish Inspection and Quality Control(DF-FIQC) of Ministry of Fish and Livestock", ist in der Lage, die Anwendung der geltenden Rechtsvorschriften wirksam zu überprüfen.
Whereas, in Bangladesh the Department of Fisheries- Fish Inspection and Quality Control(DF-FIQC) of the Ministry of Fisheries and Livestock is capable of effectively verifying the application of the laws in force;

Die International Standards on Auditing(ISA) und die International Standards on Quality Control(ISQC) werden vom International Assurance and Auditing Standards Board(IAASB) festgelegt, bei dem es sich um ein Gremium der International Federation of Accountants(Internationale Vereinigung der Wirtschaftsprüfer, IFAC) handelt.
The International Standards on Auditing(ISAs) and International Standards on Quality Control(ISQCs) are set by the International Assurance and Auditing Standards Board(IAASB), a board of the International Federation of Accountants IFAC.

Die zuständige Dienststelle in Thailand, das"Ministry of Agriculture and Cooperatives, Department of Fisheries", und ihr Inspektionsdienst,"Fish Inspection and Quality Control Division", sind entsprechend ausgerüstet, um die Anwendung der geltenden Rechtsvorschriften wirksam überprüfen zu können.
Whereas the Ministry of Agriculture and Cooperatives, Department of Fisheries, the competent Thai authority, and the Fish Inspection and Quality Control Division, its inspection department, are capable of effectively verifying the application of the laws in force;

Das"Ministry of Agriculture and Cooperatives, Department of Fisheries(Fish Inspection and Quality Control Division)" ist die zuständige Stelle in Thailand, die befugt ist, die Übereinstimmung der Erzeugnisse der Fischerei und der Aquakultur mit den Anforderungen der Richtlinie 91/493/EWG zu überprüfen und zu bescheinigen.
The Ministry of Agriculture and Cooperatives, Department of Fisheries(Fish Inspection and Quality Control Division), shall be the competent authority in Thailand for verifying and certifying compliance of fishery and aquaculture products with the requirements of Directive 91/493/EEC.