Examples of using Quantumx in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Präzise Sensoren, das Messmodul QuantumX MX430B und die passende Software.
Precise sensors, the QuantumX MX430B measurement module and suitable software.QuantumX MX460B ist die optimale Ergänzung zu den hochwertigen HBM-Drehmomentaufnehmern T12HP und T40B.
The QuantumX MX460B optimally complements HBM's T12HP and T40B high-quality torque transducers.Neben dem Laptop befindet sich das Modul QuantumX MX840A von HBM.
You can see the QuantumX MX840A module from HBM to Ein Datenrekorder vom Modell QuantumX CX22 für die Datenspeicherung direkt an der Zentrifuge.
A QuantumX CX22 data recorder for data storage directly on the centrifuge.QuantumX MX471B erlaubt die zeitsynchrone Erfassung von CAN-Signalen sowie das Senden analoge Messwerte via CAN an die Prüfstandssteuerung oder den Datenlogger.
QuantumX MX471B allows for synchronous acquisition of CAN signals and sending analog measured values via CAN to the test bench control unit or data logger.Als Datenerfassungssysteme werden QuantumX oder MGCplus von HBM mit Erfassungsknoten in jedem Wagen verwendet.
Der Adapter dient zur Messung an einem elektrischen Antrieb im 3-Phasenbetrieb undbietet einen künstlichen Sternpunkt zum Abgriff der Phasenspannungen zur Messung mit QuantumX MX403B oder GENESIS.
This adapter is intended for measurement on an electric drive in 3-phase mode andprovides an artificial star point for measuring the phase voltages with QuantumX MX403B or GENESIS.Das Datenerfassungssystem QuantumX ist das perfekte Werkzeug für alle Ihre Aufgaben in der Prüf- und Messtechnik.
The QuantumX DAQ system is ARBURG, einer der weltweit führenden Hersteller von Spritzgießmaschinen,setzt bei der Datenerfassung auf QuantumX von HBM sowohl für Testaufgaben in der Produktion wie auch im Service.
ARBURG, one of the leading global manufacturers ofinjection molding machines, relies on data acquisition using QuantumX by HBM for both testing tasks in production and services.Das neue Gateway-Modul QuantumX CX27C ermöglicht das Testen und die Integration von bis zu 199 Sensoren an PROFINET IRT.
The QuantumX CX27C gateway module allows simultaneous integration of up to 199 sensors in PROFINET IRT in real time.Besonders attraktiv: C18 in Kombination mit den hochpräzisen Messverstärkern QuantumX MX430B und QuantumX MX238B- auf Wunsch auch als Messkette kalibriert.
Highly attractive: C18 combined with the QuantumX MX430B and QuantumX MX238B high-precision measuring amplifiers- calibrated as a measurement chain on request.Die Datenerfassungslösung QuantumX ist frei skalierbar und kann PC-gebunden im Labor, in Echtzeit integriert oder mobil arbeiten.
The QuantumX data acquisition solution is freely scalable and can work PC-tethered in the lab, integrated in real-time or mobile.HBM stellt im step-1 Projekt als Entwicklungspartner die zuverlässige Messtechnik für die wichtigen Messungen mittels Dehnungsmessstreifen(DMS) im Fahrbetrieb zur Verfügung- darunter etwa den mobilen,autonomen Datenrekorder QuantumX CX22B-W, das Universalmessmodul MX840B und DMS.
In the step-1 project, HBM is a development partner who provides reliable test and measuring equipment for vital measurements using strain gauges(SGs) during driving- including the mobile,autonomous QuantumX CX22B-W data recorder, the MX840B universal module, and SGs.Das Messdatenerfassungssystem(DAQ) QuantumX ist das perfekte Werkzeug für alle Ihre Aufgaben in der Prüf- und Messtechnik.
The QuantumX data acquisition system(DAQ) is Die QuantumX-Messmodule Mit ihren Universalkanälen sind die QuantumX MX840B, MX440B und MX410B echte Alleskönner- alle typischen Aufnehmer und Sensoren können angeschlossen werden.
With their universal channels, QuantumX MX840B, MX440B and MX410B are true multi-functional devices- all typical transducers and sensors can be connected.Dann ist dieses Seminar genau richtig für Sie- insbesondere, wenn Sie QuantumX mit Software von Drittanbietern wie LabVIEW, MATLAB oder Diadem nutzen, oder spezialisierte Messanforderungen haben.
If so, this seminar QuantumX CX27C ist die ideale Wahl für schnelle Ergebnisse auch in hochautomatisierten Prüfständen mit kleinen bis hohen Kanalzahlen, wie z. B. Komponenten-, Antriebsstrang- oder Lebensdauerprüfstände.
QuantumX CX27C is the ideal choice for quick results even in highly automated test benches with small to high channel counts, such as component, powertrain or durability test benches.Um das Potenzial statischer Messungen in Kalibrieranwendungen auszuschöpfen, müssen Messsignale immer präziser und gleichzeitig sehr stabil zur Verfügung stehen.Das neue kompakte Zweikanal-Präzisionsmodul QuantumX MX238B ist mit einer Genauigkeitsklasse von 0,0025% bzw. 25 ppm ideal für genaueste Messungen von DMS-vollbrückenbasierten Aufnehmern. Dabei ist es so kompakt und klein, dass es sich für den mobilen Service eignet.
Measurement signals need to be made available with increasing precision and, at the same time, with high stability to fully utilize the potential of static measurements in calibration tasks,The new compact QuantumX MX238B two-channel precision module with 0.0025 accuracy class(25 ppm) is ideal for highly precise measurements with full bridge strain gauge based transducers. At the same time, it is compact and small and thus suitable for on-site servicing.Der Datenrekorder QuantumX CX22B-W sammelt, bewertet und speichert gewonnene Messdaten direkt im Gerät- ganz ohne PC-AnbindungÂ.
Data Recorder QuantumX CX22B-W collects, analyzes and stores acquired measurement data directly in the device- without any PC connection.Das QuantumX MX840A von HBM fungiert als zentrale Datenerfassungseinheit; es nutzt TEDS zum Kalibrieren einer Vielzahl unterschiedlicher Aufnehmer, sowohl von HBM als auch von anderen Herstellern, und bietet dem Labor hochmoderne Messtechnik.
Wie immer bei QuantumX sind auch die Universal-Messverstärker einzeln oder im Verbund mit weiteren Modulen einsetzbar;
As always with the QuantumX, QuantumX CX22B-W ist ein äußerst zuverlässiger, autonomer Datenrekorder, der mechanische, elektrische, oder thermische Messgrößen, sowie Signale von Fahrzeugbus, Kamera, Radkraftsensoren oder GPS direkt im Gerät sammelt, bewertet und speichert.
The QuantumX CX22B-W is an extremely reliable, stand-alone data recorder that collects, analyzes, and stores mechanical, electrical, or thermal measurement quantities as well as the signals from the vehicle bus, cameras, wheel force sensors, or GPS directly in the device.Das Gateway-Modul QuantumX CX27B ermöglicht die Integration mehrerer QuantumX-Module zur Erfassung von bis zu 199 Signalen in Echtzeit über EtherCAT.
The QuantumX CX27B gateway module allows integration of several HBM QuantumX modules for real-time data acquisition of up to 199 signals via EtherCAT.QuantumX CX22B-W: Datenrekorder fÃ1⁄4r Hochleistungstests oder Monitoringaufgaben Der QuantumX -Datenrekorder CX22B-W reiht sich nahtlos in die universelle und verteilbare QuantumX-Serie ein: Ob mechanische, elektrische, oder thermische Messgrößen, oder Signale von Fahrzeugbus, Kamera, Radkraftsensoren oder GPS erfasst werden sollen, der CX22B-W sammelt, bewertet und speichert die gewonnenen Messdaten direkt im Gerät Â- ganz ohne PC-Anbindung und mit Summenmessraten bis zu 5 MS/s.
The QuantumX CX22B-W Data Recorder seamlessly integrates with the universal, distributable QuantumX series: Regardless of whether mechanical, electrical or thermal measurement quantities or signals provided by vehicle bus, camera, wheel force sensors or GPS are to be acquired, CX22B-W collects, analyzes and stores the acquired data directly in the device- without a PC connection and with total sample rates up to 5 MS/s.Unser System wird über das QuantumX CANbus-Gateway in das Messsystem des Prüfstands integriert und wir können sofort auf sämtliche Temperaturdaten zugreifen und mit den Daten arbeiten", erklärt Kanzenbach.
Our system isintegrated into the test stand measuring system through the HBM QuatumX CANbus Gateway. We have instant access to all temperature data and are able to work with the data," explains Kanzenbach.Genau wie unser Sax 3.1 vereint der QuantumX Messverstärker von HBM Hightech und Hochleistung in einem kompakten Format," betonte Michael Klas, Projektverantwortlicher für die Vorderachs-Optimierung des Experimentalfahrzeugs.
Just like our Sax 3.1, HBM's QuantumX amplifier combines high-tech and high-performance in a compact format," stressed Michael Klas, who is responsible for optimizing the front axle of the experimental vehicle for the project.Das Gateway-Modul QuantumX CX27C, jüngster Neuzugang beim modularen Datenerfassungssystem QuantumX, ermöglicht Prüfingenieuren maximale Flexibilität beim Testen ihrer Anwendungen und die gleichzeitige Integration von bis zu 199 Sensoren in PROFINET IRT in Echtzeit.
The QuantumX CX27C gateway module, the latest addition to the QuantumX modular data acquisition system, offers test engineers maximum flexibility in testing their applications and simultaneous integration of up to 199 sensors in PROFINET IRT in real time.Das Impuls- und Frequenzmodul QuantumX MX460B erfasst digitale Puls- und Frequenzsignale enorm präzise mit 100 MHz interner Auflösung mit bis zu 100 kS/s Messrate- optimal für hochdynamische Messaufgaben etwa bei der Entwicklung von Elektroantrieben und Hochleistungsmaschinen.
The QuantumX MX460B pulse and frequency module enables digital pulse and frequency signals to be acquired very precisely, with 100 MHz internal resolution and a sampling rate of up to 100 kS/s, which is optimal for measurement of tasks in the development of electric drives and high-performance engines in a highly dynamic manner.Der Kauf des GEN3i durch GreenMot, zusätzlich zum QuantumX, bestätigt, nebenbei gesagt, die Richtigkeit der Entscheidung der Spectris(Stammhaus von HBM), HBM mit der Überarbeitung der anlässlich der Übernahme von LDS im Jahr 2008"übernommenen" Produktpalette von Datenerfassungssystemen zu betrauen.
It is worth noting in passing that thepurchase Die entsprechenden HBM-Produkte wie das QuantumX und die eDrive-Testing-Lösung GEN DAQ bieten hohe Qualität und sichere Eingänge für das Messen von Spannung, Strom und Temperatur sowie freie Skalierbarkeit und Lösungsmöglichkeiten selbst für anspruchsvolle Projekte mit zusätzlichen physikalischen Parametern wie Dehnung(optisch, elektrisch), Gewicht, digitale Bus-Kommunikation über CAN/xCP mit Batteriemanagementsystem(BMS) oder Ladestation.
Apart from high-quality and safe inputs for voltage, current and temperature measurement,
