What is the translation of " QUARTAL " in English?

• quarter
• trimester
• Q1
• Q3
• quarters

Examples of using Quartal in German and their translations into English

Quartal 2013/14 bei Südzucker mit.
Südzucker in second quarter 2013/14 in.

Ein Monat, Quartal oder sogar Jahr.
One month, a quarter or even a year.

Quartal Trends für EU Einfuhren aus den USA.
Quarterly EU import trends from the USA.

Siehe die EIB-Informationen Nr. 89 Quartal 1996.
See also"EIB Information", N° 89, Third Quar­ter 1996.

Das Quartal ist um, was bedeutet.
We're down for the quarter, which means that.

Tischtennisbälle fliegen jedes Quartal aus dem Fenster.
Ping pong balls fly out the window every month.

Stärkstes Quartal der Unternehmensgeschichte!
Strongest quarter in the company's history!

Die Komplettlösung wird ab dem 4. Quartal 2017 erhältlich sein.
The complete solution will be available as of Quarter four 2017.

Quartal 2016/17: Umsatz steigt um 16,4 Prozent 1.
Q3 2016/17: Turnover up 16.4 per cent 1.

Free Cashflow im 3. Quartal um mehr als 50 Prozent gesteigert.
Free cash flow for the quarter rises more than 50 per cent.

Quartal 2018: weitere fortschritte bei EBITA-marge.
Q3 2018: further EBITA margin progression.

Konzernumsatz steigt im Quartal um 6 Prozent auf 18,9 Milliarden Euro.
Net revenue up 6 percent in the second quarter to 18.9 billion euros.

Quartal 2007: Auftragseingang weiterhin positiv.
Q1 2007: Positive trend in incoming orders continues.

Die Anschlussverluste lagen im Quartal mit 295.000 auf einem historischen Tief.
At 295,000, line losses were at an all-time low during the quarter.

Quartal 2012 im Vergleich zum Vorjahresquartal.
Fourth-quarter 2012 compared with fourth-quarter 2011.

Abbildung 1: Arbeitslosenquote nach Bildungsstand Quartal 1/2007- Quartal 1/2009.
Figure 1: Unemployment rate by highest education level attained Q1 2007 to Q1 2009.

Quartal 2018: Bereinigtes EBITA um 57,9 Prozent 1 verbessert.
Q1 2018: Underlying EBITA up 57.9 per cent 1.

Quartal 2008 blieb aus diversen Gründen schwierig.
The second quarter 2008 remained difficult for several reasons.

Im Quartal sind keine laufenden Arbeiten enthalten.
There is no work in progress included in the Quarter.

Im Quartal werden Juni 53,5 million von Tonnen bewogen +6.9.
In the trimester April-june is enlivened 53,5 million tons +6.9.

Im 1. Quartal 2011 betrug die EBIT[1]-Marge 7,3 Prozent.
The EBIT[1] margin in the first three months of 2011 was 7.3 per cent.

Quartal 2017 wurden in Spanien die meisten„HR"-Kredite vergeben.
Q3 of 2017 saw the highest number of HR loan PCS issued in Spain.

Quartal 2001: Der Wert für Zypern ist vorläufig und wird nochmals überprüft.
Q3 2001 figure for Cyprus is preliminary and subject to revision.

Quartal fort und steigert Gewinn Hier kommen Sie zur.
GRENKE's growth continues in the first quarter and increases net profit Here you will be.

Das Quartal war eine Zeit des Wandels zwischen Vorstand und Management.
The q uarter has been a period of change involving Board and management.

Quartal 2007 für Ergebnisse des Mandats, 2008 für die Anpassung der Rechtsvorschriften.
Q1 2007 for mandate results- 2008 for adaptation of legislation.

Quartal 2012 ist auf der Website unter folgendem Link verfügbar.
The second-quarter 2012 asset report may be found on the website via the following link.

Im Quartal haben sich die Erträge Mai von diesem Jahr von verringert das -2.
In the trimester March-May of this year the revenues are diminished of -2.

Quartal 2017 hat eine erhebliche Preiserhöhung um rund 14% für NAND Flash stattgefunden.
Q1 2017 has seen a substantial price increase of around 14% for NAND flash.

Quartal 2016 wurde ein Genehmigungsantrag für dieses Bauvorhaben eingereicht.
An application for planning permission for this construction project was submitted in Q3 2016.