What is the translation of " QUERSTANGE " in English?

• crossbar
• cross bar
• cross rod
• horizontal bar
• cross-bar
• cross-tube

Examples of using Querstange in German and their translations into English

Doppelte Relingstütze ohne Querstange.
Double stanchion without stud.

Zubehör: Querstange mit Automatikwerk.
Accessories: cross-bar with automatic mouvement.

So dass statt einer Querstange war.
So that instead of a horizontal bar was.

Universelle Querstange zum Entdecklung(470 mm)- wilara.
Universal cross bar for honey uncapping(470 mm)- wilara.

Die maximale Belastbarkeit der Querstange beträgt 6 kg.
The maximum load capacity of the cross bar is 6 kg.

Die Querstange ist 129 cm lang und hat einen Durchmesser von 37 mm.
The cross rod is 129 cm long and has a diameter of 37 mm.

Stellen Sie sich nicht auf die Querstange zwischen den Rädern.
Do not stand on the crossbars between the wheels.

Die Querstange ist die ideale Fixierung für Seitenwände mit ½ Höhe.
The cross-bar is the ideal for the sidewalls of half height.

Eine hellrote wenigstens 30 x 30 cm große, durch eine Querstange fixierte Fahne.
A bright red flag, minimum dimensions 30 x 30 cm, fixed by a cross bar.

DJI Topgriff mit Querstange und Schnellwechselsystem.
DJI top handle with cross bar and quick release system.

Die vier Lampenschirme können in verschiedenen Winkeln und Positionen an der Querstange aufgehängt werden.
The four lampshades can be hung on the crossbar in various angles and positions.

Die Querstange besteht im Allgemeinen aus gedrehtem quadratischem Stahl.
The cross bar is generally made of twisted square steel.

Auf der anderen Seite auf die Querstange in Pfeilrichtung 1 drücken und in die.
On the other side, press on the crossbar in the direction of the arrow 1 and hook.

Die Querstange so halten, dass die Netztrennwand in das Gehäuse B langsam.
Hold the cross rod in such a way that the net partition can slowly roll up into.

Passend für Case-IH 1010, 1020; 2010, 2020 s/ n CBJ020001 und höher ersetzt keine Schutzvorrichtungen mit Querstange.
Fits Case-IH 1010, 1020; 2010, 2020 s/n CBJ020001 and up does not replace guards with cross bar.

Beide Teile der Querstange ausklappen, bis diese hörbar einrasten.
Unfold both parts of the cross rod until they are heard to engage.

Bis 1875 wurde ein Seil über die Seitenstangen gespannt, woraufhin beschlossen wurde, es an der Querstange auszutauschen.
Up to 1875, a rope was stretched over the side rods, after which it was decided to change it to the crossbar.

Die Querstange und alle Metallteile bestehen aus galvanisiertem Eisen für lange Haltbarkeit.
The crossbar and all metal parts are made of galvanized iron for durability.

Die revolutionäre Neukonstruktion mit integrierter Querstange und vorgeformter Mylar Anströmkante fand über 900 Käufer.
The revolutionary new construction with integrated cross-tube and pre-shaped mylar leading edges was sold to over 900 pilots.

Halten Sie die Querstange so, dass die Netztrennwand in das Gehäuse langsam und ohne Beschädigung einrollen kann.
Hold the cross rod in such a way that the net partition can roll up slowly and without damage into housing.

Und die Innenschraube in der Bodenmitte der Brennkammer, damit die Feuerplatte und die Querstange entfernt werden können.
And the internal screw in the middle of the bottom of the combustion chamber so that the fire plate and the cross bar can be removed.

Warenkorb anzeigen„Universelle Querstange zum Entdecklung(470 mm)“ wurde deinem Warenkorb hinzugefügt.
View cart“Universal cross bar for honey uncapping(470 mm)” has been added to your cart.

Entfernen Sie den Luftverteiler(A) und die Innenschraube in der Bodenmitte der Brennkammer, damit die Feuerplatte und die Querstange entfernt werden können.
Remove the air distributor(A) and the internal screw in the middle of the bottom of the combustion chamber so that the fire plate and the cross bar can be removed.

Setzen Sie die Querstange in die Aufnahme erst auf der einen Seite und drücken die Querstange nach vorn.
Insert the cross rod into the mount first on the one side and push the cross rod forwards.

Mit Hilfe der Doppel-Schraubklemmen montieren Sie ganz einfach die Querstange auf die zwei Lampenstative und befestigen mit den Studioclips den Diffusorstoff an der Konstruktion.
With the help of the double screw clamps you simply mount the crossbar to the two lamp tripods and attach the diffuser cloth to the construction using studio clips.

Dann entlang der Querstange der Madonna auf Via Grande, die uns zu dem Platz, wo steht die Kathedrale führt.
Then along the crossbar of the Madonna to Via Grande, which leads us to the square where stands the cathedral.

Selbstverständlich ist diese obere Querstange vom Boden aus gangbar und Sie können sie zur gewünschten Seite wegdrehen.
Of course, this upper crossbar is usable from the floor and you can remove it by folding it to the side that most interests you.

Aufrollen- Ziehen Sie die Querstange erst auf der einen, dann auf der anderen Seite etwas nach hinten und nehmen die Querstange aus den Aufnahmen Abb. 63.
Folding- Pull the cross rod back slightly, first on the one side then on the other side and take the cross rod out of the mounts fig. 63.

Sich überzeugen, dass die Querstange der Netztrennwand fest in den Aufnahmen D» Abb. 100 auf Seite 95 bzw.
Check that the crossbar of the net partition is hung firmly into the receptacles D» Fig. 100 on page 91 and C» Fig. 102 on page 92.