What is the translation of " REALITIES " in English?

• realities
• realites

Examples of using Realities in German and their translations into English

Ausgehend von ihrer kooperativen Arbeitsweise hinterfragen realities.
Based on its cooperative work methods, realities.

Censored Realities/ Changing New York" wurde deinem Warenkorb hinzugefügt.
Censored Realities/ Changing New York" has been added to your cart.

BlobWars- Metal Blob Solid ist ein neues Spiel für den Amiga, entwickelt durch Parallel Realities.
BlobWars- Metal Blob Solid is a new game for the Amiga, developed by Parallel Realities.

Das Projekt wird von Tim Edler(realities: united) und John deKron vorgestellt.
The project will be presented by Tim Edler(realities: united) and John deKron.

Schwerpunkt ihrer Arbeiten sind Mensch- Maschine- Interfaces und mediale Inszenierungen in Mixed Realities.
Their work centres on man- machine interfaces and mixed reality media productions.

Vortrag im Rahmen der Tagung„Clash of Realities", Cologne Game Lab, 02.-04.11.2015 in Köln, gehalten am 03.11.2015.
Presentation at the conference„Clash of Realities", Cologne Game Lab, 2015-11-02 until 2015-11-04 in Cologne, held 2015-11-03.

Mehr Information über die Entstehung der BIX-Medienfassade erfahren Sie hier von realities: united.
More information about the development of the BIX Media Facade can be found here from realities: united.

Experimentelle Medienräume// Mixing Realities Mixed Reality bezeichnet ein Konzept, das mediale Handlungsebenen mit Aktivitäten im realen Raum verbindet.
Experimental Media Spaces// Mixing Realities Mixed reality describes a concept which combines actions on a media level with activities in real space.

Während der vierjährigen Planungs- und Bauphase agierte Zumtobel als kontinuierlicher Berater von realities.
Throughout the four-year planning and construction phase, Zumtobel worked as a valued adviser to realities.

Persisting Realities präsentiert verschiedene sensorische, ästhetische und politische Interpretationen von und Reaktionen auf das CTM Festival-Thema Persistence.
Persisting Realities presents various sensory, aesthetic and political interpretations of and responses to the CTM festival theme Persistence.

Er schickte seine Arbeiten zu verschiedenen Magazinen, unter anderem Paris Match, Life and Realities und anderen.
Frank Horvat traveled the world in the early 50s and sent his work back to Paris Match, Life and Realities among other magazines.

Facing Realities ist eine große Gruppenausstellung, die von The Art Union zum Leben erweckt wurde und die sich mit dem Dispositiv der Kleingartenarbeit in Deutschland beschäftigt.
Facing Realities is a large group exhibition brought to life by The Art Union that explores the dispositif of allotment gardening in Germany.

Es sind auch Proceedings in zwei Bänden("Fremde Welten" deutsch und"Collision of Realities" englisch) erschienen.
The proceedings of this conference have been published in two volumes"Fremde Welten" in German and"Collision of Realities" in English.

Bijendra Patel, Leiter Forschung und Inhalt bei Medical Realities und beratender Chirurg und Kursleiter am Barts Cancer Institute in London, schlägt vor, die virtuelle Realität als Lösung zu verwenden.
Bijendra Patel, Head of Research and Content at Medical Realities and Consultant Surgeon and Course Director at Barts Cancer Institute in London, suggests using virtual reality as a solution.

Roderick Parkes, Deutsches Institut für Internationale Politik und Sicherheit, Deutschland/Belgien;„Myths and realities of policy-oriented research.
Roderick Parkes, German Institute for International and Security Affairs, Germany/Belgium;"Myths and realities of policy-oriented research.

Assembled Realities gleicht einer Reise durch alle fünf Bezirke New Yorks- mit Zwischenstopps an Attraktionen wie dem Flatiron Building, dem Shea Stadium oder Nathan's, dem berühmten Imbiss auf Coney Island.
Assembled Realities is like an expedition through all five boroughs of New York-with stops along the way at attractions such as the Flatiron Building, Shea Stadium, and Nathan's, Coney Island's famous hotdog shop.

Er will herausfinden, welchen Einfluss soziale Medien auf diese Ansichten haben und welche Rolle shared realities bei der Entwicklung von Vorurteilen spielen.
He aims to find out what influence social media have on these views and what role shared realities play in the development of prejudices.

Im Jahr 2000 gewannen die Archigram-Architekten Peter Cook und Colin Fournier einen internationalen Wettbewerb für das Kunsthaus Graz, einen fremdartigen, an einen Klumpen erinnernden Bau, für den realities.
In 2000, Archigram architects Peter Cook and Colin Fournier won an international competition for the Kunsthaus Graz, an alien, blob-like structure, for which realities.

Beide Planungsbüros(McDonough und Realities United) stellen eine Wirklichkeit dar, wo die bebaute und die natürliche Umwelt als eine einzige gekoppelte Realität akzeptiert wird, mit dem Potenzial, unsere Lebensqualität zu verbessern.
Both practices(McDonough and Realities United) propose a reality where the built and natural environments are accepted as a single coupled reality with the potential to improve our lifestyle.

Welche Chancen diese Technologie für die Architektur bieten kann, erforscht Merck gemeinsam mit den Bostoner Architekten Hoeweler+ Yoon und Realities United aus Berlin.
And Merck is busy researching the potential for architecture with the assistance of Boston architects Hoeweler+ Yoon and Berlin's Realities United.

Übergreifende Vernetzung, neue Lifestyle- und Medienwelten mit Twitter und Facebook, Community-Fernsehen und Crowdsourcing, realvirtuelle Kommunikation durch Augmented Realities aber auch demografische Veränderungen und der Wandel der Werte, das steigende Vertrauen in kollektive Meinungen und sinkendes Vertrauen in Marken, elektronische Assistenten die Teile der Kommunikation übernehmen….
Overlapping networks, new lifestyle and media worlds with twitter and Facebook, community TV and crowd sourcing, real-virtual communication through augmented reality but also demographic changes and the change of values, the rising trust in collective opinions and decreasing trust in brands, electronic assistants who take over part of the communication….

Dies wurde am Donnerstag bekannt, stellvertretender Generaldirektor, SC“Roskosmos” Sergey Savelyev, Anlässlich eines internationalen Forums“Kasachstans Weg in den Weltraum: Realities und Perspektiven- 2017”.
This was announced on Thursday, Deputy Director General, SC“Roscosmos” Sergey Savelyev, Speaking at an international forum“Kazakhstan's way into space: Realities and Prospects- 2017”.

Auch auf der me Convention in Frankfurt wurden auf unkonventionelle Weise wichtige Zukunftsthemen bearbeitet: New Creation, New Leadership, New Realities, New Urbanism und New Velocity- abgeleitet von den CASE-Themen.
Important futuristic topics were also dealt with in an unconventional way at me Convention in Frankfurt: New Creation, New Leadership, New Realities, New Urbanism and New Velocity- derived from CASE topics.

Darüber hinaus freuen wir uns, bei dieser Gelegenheit bereits erste Exemplare der von Stefanie Seibold und Alice Maude-Roxby gemeinsam herausgegebenen und in der Edition Camera Austria erscheinenden PublikationChanging New York/ Censored Realities, vorzustellen.
Further, we are super happy that we will also be able to present some first copies of Changing New York/ Censored Realities, co-edited by Stefanie Seibold and Alice Maude-Roxby.

Shuddhabrata Sengupta erlebte diese Prozesse, ganz im Sinne von Maurizio Lazzaratos Modell der sich verkörperlichenden neuen Lebensmöglichkeiten im Ereignis von Seattle, als"microcosmic model of a'functioning anarchy'", das er interpretiert als"instance of how the actions and energies of the'multitudes' might translate into concrete realities on a day to day basis in a possible future away from Capitalism"17.
Similar to Lazzarato's model of a corporealization of"new possibilities of living" during the event of Seattle, Shuddhabrata Sengupta experienced these processes as a"microcosmic model of a'functioning anarchy'", which he interpreted as an"instance of how the actions and energies of the'multitudes' might translate into concrete realities on a day to day basis in a possible future away from Capitalism"17.

Die Wirtschaftsuniversität, bietet Prag IBB-Absolventen die Möglichkeit, ihr Studium an der Master-Ebene in Programme in Englisch unterrichtet weiterhin, zum Beispiel in der International Business- Zentral European Business Realities Master-Studiengang.
The University of Economics, Prague offers IBB graduates the possibility to continue their studies at the masterẤs level in programs taught in English, for example in the International Business- Central European Business Realities masterẤs program.

Ein weit offener Horizont unter einem endlos scheinenden Himmel, Berge von majestätischer Schönheit, Flüsse, die sich seit Millionen von Jahren beharrlich durch den Fels graben- Assoziationen wie diese rief die Musik auf„Gates To Secret Realities“ Mitte der Neunziger bei vielen Hörern wach.
A wide open horizon beneath an endless sky, mountains of majestic beauty, rivers cutting their way deep into the rock since millions of years- images like these have appeared in the minds of countless listeners by the music on“Gates To Secret Realites” in the mid-nineties.