What is the translation of " REBASING " in English?

• rebasing
• rebase

Examples of using Rebasing in German and their translations into English

Ein Exit mit Nicht-Null-Status bricht das Rebasing ab.
To abort the rebase, exit with a non-zero status.

Das Rebasing verschiebt alle Commits in master zur Spitze von feature.
The rebase moves all of the commits in master onto the tip of feature.

Das ist im Grunde alles, was du zum Rebasing deiner Branches wissen musst.
And that's all you really need to know to start rebasing your branches.

Rebasing als Teamrichtlinie ist nicht dasselbe wie Rebasing als Bereinigung.
Rebase as team policy is a different thing than rebase as cleanup.

Dieses Skript geht mit dem Unterbinden von Rebasing etwas intelligenter um.
This script is a little more intelligent about when to disallow rebasing.

Rebasing ist eine übliche Methode zur Integration von Upstream-Änderungen in dein lokales Repository.
Rebasing is a common way to integrate upstream changes into your local repository.

Der Hauptgrund für das Rebasing ist die Wahrung eines linearen Projektverlaufs.
The primary reason for rebasing is to maintain a linear project history.

Ein Beispiel der ersten Option haben wir im Abschnitt Interaktives Rebasing angeschaut.
We saw an example of the first option in the Interactive Rebasing section.

Für Git -Profis ist das Rebasing als Bereinigung ein nutzbringender Teil des Programmier-Lebenszyklus.
Rebase as cleanup is a healthy part of the coding lifecycle of the git practitioner.

Dadurch erhältst du die für eine sichere Nutzung des Rebasing notwendige Branch-Struktur.
This gives you the necessary branch structure to safely utilize rebasing.

Rebasing ist das Verschieben oder Zusammenführen einer Abfolge von Commits in einem neuen Basis-Commit.
Rebasing is the process of moving or combining a sequence of commits to a new base commit.

Diese Liste legt genau fest, wie der Branch nach dem Rebasing aussehen wird.
This listing defines exactly what the branch will look like after the rebase is performed.

Wenn wir einmal verstanden haben, was Rebasing ist, müssen wir direkt lernen, wann wir es nicht tun dürfen.
Once you understand what rebasing is, the most important thing to learn is when not to do it.

Das erste wird„Fetching"(oder„Abrufen") genannt, das letztere kann über Merging oder Rebasing erfolgen.
The former is called"fetching", while the latter can be done via merging or rebasing.

Mehr zu interaktivem Rebasing und zu weiteren Rebasing-Befehlen erfährst du auf der Seite zu Git-Rebasing.
You can learn more about interactive rebasing and additional rebase commands on the git rebase page.

Um deinen Verlauf sauber zu halten, solltest du an dieser Stelle dem Rebasing den Vorrang vor dem Merging geben.
At this point, you should prefer rebasing over merging to keep history tidy.

Um die neuen Commits in deinen feature- Branch zu integrieren, hast du zwei Optionen: Merging oder Rebasing.
To incorporate the new commits into your feature branch, you have two options: merging or rebasing.

Im folgenden Diagramm ist dargestellt, wie Rebasing in den Master Branch einen Fast-Forward-Merge erleichtert.
The following diagram demonstrates how rebasing onto the master branch facilitates a fast-forward merge.

Wir können die Reflog-Referenz an git reset anfügen und auf einen Commit zurücksetzen, der vor dem Rebasing vorhanden war.
We can pass the reflog ref to git reset and reset to a commit that was before the rebase.

Interaktives Rebasing gibt dir die Möglichkeit, Commits zu modifizieren, wenn sie in den neuen Branch verschoben werden.
Interactive rebasing gives you the opportunity to alter commits as they are moved to the new branch.

Wenn du die Datei speicherst und schließt, führt Git das Rebasing nach deinen Anweisungen durch.
When you save and close the file, Git will perform the rebase according to your instructions, resulting in project history that looks like the following.

Wenn du Konflikte während dem Rebasing löst, sind deine Merges am Ende der Feature-Entwicklung immer sauber.
Resolving conflicts during the rebase allows you to have always clean merges at the end of the feature development.

Es empfiehlt sich, die Anweisung git rebase -i zu verwenden, um die verschiedenen Commits zu einem einzigen zusammenzufassen oder um sie in anderer Weise neu zu arrangieren, sodass es für die Projektbetreiber leichter ist, die Änderungen zu überprüfen-- siehe[_rewriting_history] für weitere Informationen über interaktives Rebasing.
Note You may want to use rebase-i to squash your work down to a single commit, or rearrange the work in the commits to make the patch easier for the maintainer to review- see Rewriting History for more information about interactive rebasing.

Das Rebasing kann in deinen bestehenden Git-Workflow integriert werden, und zwar in dem Maße, wie es zu deinem Team passt.
Rebasing can be incorporated into your existing Git workflow as much or as little as your team is comfortable with.

Das bedeutet, dass Du lokale Branches anlegen kannst, mergen, die staging area, rebasing, cherry-picking etc. verwenden, während Deine Kollegen weiterhin aus ihre angestaubte Art und Weise arbeiten.
This means you can do local branching and merging, use the staging area, use rebasing and cherry-picking, and so on, while your collaborators continue to work in their dark and ancient ways.

Da das Rebasing zu völlig neuen Commits führt, wird Git annehmen, dass der Verlauf deines master -Branches von dem aller anderen abweicht.
Since rebasing results in brand new commits, Git will think that your master branch's history has diverged from everybody else's.

Diese Features führen das Rebasing und Squashing von Branch-Commits automatisch über die Benutzeroberfläche der Hosting-Solution für dich durch.
These features will automatically rebase and squash a branch's commits for you when utilizing the hosted solutions UI.

Das Rebasing würde die alten Commits durch neue ersetzen und es würde so aussehen, als ob dieser Teil deines Projektverlaufs plötzlich verschwunden ist.
The rebase would replace the old commits with new ones and it would look like that part of your project history abruptly vanished.

Aus inhaltlicher Sicht ändert Rebasing die Basis deines Branch von einem Commit zu einem anderen, sodass es so aussieht, als ob du deinen Branch von einem anderen Commit erstellt hättest.
From a content perspective, rebasing is changing the base of your branch from one commit to another making it appear as if you would created your branch from a different commit.

Beachte, dass dieses Rebasing nicht gegen die goldene Regel verstößt, denn nur deine lokalen feature- Commits werden verschoben, alles andere davor bleibt unberührt.
Note that this rebase doesn't violate the Golden Rule of Rebasing because only your local feature commits are being moved-everything before that is untouched.