What is the translation of " REDUZIERT WIRD " in English?

• reducing
• will be reduced
• decreasing
• is being reduced
• lowering
• is diminished
• reduces
• reduced
• reduce

Examples of using Reduziert wird in German and their translations into English

Taste, mit der das Belastungsniveau reduziert wird.
Key for decreasing exertion level.

Während unser Personal reduziert wird, hat sich die Zahl der Fälle verdoppelt.
And while they're cutting back in staff, our caseload has almost doubled.

Das hat zur Folge, dass die Säuremenge im Magen reduziert wird.
Hence it reduces the amount of acid in your stomach.

Vermieden oder reduziert wird hierdurch das permanente, kräftezehrende Abdriften von Rollatoren und Rollstühlen.
This will reduce the incessant, energy-sapping drifting of walking frames and wheelchairs.

Das ist deswegen vorteilhaft, weil dadurch die Stoßbelastung reduziert wird.
This is beneficial because it reduces the impact load.

Dass der Sicherheitsfaktor reduziert wird, typischerweise zu dem eines Standard-Laststiftes, der ein Verhältnis von nur 3: 1 anstatt der üblichen 5: 1 gibt.
Know that the safety factor will be reduced, typically to that of a standard load pin which gives a ratio of only 3:1 rather than the usual 5:1.

Hoher niedrigerer Druck- verursacht, Behandlung und wie es reduziert wird.
High lower pressure- causes, treatment and how it will reduce.

Wenn Sie rauchen, wissen Sie, dass die Wirksamkeit von Nebilet reduziert wird, da Nikotin die Blutgefäße verengt.
If you smoke, you should know that Nebilet's effectiveness will be reduced, because nicotine constricts blood vessels.

Wir möchten, dass der Einsatz von Phthalaten überwacht und möglichst reduziert wird.
We want the use of phthalates to be monitored and preferably reduced.

Um den Verkehr auf"Tele2" zu lernen, nach dem die Geschwindigkeit des Zugriffs reduziert wird, können Sie mehrere Optionen verwenden.
To learn the traffic on"Tele2", after which the speed of access will be reduced, you can use several options.

Das Schleifen der Zahnoberfläche fördert die Oberflächenbeständigkeit, da das Niveau der Rauheit reduziert wird.
Grinding tooth surface encourages surface durability as the roughness level becomes lower.

Schnellerer Wechsel von Qualitätsstufen, wenn Bandbreite unerwartet reduziert wird.
Switch quality levels faster when bandwidth degrades unexpectedly.

Die Teilnahmekosten betragen 65 Euro pro Team, wobei diese für nicht-irische Teams reduziert wird.
The registration fee is 65 Euros which will be reduced for non-Irish teams.

Denn wir stellen fest, dass die dem Segment Roman- und Rätselheft zugeteilte Regalfläche reduziert wird.
We have found that the shelf space assigned to dime novels and puzzles is being reduced.

Bitte beachten Sie, dass bei UE mit weniger als drei Studenten die UE um 25% reduziert wird.
Provision of Guarantee Please note that for classes with less than three students, UE will be reduced by 25.

Und auch das Klima profitiert, da der CO2-Ausstoß Ihrer Heizung auf ein Minimum reduziert wird.
This also benefits the climate since the carbon emissions of the heating system will be reduced to a minimum.

Im Ruhemodus wird Energie gespart, indem der Energieverbrauch bei längerer Inaktivität reduziert wird.
The Sleep Mode saves energy by lowering power consumption during extended periods of inactivity.

Und sobald Sie das Lenkrad loslassen, kehrt es automatisch in die Mittellage zurück, wodurch die Belastung noch weiter reduziert wird.
And as soon as you let go of the wheel, it automatically returns to neutral, reducing the strain even further.

Während Produktionspausen kann der Dämpfer in den„Stand-by“ Stand geschaltet werden, womit der Energieverbrauch automatisch reduziert wird.
During production stops the unit is switched to a standby level thereby decreasing the used energy automatically.

Wenn Blendgranate endet wird außerdem Blitzpulver hinterlassen, wodurch die Präzision des Ziels 8 Sekunden lang um 20% reduziert wird.
In addition, when Flash Bang ends it leaves behind Flash Powder that reduces the target's accuracy by 20% for 8 seconds.

Daher ist es langfristig denkbar, daß- zumindest in Grenzfällen- die 3-Schicht- Arbeit zugunsten der 2-Schicht-Arbeit reduziert wird.
It is therefore conceivable, in the long term, that 3-shift working will be reduced in favour of 2-shift working-at least in borderline cases.

Da die DJI GO App im Bildschirm integriert ist, können Hardware und Software vollständig optimiert werden, wodurch die Video-Verzögerung weiter reduziert wird.
As the DJI GO app is built into the screen, hardware and software can be fully optimized, further reducing video lag.

Apple hat seine Mitglieder des iTunes Affiliate Programms heute darüber informiert, dass die Provisionsrate für Apps ab 2.5 1 auf 7 reduziert wird.
Apple today informed its iTunes Affiliate Program members that its commission rate for apps will be reduced to 2.5 percent on May 1, down from 7 percent.

Es scheint sogar so, dass ein mäßiger Alkoholkonsum uns vor diesem Syndrom schützen kann, wahrscheinlich weil auf diese Weise die Gefahr auf Herz- und Gefässkrankheiten reduziert wird.
It even appears that a reasonable alcohol consumption protects against this syndrome, probably by decreasing the risk of heart disease.

Die RFID-Technologie ermöglicht es dem Benutzer, jedem Sensor- und Aktorsystem einen eindeutigen Code zuzuweisen, wodurch das Risiko unzulässiger Manipulationen erheblich reduziert wird.
RFID technology enables the user to assign a unique code to each sensor and actuator system, which greatly reduces the risk of tampering.

Die Ergebnisse einer Studie in Victoria zeigen, dass die Gefährdung durch Drogen im Straßenverkehr dank der groß angelegten Straßenkontrollen mit dem DrugWipe reduziert wird.
The results of a study in Victoria indicate that risk posed by drugs to road safety is being reduced thanks to large-scale roadside screenings with DrugWipe.

Sie können einen CommaDelimitedList -Parameter verwenden, um die Werte zugehöriger Parameter zu kombinieren, wodurch die Gesamtanzahl der Parameter in Ihrer Vorlage reduziert wird.
You might use a CommaDelimitedList parameter to combine the values of related parameters, which reduces the total number of parameters in your template.

Das zerbrochene Glas wird an Ort und Stelle gebunden, bis es sicher entfernt wird, wodurch das Potential für menschliche Verletzungen reduziert und der verursachte Schaden reduziert wird.
The broken glass is bonded in place until it is safely removed, thus reducing the potential for human injury, and reduce the damage caused.

Wasserstress vermindert die Kräfte der Pflanzen und verändert das Verhältnis der Nährstoffe(Kohlenstoff zu Stickstoff), wodurch die Widerstandsfähigkeit der Pflanze gegen Nematoden(Würmer) und Insekten reduziert wird.
Water stress diminishes plant vigour and alters the relation of nutrients(Carbon/Nitrogen) lowering plant resistance to nematodes, and insects.

FA Vitarade EL- angetrieben von Vitargo®- liefert sofort eine leicht verdauliche Energiequelle und hydriert den Körper effizient, wodurch das Risiko einer schnell und unerwartet einsetzenden Erschöpfung reduziert wird.
FA Vitarade EL fueled by Vitargo instantly provides an easily digestible source of energy and efficiently hydrates the body lowering the risk of rapid and unexpected fatigue.