Examples of using Regionalcodes in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Regionalcodes dieses Players sind.
Bei DVD-Audio gibt es keine Regionalcodes.
Siehe Über Regionalcodes auf Seite 8.
Im Falle einer DVD mit mehreren Regionalcodes.
Regionalcodes sind Teil des DVD-Standards.
Any DVD Converter unterstützt fast alle Regionalcodes.
Allgemein gesagt gelten Regionalcodes nicht für beschreibbare DVDs.
Im Falle einer DVD-Video-Disc mit mehreren Regionalcodes.
Diese Regionalcodes müssen für die Wiedergabe einer Disk übereinstimmen.
Für die Wiedergabe müssen diese Regionalcodes zusammenpassen.
Diese Regionalcodes müssen übereinstimmen, um die Discs abspielen zu können.
Entfernt Beschränkungen und Regionalcodes von DVDs und Blu-ray Discs.
Diese Regionalcodes müssen übereinstimmen, damit die Disk wiedergegeben werden kann.
Dieses Gerät kann nur Discs mit kompatiblen Regionalcodes abspielen.
DVD-Video-Discs sind mit Regionalcodes codiert, die auch auf der Verpackung angegeben sind.
In der Bibliothek steht ein Vorführraum zur Verfügung, in dem alle Formate und Regionalcodes abgespielt werden können.
Siehe Seite 9 fÃ1⁄4r die Regionalcodes auf Discs, die auf diesem Player abgespielt werden können.
Einige DVD-Player spielen nurDVDs aus einem bestimmten Teil der Welt aufgrund sogenannter Regionalcodes.
Regionalcodes sind permanenter Bestandteil der Disc, sie schalten sich nicht nach einer bestimmten Zeit frei.
In diesem Zusammenhang sei allerdings auch erwähnt,dass mit dem neuen Format das System der Regionalcodes endgültig fällt.
Der Regionalcodes des Laufwerks kann nur fünfmal eingestellt werden, einschließlich der Ausgangseinstellung.
Das Betriebssystem oder die Abspielsoftware muss Regionalcodes unterstützen und eine Lizenz zum Descramblen kopiergeschützter Filme haben.
Die DVDs, die nicht von den 8 größten Filmstudios hergestellt werden,unterliegen nicht den einschränkenden Regeln des Regionalcodes.
Hinweise zu Regionalcodes von Discs, die mit diesem Player wiedergegeben werden können, finden Sie unter Über Regionalcodes auf Seite 8.
Um das Ganze abzurunden, bietet BlazeDVD Pro die Kindersicherung, Dekomprimierung von Sounddateien,Mehrkanaltechnik, Regionalcodes, und andere Features.
Einige Leute glauben, daß Regionalcodes eine illegale Beschränkung des Handels sind, aber diese Auffassung wurde in keinem Gerichtsverfahren bestätigt.
Über Regionalcodes Blu-ray Disc-Playern und BD-ROM- oder DVD-Video- Discs sind je nach der Region, in der sie verkauft werden, Regionalcodes zugeordnet.
Dies liegt daran, dass je nach Menge des alternativen Sprach- oder Regionalcodes die Codemenge ziemlich umfangreich sein kann, was nicht gut für Ihre Seitengeschwindigkeit ist, aber nur minimale Auswirkungen hat.
Regionalcodes entfernen: Blu-ray Discs haben Regionalcodes, die es ihnen erlauben, nur in einer bestimmten geographischen Region auf der Welt wiedergegeben zu werden.
Entfernung des Regionalcodes: Einige kommerzielle DVDs haben eine Regionalsperre, was bedeutet, dass sie nur von Spielern innerhalb dieses bestimmten geografischen Gebiets verwendet werden können.