What is the translation of " REGIONALCODES " in English?

• region codes
• region numbers
• regional codes
• region code

Examples of using Regionalcodes in German and their translations into English

Die Regionalcodes dieses Players sind.
This player's region numbers are.

Bei DVD-Audio gibt es keine Regionalcodes.
Region codes do not apply to DVD-Audio.

Siehe Über Regionalcodes auf Seite 8.
See About region numbers on page 8.

Im Falle einer DVD mit mehreren Regionalcodes.
DVD-Video with multiple region codes.

Regionalcodes sind Teil des DVD-Standards.
Region codes are part of the DVD standard.

Any DVD Converter unterstützt fast alle Regionalcodes.
AVC Pro./AVC Ultimate supports almost all region DVDs.

Allgemein gesagt gelten Regionalcodes nicht für beschreibbare DVDs.
In general, region codes don't apply to recordable DVDs.

Im Falle einer DVD-Video-Disc mit mehreren Regionalcodes.
In the case of a DVD-Video with multiple region codes.

Diese Regionalcodes müssen für die Wiedergabe einer Disk übereinstimmen.
These regional codes must match for a disc to play.

Für die Wiedergabe müssen diese Regionalcodes zusammenpassen.
These regional codes must match for a disc to play.

Diese Regionalcodes müssen übereinstimmen, um die Discs abspielen zu können.
These regional codes must match in order to play the disc.

Entfernt Beschränkungen und Regionalcodes von DVDs und Blu-ray Discs.
Removes restrictions and region code from DVDs and Blu-rays.

Diese Regionalcodes müssen übereinstimmen, damit die Disk wiedergegeben werden kann.
These regional codes must match in order to play the disc.

Dieses Gerät kann nur Discs mit kompatiblen Regionalcodes abspielen.
This unit only plays discs that have compatible region codes.

DVD-Video-Discs sind mit Regionalcodes codiert, die auch auf der Verpackung angegeben sind.
DVD-Video discs are encoded with region codes which also appear on the packaging.

In der Bibliothek steht ein Vorführraum zur Verfügung, in dem alle Formate und Regionalcodes abgespielt werden können.
In the library's screening room, all formats and regional codes can be played.

Siehe Seite 9 fÃ1⁄4r die Regionalcodes auf Discs, die auf diesem Player abgespielt werden können.
See page 9 for the region numbers of discs that can be played on this player.

Einige DVD-Player spielen nur DVDs aus einem bestimmten Teil der Welt aufgrund sogenannter Regionalcodes.
Some DVD-players will only play DVD-movies from a certain part of the world because of so called region codes.

Regionalcodes sind permanenter Bestandteil der Disc, sie schalten sich nicht nach einer bestimmten Zeit frei.
Region codes are a permanent part of the disc, they won't"unlock" after a period of time.

In diesem Zusammenhang sei allerdings auch erwähnt, dass mit dem neuen Format das System der Regionalcodes endgültig fällt.
In this connection, however, also definitively noted that with the new format, the system of regional codes.

Der Regionalcodes des Laufwerks kann nur fünfmal eingestellt werden, einschließlich der Ausgangseinstellung.
The region code of the drive can be set a total of five times, including the initial setting.

Das Betriebssystem oder die Abspielsoftware muss Regionalcodes unterstützen und eine Lizenz zum Descramblen kopiergeschützter Filme haben.
The computer operating system or playback software must support regional codes and be licensed to descramble copy-protected movies.

Die DVDs, die nicht von den 8 größten Filmstudios hergestellt werden, unterliegen nicht den einschränkenden Regeln des Regionalcodes.
The DVD movie discs not produced by the 8 biggest filmmaking companies of America were not restricted by the rule of region code.

Hinweise zu Regionalcodes von Discs, die mit diesem Player wiedergegeben werden können, finden Sie unter Über Regionalcodes auf Seite 8.
See About region numbers on page 8 for the region numbers of discs that can be played on this player.

Um das Ganze abzurunden, bietet BlazeDVD Pro die Kindersicherung, Dekomprimierung von Sounddateien, Mehrkanaltechnik, Regionalcodes, und andere Features.
To top it off, BlazeDVD Pro provides parental control, sound decompression, multichannel, region codes, among other features.

Einige Leute glauben, daß Regionalcodes eine illegale Beschränkung des Handels sind, aber diese Auffassung wurde in keinem Gerichtsverfahren bestätigt.
Some people believe that region codes are an illegal restraint of trade, but no legal cases have established this.

Über Regionalcodes Blu-ray Disc-Playern und BD-ROM- oder DVD-Video- Discs sind je nach der Region, in der sie verkauft werden, Regionalcodes zugeordnet.
About region numbers Blu-ray Disc Player and BD-ROM or DVD-Video discs are assigned region numbers according to the region in which they are sold.

Dies liegt daran, dass je nach Menge des alternativen Sprach- oder Regionalcodes die Codemenge ziemlich umfangreich sein kann, was nicht gut für Ihre Seitengeschwindigkeit ist, aber nur minimale Auswirkungen hat.
This is because, depending on the amount of alternate language or region code, the amount of code can be quite extensive, which isn't good for your page speed, however minimal the impact.

Regionalcodes entfernen: Blu-ray Discs haben Regionalcodes, die es ihnen erlauben, nur in einer bestimmten geographischen Region auf der Welt wiedergegeben zu werden.
Remove Region Codes: Blu-ray discs have region codes that enable them only to play within a specific geographical region in the world; studios use them to help control release dates and pricing according to a region..

Entfernung des Regionalcodes: Einige kommerzielle DVDs haben eine Regionalsperre, was bedeutet, dass sie nur von Spielern innerhalb dieses bestimmten geografischen Gebiets verwendet werden können.
Region Code Removal: Some commercial DVDs contain a regional restriction, which means they can only be used by players within that specific geographic area.