Examples of using Remote modus in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mit 4D im lokalen und im remote Modus Â.
Hilfe im Remote Modus über TeamViewer bei komplexen Fragestellungen.
Help in remote mode via TeamViewer for complex issues.Temporäre Kontexte erneut verwenden im remote Modus.
Reuse temporary contexts in remote mode.In 4D im remote Modus ist der Standardordner der Ordner, der die 4D Anwendung enthält.
With 4D in remote mode, the default folder is the folder containing the 4D application.Veröffentlichung erlauben(4D im remote Modus) Â.
Publication authorization(4D in remote mode) Â.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Mit 4D im remote Modus im lokalen Ordner der 4D Datenbank siehe Funktion Get 4D folder.
With 4D in remote mode, in the local folder of the 4D database see the Get 4D folder command.Beschreibung Mit 4D im lokalen und im remote Modus.
Description With 4D local In 4D im remote Modus im Unterordner Logs des Anwendungsordners der Arbeitsstation Cache Ordner.
With 4D in remote mode, in the Logs subfolder of the 4D client database folder cache folder.Diese Option wirkt sichnur fÃ1⁄4r einen 4D Web Server im remote Modus aus.
This option onlyhas an effect with a 4D Web server in remote mode.Mit 4D Server oder 4D im lokalen Modus 4D im remote Modus unterstÃ1⁄4tzt nicht den preemptive Modus. .
Use of 4D Server or 4D local Beachten Sie,dass dieser Modus auch den Mechanismus zum Wiederverwenden temporärer Kontexte im remote Modus ermöglicht.
Note that this WARNUNG: Der Befehl gibt in 4D im remote Modus nur den Namen der Datendatei zurÃ1⁄4ck und nicht den langen Namen.
WARNING: If you call this command from 4D in remote mode, only the name of the data file is returned, not the long name.Hinweis: Sie arbeitet nur im lokalen Modus(4D Server und 4D);sie darf nicht in 4D im remote Modus verwendet werden.
Note: This command only works in local mode(4D Server and 4D);it must not be used from 4D in remote mode.Im remote Modus meldet sich dieser Prozess bei Bedarf an den 4D Server Rechner an, um auf die Daten und die Engine der Datenbank zuzugreifen.
In remote mode, when necessary, this process connects to the 4D Server machine in order to access the data and database engine.Er wird von dem Ordner mit der Struktur der Datenbank festgelegt(4D im lokalen Modus oder 4D Server) oder vom Ordner mit der 4D Anwendung oderdem 4D Software Paket 4D im remote Modus.
It is established from the folder containing the structure of the database(4D in local Im remote Modus gibt sie -3 zurÃ1⁄4ck, weil in diesem Fall der Datensatz bereits auf dem Server angelegt wurde, die Information jedoch noch nicht an den Client gesendet wurde.
In remote mode, the command returns -3 because, in this case, the record is already created on the server but the information has not yet been sent to the client.Sie können in den Datenbank-Eigenschaften auf der Seite Client-Server die Parameter für das Netzwerk und dieClient/Server Kommunikation festlegen. Sie ist für 4D im remote Modus und 4D Server zugänglich. Außerdem gibt es ab 4D Server v14 R5 eine Option zur Kompatibilität, mit der Sie jederzeit die bisherige Netzwerk-Schicht aktivieren oder deaktivieren können.
You can set various parameters concerning the network and the client-server communication on different tabs of theClient-Server page in the Database settings(accessible on both 4D in remote mode and 4D Server): Moreover, beginning with 4D Server v14 R5, a compatibility option allows you to enable or disable the former network layer at any time.  4D im lokalen Modus, 4D im remote Modus und 4D Server enthalten eine Web Server Engine, mit der Sie 4D Datenbanken oder jede Art von HTML Seiten im Internet publizieren können.
  4D in local Sie arbeitet direkt mit einem vorhandenen WLAN im"Remote" Modus(weltweit) oder über sein eigenes WLAN im"Lokal" Modus und steuert bis zu 16 Thermostaten gleichzeitig.
It works directly with an existing WLAN in"remote" mode(worldwide) or via its own WLAN in"local" In 4D im lokalen Modus oder 4D Server mÃ1⁄4ssen diese Dateien neben der Strukturdatei der Anwendung liegen,-in 4D im remote Modus mÃ1⁄4ssen diese Dateien im Ordner fÃ1⁄4r lokale Ressourcen der 4D Anwendung auf dem remote Rechner liegen. Weitere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt Ordner 4D Client Database Client Rechner.
With 4D in local Wenn keine Dialogkarte installiert ist, kann der Modus"Remote" nicht verwendet werden.
If no optional serial card is installed in the controller, the“Remote” mode is unavailable.Einen SOAP Interfacemodus und einen remote API Modus auf höherer Ebene.
Das Fenster"Config"(Konfiguration) wird im Modus"Remote Config"(Remote-Konfiguration) angezeigt. In der Anzeige werden keine IP-Kameras angezeigt.
Der MidiVac-Controller kann im lokalen Modus vom Frontpaneel aus(Modus"Local") oder im Fernmodus über einen Computer(Modus"Remote") gesteuert werden.
The MidiVac controller can be set to operate in front panel mode(“Local” mode), or by host computer“Remote” mode.
