Examples of using Remote service in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wir erbringen unsere Leistungen via Remote Service.
Der Remote Service der Excellence United ist weitaus besser geschützt als jedes Homebanking.
The remote servicing provided by Excellence United is far better protected than any home banking.Mit dem serienmäßigen BMW ConnectedDrive und Remote Service, ist der BMW X2 ist ein Maßstab für Konnektivität.
With the BMW ConnectedDrive and Remote Services as a standard equipment of the car, the BMW X2 is a benchmark for connectivity.Remote service Besonders schnelle, effektive und kostengünstige Hilfe ermöglicht die Fernwartung bei Paso.
Remote service Remote maintenance at Paso is particularly fast, effective and cost-effective.Wir sind sicher, dass ein umfassender Remote Service zu einem Standard bei der Herstellung von Pharmamaschinen werden wird.
We are sure that comprehensive remote servicing will become a new standard in pharmaceutical equipment manufacturing.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Zusätzlich zur präventiven Wartung reduzierte Ersatzteilpreise und Stundensätze; alle Vorteile des Remote Service mit Reaktionszeitvereinbarung.
Reduced spare parts and labour rates- all advantages of Serviceplus Remote but with guaranteed response times.Das Tool Remote Service sowie die Ersatzteilliste werden aktuell im Bereich Trafoanlagen eingeführt.
The remote service tool as well as Proaktive Services, die multimediale Kommunikation und eine höhere Serviceeffizienz sind zentrale Aspekte des Remote Service.
Proactive Der Einsatz von symmedia SP/1 Remote Service ist eine Komponente der ASM-Unternehmensstrategie hin zu einer intelligenten Fabrik der Zukunft.
The use of symmedia SP/1 Remote Service is a component of the ASM corporate strategy progressing towards an intelligent factory of the future.Darüber hinaus zeigt unser langjähriger Kunde ENGEL Austria dort in einem Vortrag,welche Vorteile symmedia SP/1 Remote Service in der Praxis mit sich bringt.
Apart from this, our long-term customer ENGEL Austria willshow in a lecture there which benefits symmedia SP/1 Remote Service brings in practice.Mit dem Remote Service von BMW l ässt sich aus der Ferne via Smartphone oder Wearables die Klimatisierung im Innenraum steuern, das Fahrzeug verriegeln.
With the BMW Remote Services, the air conditioning can be set from far away via smartphone or Wearables, or the vehicle can be locked.DESMA gestaltet alle Serviceprozesse in Zukunft„smart" und vermarktet die symmedia Tools Remote Service, Maintenance, Parts und Monitoring unter dem Namen SmartConnect4.U.
DESMA in future will design all Neben der Funktion Remote Service führt Heinrich Georg aktuell eine intelligente Ersatzteilliste mit automatisierter Anfragefunktion ein.
In addition to the remote service function, Heinrich Georg is currently implementing an intelligent spare parts list with an automated query function.
Proxies knnen zu einer Engstelle in einem Netzwerk werden, da alleAnfragen und betragungen durch eine Quelle gehen im Gegensatz zu direkten Verbindungen vom Client zum Remote Service.
Proxies can become Der Betreiber wird über den Abschluss der Remote Service Aktivität informiert und findet eine Kopie des Service Reports in seiner Anlagenakte.
The operator is informed of the completion of the Remote Service activity and will find a copy of the Wenn Sie eine Rechnung für bezogene Leistungen,oder möchten Sie Service-Zeit im Voraus kaufen(für die Option Remote Service), bitte auf den folgenden“Jetzt kaufen” Link zu zahlen.
If you have received a bill for Unser MARS Remote Service ermöglicht uns eine schnelle und präzise Diagnose des Problems auf Basis fundierter Daten, wie sämtlicher Steuerungsinformationen.
Our Mars Remote Service enables us to make a fast and accurate diagnosis of the problem on the basis of substantiated data and comprehensive control information.Dazu zählen z. B. die vernetzte und flexibel automatisierte Produktion in der"Smart Factory",der ARBURG Remote Service(ARS) und die Individualisierung von Großserienteilen in Losgröße 1 durch Kombination von Spritzgießen und additiver Fertigung.
These include, for example, integrated and flexibly automated production in the"smart factory",ARBURG Remote Service(ARS) and the individualisation of high-volume parts as single-unit batches through the combination of injection moulding and additive manufacturing.Remote Service ist die Zukunft- davon ist Norbert Bökmann, Fachreferent bei der SMS group, überzeugt:„Die Vernetzung und Digitalisierung der gesamten Produktion treiben wir in unserem Unternehmen schon seit Jahren stetig voran", sagt Bökmann.
Remote service is the future, if you ask Norbert Bökmann, a systems expert in the SMS group:"We have been steadily advancing the networking and digitization of the entire production process at our company for years now," says Bökmann.Für symmedia bestand die Herausforderung darin, das Thema Remote Service bei Oerlikon Leybold von Grund auf zu entwickeln und im Konzern als zukunftsfähiges Thema zu implementieren.
For symmedia, the challenge was to develop the area of remote service at Oerlikon Leybold from the ground up, and to implement it within the group as a future-oriented topic.Wirtschaft& Politik Die Smart. Remote Service ist der größte jährliche Branchentreff zur Herausforderung IoT, Industry 4.0, Fernwartung und die Auswirkung der Digitalisierung auf Dienstleistungen in MuA, Automotive, Engineering und Medizintechnik im deutschsprachigen Raum.
The Smart Remote Service is the largest annual branch meeting on the challenge IoT, Industry 4.0, Die App vereint die wichtigsten Funktionen eines MES und eines Remote Service Portals und liefert jederzeit alle relevanten Kennzahlen zur Produktion- und eben auch zum Service. .
The app combines the most important functions of an MES and a remote service portal and always delivers all relevant key figures for production- and also for Auf Basis der symmedia-Tools Remote Service, Monitoring, Parts und Maintenance hat DESMA seine eigene Produktfamilie mit insgesamt 14 Lösungen für die Bereiche Service, Wartung- und Instandhaltung sowie Trenddatenerfassung entwickelt.
Based on the symmedia tools Remote Service, Monitoring, Parts and Maintenance, DESMA has developed its own family of products with a total of 14 solutions for Die seit vielen Jahren erfolgreich als Remote Service Lösung eingesetzte symmedia SP/1 Plattform wird damit für den Kunden zum kompletten Service Portal.
The symmedia SP/1 platform, for many years successfully used as remote service solution, thus becomes a complete Denn wenn beispielsweise die präventiven Remote Service Funktionen eCall und Remote Monitoring bereits lange vor einem Maschinenstillstand erkennen, dass Teile ausgetauscht werden müssen, so sorgt das weltumspannende Logistiknetzwerk dafür, dass das richtige Serviceteil bereits bei Ankunft des Technikers vorliegt.
For example, when the preventive Remote Service functions eCall and Basis dieser Serviceplattform ist das Heidelberg Remote Service Netzwerk, welches über 10.000 Maschinen und weitere 15.000 Softwareprodukte mit dem Heidelberg-Service verbindet.
This platform is based on the Remote Service network operated by Heidelberg, which links over 10,000 machines and a further 15,000 software products to Der Telefoniedienst auf dem Client verwendet Windows Remote Service Provider für die Kommunikation mit den Telefoniedienstanbietern auf dem Server über das Netzwerk. Die eigentlichen Telefoniedienste werden von den Telefoniedienstanbietern bereitgestellt, die die Telefoniegeräte auf dem Server verwalten.
The Telephony Dies insbesondere deshalb, weil ein Grossteil der Useranliegen über einen Remote Service Desk erledigt werden kann und die verbleibenden Teams vor Ort deshalb oft zu klein sind, um die User-Anfragen rasch und effizient bearbeiten zu können.
The reason for this is especially that a large part of user requests can be handled via a remote service desk and that therefore the remaining teams on-site are too small to manage user inquiries fast and efficiently.Um die Verfügbarkeit Ihres Systems zu gewährleisten, bieten wir einen Remote Service an. Es ermöglicht Problemklärungen und Problemlösungen, sofern es sich um Software Installations- oder Konfigurationsfragen handelt, ohne dass eine Service-Reise notwendig wird.
In order to guarantee the availability of your system, we provide a Remote Service, This makes explanation and resolution of problems possible provided it is a software installation or configuration issue without deployment of a In Mailand sind gleich fünf unserer Kunden vor Ort, die hauptsächlich unseren Remote Service nutzen: Monforts(Halle H10-E101), Karl Mayer(Halle H5-C101), Oerlikon Barmag(Halle H4-A105), Saurer Schlafhorst(Halle H2-B109) und Trützschler Nonwovens(Halle H2-C113)- und passend zu Mailand, kommen natürlich alle aus der Textilbranche.
Five of our customers, mostly using our remote service, are on site in Milan: Monforts(hall H10-E101), Karl Mayer(hall H5-C101), Oerlikon Barmag(hall H4-A105), Saurer Schlafhorst(hall H2-B109) and Trützschler Nonwovens(hall H2-C113)- and, fittingly for Milan, they are, of course, all from the textile industry.
